Manual de instrucciones BOSCH MC812S820

[. . . ] Questo apparecchio può essere usato da persone con ridotte facoltà psichiche, sensoriali o mentali o con conoscenze e / o esperienza insufficienti, purché siano sotto il controllo di persone adulte o siano state istruite sull'uso sicuro dell'apparecchio e abbiano compreso i pericoli connessi all'uso dello stesso. Prima della lavorazione di frutta con semi o con nocciolo (mele, pesche ecc. Non lavare il bicchiere con l'ingranaggio nella lavastoviglie, bensì con una spazzola sotto acqua corrente. Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso privado en el ámbito doméstico. [. . . ] No tocar la hoja de la cuchilla universal con las manos desprotegidas. Guardar la cuchilla universal siempre en su funda protectora cuando no se use. Para trabajar la masa, así como para agregar y mezclar ingredientes que no hay que picar o triturar (p. Agregar los alimentos siempre después de colocar los accesorios. Colocar el mando giratorio en la posición de trabajo deseada. Dientes, colocar el mando giratorio en la posición P. El accesorio interior del empujador se puede usar como vaso medidor. Para montar la clara de huevo a punto de nieve, preparar nata o batir masas ligeras. Colocar el mando giratorio en la posición de trabajo deseada. No introducir las manos en la abertura para incorporar ingredientes. Usar siempre el empujador para empujar los ingredientes. disco reversible para cortar , grueso / fino Para cortar fruta y verdura. Denominación en el disco reversible para cortar: «1» para la cara más gruesa, «3» para la cara más fina ?Atención!El disco reversible para cortar no es adecuado para cortar queso curado, pan, panecillos ni chocolate. cortar las patatas cocidas no harinosas solo en frío. Disco reversible para rallar, grueso / fino Para rallar verdura, fruta y queso, excepto queso duro curado (p. Denominación en el disco reversible para rallar: «2» para la cara más gruesa «4» para la cara más fina ?Atención!El disco reversible para rallar no es adecuado para rallar nueces. Rallar el queso blando solo con la cara gruesa del disco. El disco rallador no es adecuado para rallar quesos blandos y que se pueden cortar en lonchas (tipo edam o gouda). Disco rallador, grueso Para rallar patatas crudas, para preparar, por ejemplo, patatas ralladas a la suiza o ñoquis. Disco para rallar patatas a la suiza Para rallar patatas crudas para preparar tortillas de patatas a la suiza o cortar frutas y verduras en rodajas gruesas. [. . . ] Enjuagar todas las piezas con agua corriente justo después de su uso. desarmar los accesorios antes de la limpieza. Este aparato está marcado con el símbolo de cumplimiento con la Directiva Europea 2012/19/UE relativa a los aparatos eléctricos y electrónicos usados (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos RAEE). La directiva proporciona el marco general válido en todo el ámbito de la Unión Europea para la retirada y la reutilización de los residuos de los aparatos eléctricos y electrónicos. [. . . ]