Manual de instrucciones BOSCH BCH85N

[. . . ] La limpieza y el mantenimiento del aparato no podrán ser efectuados por niños si no cuentan con la supervisión de una persona adulta. Las bolsas y láminas de plástico deberán guardarse o desecharse en lugares que estén fuera del alcance de los niños. La conexión y puesta en funcionamiento de los cables de carga debe efectuarse de acuerdo con las indicaciones de la placa de características. almacene y cargue el aparato solamente en espacios cerrados. [. . . ] indicaciones para la eliminación de embalajes y de aparatos usados Los aspiradores de polvo, las baterías, los accesorios y los embalajes deben reciclarse de forma respetuosa con el medio ambiente. No eliminar los aspiradores de polvo ni las baterías junto con los residuos domésticos. embalaje El embalaje protege el aspirador contra daños durante el transporte. Está compuesto por materiales no contaminantes y, por tanto, se puede reciclar. Por este motivo, el aparato deberá ser desechado únicamente a través del servicio de atención al cliente autorizado y el comercio especializado. Pilas y baterías Tener en cuenta las indicaciones para el transporte. Solo personal técnico puede extraer las baterías integradas para su correcta eliminación. si se abre la carcasa de alojamiento puede dañarse el aspirador de polvo. Solo para personal cualificado: Para extraer la batería del aspirador de polvo, pulsar el botón de conexión y desconexión (imagen 5 + imagen 9 ) hasta que la batería se haya descargado por completo. Desenroscar los tornillos de la carcasa y retirar la carcasa de alojamiento para extraer la batería. Para evitar un cortocircuito, desconectar las conexiones de la batería sucesivamente y, a continuación, aislar los polos. Estamos muito satisfeitos por ter decidido adquirir um aspirador Bosch da série 8. 1 Bocal para pisos com escova elétrica 2 Tecla de desbloqueio do recipiente de sujidade 3 Indicação do estado de carga da bateria 4 Indicação Sensor Control 5 Recipiente de pó 6 Unidade de filtro exterior 7 Filtro de lamelas 8 Pega 9 Interruptor de ligar/desligar 10 Cabo de alimentação 11 Bocal para estofos* 12 Bocal para fendas* 13 Bocal para estofos profissional* 14 Bocal para fendas profissional* 15 Bocal para colchões* 16 Tubo de aspiração curto* 17 Rolo de escova adicional para escova de Para soltar o bocal para pisos, prima o botão de des- Deslize o interruptor para ligar/desligar para a posição desejada, para definir a potência de aspiração: Para isso, incline o aspirador ligeiramente para a frente, no sentido do bocal. Da e puxando lateralmente, para fora do bocal para pavimentos. Nos alegra que haya elegido un aspirador Bosch de la serie 8. en estas instrucciones de uso se presentan diferentes modelos de la serie 8. Por ello, es posible que no todas las características técnicas y funciones descritas sean aplicables a su modelo. Se deben usar solo los accesorios originales de Bosch, creados especialmente para su aspirador, con el fin de obtener los mejores resultados de aspiración. descripción de los aparatos 1 Boquilla para suelo con cepillo eléctrico 2 Botón de desbloqueo del depósito de suciedad 3 Indicación visual del estado de carga de la batería 4 Indicación visual del sensor de control 5 Depósito de polvo 6 Unidad filtrante externa 7 Filtro de láminas 8 Empuñadura 9 Interruptor de conexión y desconexión 10 Cable de carga 11 Boquilla para tapicería* 12 Boquilla para juntas* 13 Boquilla para tapicería profesional* 14 Boquilla para juntas profesional* 15 Boquilla para colchones* 16 Tubo de aspiración corto* 17 Rodillo adicional para el cepillo universal* El aparato se puede dejar de pie en cualquier sitio de la habitación. Una vez que la batería se haya cargado por comple- Esto es normal y no supone ningún peligro. Desbloqueo y desenganchar con cuidado la empuñadura tirando de ella hacia arriba. Para aflojar la boquilla de suelo, presionar el botón Para labores de limpieza rutinarias con funciona- Para labores de limpieza exigentes y con cepillo elé- Para labores de limpieza muy exigentes en todo tipo El transcurso del tiempo indicado aquí puede variar en función del estado de la carga y de la temperatura y la edad de la batería etc. [. . . ] B) Cortar los hilos y pelos enredados con unas tijeras y retirarlos. C) Insertar el cepillo cilíndrico en la boquilla de suelo a lo largo de la varilla de guía y enclavarlo girándolo en el sentido de las agujas del reloj . Atención: La boquilla para suelo solo podrá ponerse en funcionamiento si lleva montado el rodillo del cepillo. El aspirador y las piezas de plástico de los accesorios pueden limpiarse con cualquier producto de limpieza para plásticos convencional. [. . . ]