Manual de instrucciones BOSCH DHL 565B/01 INSTALLATION INSTRUCTIONS

[. . . ] Nosotros prometemos proporcionarle una experiencia superior como usuario y mucha tranquilidad. Buena suerte! PT Bem-vindo ao mundo Electrolux Obrigado por ter escolhido adquirir um produto de primeira classe da Electrolux, que esperamos lhe traga muito prazer no futuro. A ambio da Electrolux oferecer uma vasta variedade de produtos de qualidade que tornem a sua vida ainda mais confortvel. Pode encontrar alguns exemplos na capa deste manual. [. . . ] Para los aparatos de 1 clase asegurarse de que la instalacin elctrica domstica posea una toma de tierra eficaz. Conectar la campana a la salida del aire de aspiracin mediante un tubo de 120mm de dimetro como mnimo. El recorrido del tubo debe ser lo ms corto posible. No conectar la campana a tubos de descarga de humos producidos por combustin (calderas, chimeneas, etc. ). En el caso que en la cocina se utilice de manera silmultnea la campana y otros aparatos no elctricos (por ejemplo aparatos de gas), debe existir un sistema de ventilacin suficiente para todo el ambiente. Si la cocina no posee un orificio que comunique con el exterior, hay que realizarlo para garantizar el recambio del aire. Uso La campana ha sido concebida exclusivamente para un uso domstico, para eliminar los olores de la cocina. No dejar llamas libres de fuerte intensidad mientras la campana est funcionando. Regular siempre las llamas de manera que stas no sobresalgan lateralmente con respecto al fondo de las ollas. Controlar las fredoras durante su uso: el aceite muy caliente se puede inflamar. No preparar alimentos flamb debajo de la campana de la cocina; peligro de incendio La campana no debe ser utilizada por nios o personas que no conozcan su uso correcto. Para la conexin con el tubo de 120 mm, introducir la brida de reduccin 9 en la salida del cuerpo de la campana. Fijar el tubo con abrazaderas adecuadas. Este material no se proporciona en dotacin. Quitar los filtros antiolor al carbn activo. 150 9 120 Conexin en versin filtrante Encajar la arandela 10 en el correspondiente orificio inferior del empalme 15. Conectar la salida del aire de la campana con la arandela situada debajo del empalme mediante un tubo rgido o flexible 150 cuya eleccin se deja al instalador Comprobar la presencia del filtro antiolor de carbn activo. 15 10 150 Instalacin / Uso electrolux 29 Conexin elctrica Conectar la campana a la red de alimentacin elctrica instalando un interruptor bipolar con apertura de los contactos de 3 mm como mnimo. Quitar los Filtros antigrasa y asegurase de que el conector del Cable de acometida est colocado correctamente en el enchufe del Aspirador. ES Montaje de la chimenea Chimenea superior Ensanchar ligeramente las dos faldas laterales, engancharlas detrs de las bridas 7. 2. 1 cerrarlas hasta el tope. Fijar a los lados de las bridas con los 4 tornillos 12c (2, 9 x 9, 5) en dotacin. Asegurarse que la salida de las extensiones del racor coincida con las boquillas de la chimenea. Chimenea inferior Ensanchar ligeramente las dos faldas laterales de la chimenea, engancharlas entre la chimenea superior y la pared y cerrarlas hasta el tope. Fijar lateralmente la parte inferior en el cuerpo de la campana, con los 2 tornillos 12c (2, 9 x 9, 5) en dotacin. 7. 2. 1 12c 2 2. 1 12c 2. 2 1 12c USO La campana puede encenderse directamente a la velocidad deseada, presionando la tecla correspondiente sin pasar por la tecla 0/1 motor. L T1 T2 T3 T4 T5 F 30 electrolux Uso Tecla Funcin base Doble Funcin Sealizaciones luminosas Tecla apagada Luces apagadas Luces encendidas L ES Presionada brevemente enciende y apaga la instalacin de iluminacin. T1 T2 T3 Al presionar la tecla por 2 segundos se activa Tecla iluminada la instalacin de iluminacin en modalidad "luz auxiliar" Las lmparas son alimentadas a una potencia reducida de aproximadamente 5W. Dicha funcin puede desconectarse Tecla apagada volviendo a presionar la tecla por 2 segundos o presionndola brevemente para pasar a la modalidad de iluminacin normal. [. . . ] entra en funcin despus de 100horas de trabajo efectivo de la Campana Tecla Seala, cuando est activada, la intermitente alarma de saturacin Filtro Antiolor al Carbono Activo que debe ser sustituido;deben lavarse adems los filtros Antigrasa Metlicos. La alarma de saturacin Filtro Antiolor al Carbono Activo entra en funcin despus de 200 horas de trabajo efectivo de la Campana (Activacin ver prr. Filtro antiolor) F Mantenimiento electrolux 31 MANTENIMIENTO Limpieza de los Comfort Panel Abrir el Comfort Panel tirando de l. Desenganchar el panel del cuerpo de la campana deslizando la leva del perno de sujecin. [. . . ]