Manual de instrucciones BLUETREK MINI

[. . . ] Durante las cargas siguientes, esto puede tomar aproximadamente 3 horas. Cuando escuche en su auricular un `beep' en tono bajo y en intervalos regulares y el indicador relampaguee en rojo, esto indica que el auricular debe ser recargado. Importante: · Si el auricular esta completamente cargado, la luz roja del indicador no se enciende al conectarlo al cargador. (Para verificar si el auricular está totalmente cargado, pulse la tecla `talk' durante aprox. [. . . ] Asegúrese que la función de reconocimiento de la voz este activada en su teléfono móvil y que los registros de su voz hayan sido grabados en el teléfono. Para acceder a esta función por favor refiérase al manual del usuario del teléfono. Cuando no tenga ninguna llamada entrando o cuando ninguna llamada este activada, pulse una vez el botón TALK. Espere para recibir la señal de audio enviada por el teléfono móvil (generalmente un sonido breve). Diga el nombre de la persona que desea llamar. BLUETREK MINI l 54 Teléfono móvil sin la función de Reconocimiento de la Voz . Asegúrese que tanto el auricular como el teléfono móvil estén encendidos ON y en el programa de espera `stand-by'. Marque el número en el teclado de su teléfono. Después de aproximadamente 2 segundos, la conexión de audio será establecida. * Esta función puede que no este disponible en algunos teléfonos. Por favor refiérase a la sección de preguntas frecuentes con respecto a los problemas y soluciones en la utilización del sistema, visite nuestra página web" www. bluetrek. com para obtener mayor información. Responder una llamada Cuando el auricular timbre, pulse una vez el botón TALK para responder la llamada. Terminar una llamada Pulse una vez el botón TALK para terminar una llamada que esta activada. Español Español 57 l BLUETREK MINI Español E Ajustar el volumen Para aumentar el volumen durante una llamada activa, pulse el botón "VOL+" en el auricular. Para disminuir el volumen durante una llamada activa, asegúrese pulse el botón "VOL-" en el auricular. 55 I BLUETREK MINI Para silenciar el micrófono Para silenciar el micrófono durante una llamada activa Durante una llamada activa, pulse y sostenga el botón VOL+ durante aproximadamente 2 segundos. Se escuchará un tono de forma periódica en el altavoz mientras que el micrófono este silenciado. Para terminar la función de silenciado Cuando el micrófono este silenciado, pulse y sostenga el botón VOL+ durante aproximadamente 2-3 segundos. Desaparecerá el sonido del tono periódico. Transferir una llamada del BLUETREK® MINI al teléfono móvil Durante una llamada activa, doble clic en el botón TALK. (Esta función solamente trabaja en el perfil de Manos-libres). En el perfil del auricular, simplemente podrá apagar su auricular. Transferir una llamada del teléfono móvil al BLUETREK® MINI Durante una llamada activa en el teléfono móvil, pulse una vez el botón TALK para transferir la llamada. Esta función puede no estar disponible dependiendo del teléfono. Español Español Español BLUETREK MINI l 58 BLUETREK MINI l 56 Colocación del adaptador Ergobud* El paquete incluye tres adaptadores Ergobud* de distintos tamaños para adaptarse al tamaño de su oído. Podrá ajustar la posición del Ergobud de la forma en que se encuentre más cómodo. S M L Si desea sustituir el Ergobud*, retire la tapa del altavoz tirando sde ella con cuidado hacia fuera. Vuelva a colocar el Ergobud* en el altavoz introduciendo en primer lugar la parte inferior. *Pendiente de registro como marca registrada Llamada en Espera Cuando escuche el anuncio de llamada en espera, mientras que este atendiendo una llamada, pulse la tecla TALK para aceptar la nueva llamada y poner la llamada actual en espera. [. . . ] - Apague su auricular antes de abordar un avión. Cuidado: Existe riesgo de explosión si la batería es cambiada incorrectamente. Deseche las baterías siguiendo las regulaciones locales para este fin. No las arroje con el resto de la basura domestica. [. . . ]