Manual de instrucciones BLUETREK SENSE

[. . . ] El auricular BLUETREK® SENSE cuenta con 3 botones: 1 2 3 1 Español Tecla táctil (botón TALK [Hablar]) Botón principal Testigo indicador 2 3 La tecla táctil se bloqueará automáticamente cuando conecte el auricular a un teléfono y se quedará en espera durante más de 20 segundos. Para desbloquear el auricular, toque dos veces la tecla táctil. El auricular también se desbloqueará automáticamente cuando reciba una llamada. 49 I BLUETREK SENSE Carga del BLUETREK® SENSE Conecte el cargador y el auricular a la toma corriente. [. . . ] Podrá escuchar un pitido (dos tonos) a través del altavoz. Apagado del BLUETREK® SENSE Si el auricular está encendido, mantenga pulsado el botón principal durante unos siete segundos hasta que se encienda el testigo indicador de color rojo. Cuando escuche un pitido (dos tonos) a través del altavoz, suelte el botón TALK. Para Hacer una llamada Teléfono móvil con la función de Reconocimiento de la Voz . Asegúrese que la función de reconocimiento de la voz este activada en su teléfono móvil y que los registros de su voz hayan sido grabados en el teléfono. Para acceder a esta función por favor refiérase al manual del usuario del teléfono. Cuando no tenga ninguna llamada entrando o cuando ninguna llamada este activada, pulse una vez el botón TALK. Espere para recibir la señal de audio enviada por el teléfono móvil (generalmente un sonido breve). Diga el nombre de la persona que desea llamar. BLUETREK SENSE l 54 Español Teléfono móvil sin la función de Reconocimiento de la Voz . Asegúrese que tanto el auricular como el teléfono móvil estén encendidos ON y en el programa de espera `stand-by'. Marque el número en el teclado de su teléfono. Después de aproximadamente 2 segundos, la conexión de audio será establecida. * Esta función puede que no este disponible en algunos teléfonos. Por favor refiérase a la sección de preguntas frecuentes con respecto a los problemas y soluciones en la utilización del sistema, visite nuestra página web" www. bluetrek. com para obtener mayor información. Responder una llamada Cuando el auricular timbre, pulse una vez el botón TALK para responder la llamada. Terminar una llamada Pulse una vez el botón TALK para terminar una llamada que esta activada. Español Ajustar el volumen Adjust the volume from your mobile phone during an active call. Para silenciar el micrófono Mute the microphone from your mobile phone during an active call. 55 I BLUETREK SENSE Transferir una llamada del BLUETREK® SENSE al teléfono móvil Durante una llamada activa, doble clic en el botón TALK. (Esta función solamente trabaja en el perfil de Manos-libres). En el perfil del auricular, simplemente podrá apagar su auricular. Transferir una llamada del teléfono móvil al BLUETREK® SENSE Durante una llamada activa en el teléfono móvil, pulse una vez el botón TALK para transferir la llamada. Esta función puede no estar disponible dependiendo del teléfono. Llamada en Espera Cuando escuche el anuncio de llamada en espera, mientras que este atendiendo una llamada, pulse la tecla TALK para aceptar la nueva llamada y poner la llamada actual en espera. Para intercambiar entre una llamada activa y una llamada en espera, pulse la tecla TALK durante aprox. Para terminar la llamada actual y tomar la llamada en espera, pulse la tecla TALK una vez. Esta función puede no estar disponible dependiendo del teléfono. [. . . ] - No exponga su auricular a temperaturas extremas. Las labores de reparación o mantenimiento del aparato únicamente podrán ser realizadas por el personal o distribuidor autorizado por BLUETREK®. - Mantenga su auricular protegido contra el polvo y la suciedad. - No permita que los niños jueguen con su auricular, puesto que estos contienen partes pequeñas que pueden desprenderse y si son ingeridas pueden causar peligro de asfixia o atragantamiento. [. . . ]