Manual de instrucciones BOSCH AHS 65-34

[. . . ] Desconecte la tijera cortasetos y saque el enchufe de la red antes de realizar un ajuste, al limpiarla, si se hubiese enganchado, cortado, o dañado el cable, y siempre que deje desatendida la tijera cortasetos, incluso durante un tiempo breve. Advertencias de peligro generales para herramientas eléctricas ADVERTENCIA Lea íntegramente estas advertencias de peligro e instrucciones. En caso de no atenerse a las advertencias de peligro e instrucciones siguientes, ello puede ocasionar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesión grave. Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones para futuras consultas. [. . . ] Al trabajar puede ocurrir que el cable quede oculto en el arbusto y sea cortado por equivocación. Instrucciones de seguridad adicionales Este aparato no ha sido diseñado para ser utilizado por personas o niños que presenten una discapacidad física, sensorial o mental, o que dispongan de una experiencia y/o conocimientos insuficientes, a no ser que sean supervisados por una persona encargada de velar por su seguridad o de instruirles en el manejo del aparato. Los niños deberán ser vigilados con el fin de evitar que jueguen con el aparato. Trabajar sobre una base firme sujetando la herramienta eléctrica con ambas manos. Durante el funcionamiento no deberán encontrarse otras personas ni tampoco animales en un radio de 3 metros. En el área de trabajo la responsabilidad frente a terceros recae sobre el usuario. nunca sujete la tijera cortasetos por la barra porta-cuchillas. Bosch Power Tools Trato y uso cuidadoso de herramientas accionadas por acumulador Solamente cargar los acumuladores con los cargadores recomendados por el fabricante. Existe un riesgo de incendio al intentar cargar acumuladores de un tipo diferente al previsto para el cargador. Solamente emplee los acumuladores previstos para la herramienta eléctrica. El uso de otro tipo de acumuladores puede provocar daños e incluso un incendio. Si no utiliza el acumulador, guárdelo separado de clips, monedas, llaves, clavos, tornillos o demás objetos metálicos que pudieran puentear sus contactos. El cortocircuito de los contactos del acumulador puede causar quemaduras o un incendio. Book Page 23 Friday, April 27, 2012 8:56 AM Español | 23 Jamás permita que niños, o aquellas personas que no estén familiarizadas con estas instrucciones, usen la tijera cortasetos. Tenga en cuenta la edad mínima que pudiera prescribirse en su país para el usuario. Nunca se dedique a cortar setos si en las inmediaciones se encuentran personas, y muy en especial niños, así como animales domésticos. El usuario es responsable de los accidentes o daños provocados a otras personas o a sus pertenencias. no utilice la tijera cortasetos si está descalzo o si lleva puestas sandalias. Siempre lleve puesto calzado fuerte y pantalones largos. Se recomienda utilizar guantes fuertes, calzado con suela antideslizante y gafas de protección. No lleve puesta ropa holgada ni joyas que se puedan enganchar con las piezas en movimiento. Examine con detenimiento el seto a cortar y retire todos los alambres y demás cuerpos extraños que pudieran existir. [. . . ] 2000/14/CE: Nivel de potencia acústica garantizado Procedimiento para evaluación de la conformidad según anexo V. Egbert Schneider Helmut Heinzelmann Senior Vice President Head of Product Certification Engineering PT/ETM9 dB(A) 97 98 Montaje y operación Objetivo Material que se adjunta Conexión del cable de prolongación Conexión Desconexión Instrucciones para la operación Figura 1 2 3 3 4 5 6 6 7 Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen 12. Book Page 26 Friday, April 27, 2012 8:56 AM 26 | Español Instrucciones para la operación Función de serrado Si bien el hueco entre dientes permite cortar ramas hasta Ø 26/34 mm, la punta de la barra porta-cuchillas ha sido diseñada para efectuar cortes hasta Ø 32/38 mm. Localización de fallos Síntomas La tijera cortasetos no funciona Posible causa No hay tensión de red Toma de corriente defectuosa Cable de conexión del propio aparato, dañado Cable de prolongación defectuoso El fusible se ha fundido Solución Verificar y conectar Emplear otra toma de corriente Verificar con cuidado el cable de conexión; su sustitución deberá realizarla un servicio técnico Verificar y sustituir el cable de prolongación, si procede Cambiar el fusible Verificar con cuidado el cable de conexión; su sustitución deberá realizarla un servicio técnico Verificar y sustituir el cable de prolongación, si procede Acudir al servicio técnico La tijera cortasetos funciona de forma intermitente Cable de conexión del propio aparato, dañado Cable de prolongación defectuoso Cableado interior de la máquina defectuoso Interruptor de conexión/desconexión defectuo- Acudir al servicio técnico so El motor funciona, pero las cuchillas no se mueven Fallo interno Acudir al servicio técnico Las cuchillas se calientan Cuchilla mellada en exceso La cuchilla tiene mellas Rozamiento excesivo debido a una lubricación deficiente Vibraciones o ruidos intensos Aparato para jardín defectuoso Haga reafilar la barra porta-cuchillas Haga verificar la barra porta-cuchillas Pulverizar con aceite lubricante Acudir al servicio técnico Servicio técnico y atención al cliente www. [. . . ]