Manual de instrucciones BLUETREK COMPACT CLASSIC

[. . . ] The BLUETREK® COMPACT CLASSIC dispone de 3 botones: Botón "TALK" (botón principal) Altavoz potente Botón "VOL+" Botón "VOL-" Brazo rotativo del micrófono Botón VOL+ Botón VOL Botón de Conversación Indicador luminoso 1 I BLUETREK COMPACT CLASSIC Toma de auricular Utilización del BLUETREK® COMPACT CLASSIC en un entorno diferente Montaje en el visor solar como kit para automóvil Al utilizar el BLUETREK® COMPACT CLASSIC en el coche, basta con colocar la unidad sobre el visor y sujetarlo con la pinza tal y como se indica en el Dibujo 1. Mic 1 Mic 2 English Dibujo 1 Para mejorar la calidad del sonido, ajuste el brazo del micrófono girándolo 45 grados, o colocándolo en una posición más confortable. BLUETREK COMPACT CLASSIC I 2 Carga del BLUETREK® COMPACT CLASSIC Conectar el cable del cargador al cargador del coche e introducir el cargador del coche en la toma del encendedor, tal como aparece en el Dibujo 2. English Dibujo 2 3 I BLUETREK COMPACT CLASSIC También es posible conectar el cable del cargador a una. Dibujo 3 Durante la carga, el indicador luminoso del BLUETREK® COMPACT CLASSIC debería estar naranja. [. . . ] El código PIN (o contraseña) es 0000, pulsar entonces "yes" o "ok". Si la sincronización se produce con éxito, el indicador se tornará . Si no se ha activado el modo visible en 5 minutos, se interrumpirá. En este caso, es necesario reiniciar el proceso de sincronización desde el paso 3 anterior. English 5 I BLUETREK COMPACT CLASSIC Encender y apagar el BLUETREK® COMPACT CLASSIC Levantar el brazo del micrófono tal como se indica en el Dibujo 4 para encender el BLUETREK®COMPACT CLASSIC. Se escuchará un pitido (2 tonos) en el altavoz (y pitidos continuos de conexión hasta que se conecte al casco). Durante aproximadamente 5 segundos, podrá ver el LED azul parpadeando hasta que se encienda el BLUETREK® COMPACT CLASSIC. Una vez encendido el BLUETREK® COMPACT CLASSIC, el LED azul se mantendrá encendido en posición fija. Switching the BLUETREK® COMPACT CLASSIC OFF Apagar el BLUETREK® COMPACT CLASSIC tal como se muestra en el Dibujo 5. English Dibujo 4 Dibujo 5 BLUETREK COMPACT CLASSIC I 6 Encender el BLUETREK® COMPACT CLASSIC Hacer una llamada Asegúrese de que el auricular esté emparejado y dentro del radio de alcance, marque el número en el teclado del teléfono y pulse la tecla de Llamada. * Teléfono móvil con reconocimiento de voz · Comprobar que está activada la función de reconocimiento de voz del teléfono móvil y que han sido grabadas las referencias de voz. Para introducirlas, consulte el manual del usuario de su teléfono móvil. · Esperar a la señal Sonora enviada por el teléfono móvil (generalmente un tono corto). · Diga el nombre de la persona a la que desea llamar. *Esta función puede no estar disponible en algunos teléfonos, consulte el manual de su teléfono. English Contestar una llamada Cuando el BLUETREK® COMPACT CLASSIC está apagado Encender el BLUETREK® COMPACT CLASSIC. Tras unos 3 segundos, la llamada será automáticamente transferida del teléfono al kit del coche. Para algunos teléfonos, puede tener que pulsar el botón "Connect" en el teléfono. [. . . ] Para cambiar entre una llamada activa y una llamada en espera, pulsar el botón TALK (conversación) en el BLUETREK® COMPACT CLASSICdurante aproximadamente 2 segundos. Para finalizar una llamada activa y retomar la llamada en espera, pulsar una vez el botón TALK (conversación) en el BLUETREK® COMPACT CLASSIC. English Rehusar una llamada Press the TALK button on your car kit for approx. [. . . ]