Manual de instrucciones BMW 520D BROCHURE

[. . . ] BMW Serie 5 www. bmw. es ¿Te gusta conducir? BMW Serie SIENTE LA PERFECCIÓN ¿Cuál es el efecto del par motor? Momentos de felicidad ¿Qué se encuentra sobre un firme irregular y en curvas cerradas? El equilibrio interior ¿Qué mide el control de crucero activo? La distancia ¿Para qué se desarrolló la tecnología inteligente de tracción a las cuatro ruedas xDrive? Para cumplir las leyes de la carretera ¿Qué pueden hacer los mandos del BMW Serie 5 Berlina? Todo ¿En qué se convierte este interior cuando la distancia es larga? En un centro de entretenimiento ¿Qué sonido emiten los altavoces? Los aplausos finales Hemos invertido mucho El placer de conducir un BMW es el resultado de una ingeniería superior que siempre ha marcado la pauta. Que va más allá de la potencia pura. A esta tradición pertenece BMW EfficientDynamics: un conjunto de innovadoras tecnologías de las que forma parte, por ejemplo, la visionaria tecnología de hidrógeno BMW, que incorporan ya algunos exclusivos BMW Serie 7 exentos prácticamente de emisiones contaminantes. Además, pronto se incorporará de serie la tecnología BMW ActiveHybrid: una combinación inteligente de un motor de combustión y dos eléctricos. [. . . ] Con pantalla en color de 8, 8 pulgadas, radio Professional, navegación con disco duro y colección de música. Indicaciones mediante voz y flechas o mapas de carretera en 3D, función de pantalla dividida, control por voz. o Sistema de navegación Business. Con pantalla en color de 6, 5 pulgadas; incluye radio Professional, un reproductor común para CD y DVD de navegación, indicaciones mediante voz, flechas o mapas de ruta en 2D de DVD de navegación. o Función de TV. Cuando el vehículo está parado, el display de control sirve como televisor. Se pueden sintonizar canales de emisión terrestre analógicos y digitales (TDT). o BMW Night Vision. Una cámara térmica proyecta en el display de control imágenes de personas y animales situados a una distancia de hasta 500 metros. En carreteras con mala visibilidad, permite detectar a tiempo obstáculos situados fuera del cono luminoso proyectado por los faros. o Control de Distancia de Aparcamiento (PDC). Delante y detrás, ayuda a aparcar y maniobrar cuando se dispone de poco espacio; avisa de la distancia entre el vehículo y un obstáculo mediante señales acústicas y ópticas en el display de control (de serie para el BMW 550i). s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional o Control de crucero. Reglaje manual de la longitud y la inclinación (sólo para el conductor), y reglaje eléctrico de la altura y el respaldo. o Asiento deportivo. Para conductor y acompañante, con relieves más marcados para sujetar perfectamente el cuerpo en cualquier situación; la altura del asiento y la inclinación del respaldo se ajustan eléctricamente. La inclinación del asiento, la posición longitudinal y el apoyo para las piernas se regulan de forma manual. o Asiento de confort. Para conductor y acompañante, con reglaje eléctrico; reposacabezas de confort (superficie exterior regulable) con función Activa; ajuste de la parte superior y la anchura del respaldo, el apoyo para las piernas y la altura del reposacabezas; apoyo lumbar y memoria para conductor y acompañante, retrovisor exterior y columna de dirección de ajuste eléctrico. o Asientos activos. Para conductor y acompañante; también en trayectos largos sentirá una relajante sensación; el asiento aplica a intervalos regulares un masaje ascendente y descendente a las regiones pélvica y lumbar. Sólo en combinación con asientos de confort. o Ventilación activa del asiento. Mantiene la temperatura de éste fresca y agradable y aumenta mucho la comodidad en verano. Unos ventiladores montados en el asiento y el respaldo soplan aire a través de la tapicería. Para conductor y acompañante (sólo en combinación con el cuero Nasca; no disponible con los asientos deportivos). Sólo en combinación con asientos de confort y calefactables. o Calefacción del asiento. Para conductor y acompañante; la superficie del asiento y el respaldo se calientan y alcanzan una temperatura agradable poco después de iniciar el viaje. o Calefacción de los asientos traseros. La superficie del asiento y el respaldo de los dos asientos exteriores se calientan. s Reglaje parcialmente eléctrico del asiento. Para conductor y acompañante; ajuste eléctrico de la altura y el respaldo del asiento, reglaje manual de la posición longitudinal y de la inclinación en el asiento del conductor. o Reglaje eléctrico del asiento. [. . . ] El peso en vacío corresponde a vehículos con equipamiento de serie. El equipamiento opcional aumenta este valor. 3 El peso total efectivo del remolque no puede ser mayor que la suma del peso máximo admisible remolcado más la carga máxima admisible de 90 kg sobre el enganche del remolque. 4 Los motores de gasolina están diseñados para combustible de 98 octanos (los BMW 523i, 525i y 525i xDrive para 95 octanos) . [. . . ]