Manual de instrucciones BOSCH BGL452100 MAXX'X

[. . . ] no usar el cable de alimentación de red ni el tubo flexible para llevar/transportar el aspirador. Si el cable de conexión a la red está dañado, para evitar riesgos lo debe sustituir el fabricante o su Servicio de Asistencia Técnica u otra persona igualmente cualificada. extraer completamente el cable de alimentación de red si el aparato está funcionando durante varias horas. No tirar del cable para desenchufar el aparato de la red, sino de la clavija del enchufe. [. . . ] Por isso, no final de vida útil do aparelho, entregue-o ao seu vendedor ou a um centro de reciclagem para revalorização. 46 Descrizione dell'apparecchio 6* 7* 8* 9 it it 10 11* 5* 12* 4* 3* 13 14* 2* 15 16 17 18 19 22 1 Spazzola commutabile per pavimenti* 2 Spazzola commutabile per pavimenti con bussola di sblocco* 3 Spazzola per peli di animali 4 Spazzola per pavimenti duri* 5 Spazzola turbo* 6 Tubo telescopico con tasto di scorrimento* 7 Tubo telescopico con guarnizione di scorrimento* 8 Tubo telescopico con guarnizione di scorrimento e bussola di sblocco* 9 Impugnatura del tubo flessibile 10 Tubo flessibile di aspirazione 11 Supporto per bocchetta combinata* 12 Bocchetta combinata* * a seconda della specifica dotazione 1* 21* 20 13 Coperchio 14 Filtro d'igiene* 15 Regolatore a scorrimento elettronico 16 Display di sostituzione del filtro 17 Tasto ON/OFF 18 Supporto ausiliario di parcheggio 19 Cavo di allacciamento alla rete 20 Strumento ausiliario di stazionamento (sul lato inferiore dell'apparecchio) 21 Filtro di protezione del motore* 22 Sacchetto filtro 47 it Siamo lieti che Lei abbia scelto un'aspirapolvere Bosch della serie BGL45. 76 Descripción del aparato 6* 7* 8* 9 es es 10 11* 5* 12* 4* 3* 13 14* 2* 15 16 17 18 19 22 1 Cepillo universal con dos posiciones* 2 Cepillo universal con dos posiciones con casquillo de desbloqueo* 3 Cepillo para aspirar pelos de animales* 4 Cepillo para suelos duros* 5 Turbocepillo* 6 Tubo telescópico con tecla desplazable* 7 Tubo telescópico con manguito desplazable* 8 Tubo telescópico con manguito desplazable y casquillo de desbloqueo* 9 Empuñadura del tubo 10 Tubo flexible de aspiración 11 Compartimento para accesorios para la boquilla combinada* *según equipamiento 13 Tapa 14 Filtro de salida* 15 Regulador electrónico 16 Indicador de cambio de filtro 17 Tecla conexión/desconexión 18 Soporte para el tubo 19 Cable de alimentación de red 20 Soporte para el tubo en posición vertical (en la parte inferior del aparato) 21 Filtro protector del motor* 22 Bolsa filtrante 1* 21* 20 12 Boquilla combinada * 77 es Nos alegra que haya elegido un aspirador Bosch de la serie BGL45. en estas instrucciones de uso se presentan diferentes modelos BGL45. Por ello, es posible que no todas las características técnicas y funciones descritas sean aplicables a su modelo. Se deben usar solo los accesorios originales de Bosch, creados especialmente para su aspirador, con el fin de obtener los mejores resultados de aspiración. Figura 7 Sujetar el cable de alimentación de red por el enchufe, extenderlo hasta que alcance la longitud deseada y conectarlo. … Gama media de potencia: Para limpiar revestimientos robustos, suelos resistentes y en caso de mucha suciedad. B) Introducir la empuñadura en el tubo telescópico hasta que quede enclavada. B) Introducir el tubo telescópico en el racor del cepillo universal hasta que quede enclavado. Figura 6* Desplazar el compartimento para accesorios de la boquilla combinada y sujetarlo al tubo de aspiración / tubo telescópico con el clip. Los cepillos universales están sometidos a un gran desgaste, independientemente del estado del suelo duro (p. Por esta razón es aconsejable comprobar con cierta frecuencia la base de la boquilla. la base de la boquilla que presente desgaste o bordes afilados puede causar daños en suelos duros delicados , como parquet o linóleo. El fabricante no se responsabilizará de los daños ocasionados por las boquillas desgastadas. Cepillo turbo Si el aparato está equipado con un cepillo Turbo, consultar las instrucciones de uso adjuntas relativas al empleo y al mantenimiento. Figura 11* Aspirar con los accesorios adicionales Acoplar las boquillas al tubo de aspiración o a la empuñadura según las necesidades: a) Boquilla larga para aspirar juntas, esquinas, etc. B) Boquilla para tapicería para aspirar muebles tapizados, cortinas, etc. 78 es Figura 12* Cepillo para aspirar pelos de animales Ⅲ Cepillo universal para aspirar a fondo y fácilmente pelos de animales. … IIntroducir el tubo telescópico en el racor del cepillo para pelo de animal hasta que quede enclavado. para separarlo , presionar el casquillo de desbloqueo y extraer el tubo telescópico. … Para limpiar el cepillo simplemente aspirarlo con el tubo de aspiración / tubo telescópico. [. . . ] … Desbloquear el soporte del filtro haciendo presión sobre la pestaña de cierre en la dirección de la flecha Ⅲ Extraer el plástico y el microfiltro higiénico. Cambio del filtro HEPA Se puede solicitar un filtro nuevo través de nuestro Servicio de Asistencia Técnica con el siguiente número de pieza de repuesto: 574 020 Figura 24* Ⅲ Abrir el compartimento general (ver figura 18). … Desbloquear el filtro HEPA haciendo presión sobre la pestaña de cierre en la dirección de la flecha y extraerlo del aparato (ver figura 23). Ⅲ Introducir el filtro HEPA nuevo y encajarlo. [. . . ]