Manual de instrucciones BOSCH MMR08A1

[. . . ] En ellas se facilitan importantes advertencias de seguridad y de manejo. este aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso doméstico. No sobrepasar las cantidades a elaborar y los tiempos de funcionamiento habituales para uso doméstico. [. . . ] Advertencias de seguridad para este aparato WWPeligro de lesiones WWPeligro de descargas eléctricas Hacer funcionar el aparato sólo con accesorios originales del fabricante. No tocar ni manipular nunca del aparato con las manos húmedas: No colocarlo debajo del chorro de agua del grifo ni sumergirlo en líquidos. Retirar la unidad de accionamiento del vaso sólo una vez que esté totalmente parada. El aparato continúa funcionando unos instantes tras su desconexión. WWPeligro de quemadura Al elaborar líquidos espumantes o calientes, llenar como máximo 0, 5 litros de líquido en el vaso de plástico o un litro en el vaso de cristal. Enhorabuena por la compra de su nuevo aparato de la casa Bosch. Más informaciones sobre nuestros productos las podrá hallar en nuestra página web. contenido Observaciones para su seguridad51 Advertencias de seguridad de carácter general51 Vista general del aparato52 Advertencias de seguridad para este aparato52 Manejo del aparato53 Tras concluir el trabajo53 Limpieza del aparato53 Consejos prácticos y recetas54 Eliminación 55 Garantía55 Ejemplos prácticos56 Despliegue, por favor, la página con las ilustraciones. Funcionamiento continuo = presionar la unidad de accionameinto hacia abajo Funcionamiento Ë a intervalos (I) = presionar la unidad de accionamiento hacia bajo, sujetarla en dicha posición, soltarla, sujetarla, presionar hacia abajo, sujetarla, soltarla b Tapa protectora Para cubrir el vaso y fijar los accesorios empleados ­ ¡prestar atención al asiento correcto de la tapa!El aparato sólo se pone en marcha estando la tapa protectora correctamente colocada. Para picar, por ejemplo, cebollas, hierbas aromáticas, frutas, verduras, quesos y carne d Varilla batidora Para preparar nata, montar la clara de huevo a punto de nieve y batir leche (leche fría, máx. 8 °C) e Cuchilla para picar hielo Para picar cubitos de hielo Vaso (apropiado para microondas) f de plástico Antes de elaborar los alimentos, deberán eliminarse de éstos todos los elementos duros (en la carne, por ejemplo, tendones, cartílagos o huesos). Los alimentos ultracongelados, así como los cubitos de hielo, sólo se picarán con la cuchilla para picar hielo. Limpiar el aparato y los accesorios a fondo antes de la puesta en marcha inicial. Montar la unidad de accionamiento en el vaso, haciéndola encajar. El aparato no se pone en marcha si la unidad de accionamiento no ha encajado correctamente en su sitio. Sujetar el vaso con una mano y presionar con la otra sobre la unidad de accionamiento: Funcionamiento continuo para picar finamente alimentos, preparar nata o montar la clara de huevo a punto de nieve o funcionamiento a intervalos para cortar a trozos cebollas o frutas. Tras concluir el trabajo extraer el cable de conexión de la toma de corriente. [. . . ] Ingredientes para el vaso grande (MMR15. Hielo picado Cuchilla para 200 gramos o Para sua segurança Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o aparelho, para conhecer importantes indicações de segurança e de serviço. Para evitar situações de perigo, as reparações no aparelho, por ex. [. . . ]