Manual de instrucciones BOSCH GSN 36VW30G/02 INSTALLATION INSTRUCTIONS

[. . . ] 3-4 Ajuste del control de temperatura . . . . . 4 Características opcionales del congelador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6 Cuidado y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8 Falla de energía/ Falla del congelador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Coloque una bandeja no muy profunda debajo del tubo de drenaje. El agua de descongelación se drenará. Verifique la bandeja ocasionalmente para controlar que el agua no se desborde (ver Figura 1). · Puede utilizar un adaptador de manguera de jardín de 1/2 pulgada para drenar el congelador directamente a un drenaje en el piso. Si su modelo no está equipado con un adaptador, puede comprar uno en la mayoría de las ferreterías. · Vuelva a colocar el tapón de drenaje cuando se haya completado la descongelación y la limpieza. Si deja abierto el drenaje, puede ingresar aire tibio en el congelador. BANDEJA DESCONGELACIÓN TAPÓN DE DRENAJE Figura 2 MANGUERA ADAPTADOR DESCONGELACIÓN TAPÓN DE DRENAJE Figura 3 TAPÓN DE DRENAJE Para descongelar los modelos horizontales con drenaje de descongelación: · · · Coloque una bandeja no muy profunda o la bandeja de drenaje/divisora (si la tiene) debajo de la salida del drenaje. Jale hacia afuera el tapón externo de drenaje (ver Figura 2). Puede utilizar un adaptador de manguera de jardín de 1/2 pulgada para drenar el congelador directamente a un drenaje en el piso (ver Figura 3). Si su modelo no está equipado con un adaptador, puede comprar uno en la mayoría de las ferreterías. Jale hacia afuera el tapón de drenaje que se encuentra dentro del congelador (ver Figura 4). · En el vehículo de mudanza, asegure el congelador en posición vertical para evitar movimiento. Además, proteja el exterior del congelador con una frazada o un artículo similar. SI OCURRE UN CORTE DE ENERGÍA ELÉCTRICA: Los alimentos congelados se mantendrán en esa condición por al menos 24 horas si mantiene cerrado el congelador. Si la falla eléctrica continúa, coloque siete u ocho libras (3 ó 3. 5 kg) de hielo seco en el congelador cada 24 horas. Puede buscar proveedores locales de hielo seco en las páginas amarillas bajo "hielo seco", "lecherías" o "heladerías". Siempre use guantes y tenga cuidado cuando manipule hielo seco. Si el congelador ha dejado de funcionar, vea la sección "El congelador no funciona" de la sección "Lista de control para evitar el servicio técnico" de esta guía de uso y cuidado. Si no puede solucionar el problema, llame inmediatamente al personal de reparaciones autorizado. Si el congelador permanece apagado por varias horas, siga las instrucciones antes mencionadas para el uso de hielo seco durante un corte de energía eléctrica. Si es necesario, lleve los alimentos a una planta de congelación local hasta que el congelador esté listo para funcionar. Busque en las páginas amarillas bajo "plantas de congelación para alimentos congelados". 8 LISTA DE CONTROL PARA Antes de solicitar servicio, revise esta lista. Esta lista incluye los incidentes más comunes que no son originados por mano de obra o materiales defectuosos en este EVITAR EL SERVICIO electrodoméstico. [. . . ] que no eran parte del electrodoméstico cuando se envió de la fábrica. Llamadas de servicio para reparar o reemplazar bombillas, filtros de aire, filtros de agua, otros consumibles, perillas, manijas u otras piezas decorativas. Costos adicionales que incluyen, sin limitarse, cualquier llamada de servicio fuera de las horas de oficina, durante los fines de semana o días feriados, peajes, pasajes de transporte o millaje/kilometraje para llamadas de servicio en áreas remotas, incluyendo el estado de Alaska. Daños al acabado del electrodoméstico o al hogar que hayan ocurrido durante la instalación, incluyendo, sin limitarse, los armarios, paredes, etc. [. . . ]