Manual de instrucciones BOSCH PIM611T16E/02 INSTALLATION INSTRUCTIONS

[. . . ] Al introducir la clave maestra, la caja fuerte genera dos códigos de 5 dígitos que se deben introducir en un servidor de seguridad de Dometic a través de un móvil o de internet. A continuación el software emite un código que se puede utilizar para abrir la caja fuerte. II 2 II proSafe Del modelo básico al modelo Premium La gama de modelos Dometic proSafe 3 variantes diferentes a escoger: B (Basic): Con posibilidad de actualización a iAudit y webREOS. Caja de 1, 5 mm de chapa metálica. (Excepto MD 281 B: 1, 2 mm) Opción más económica. [. . . ] Ambas incorporan los nuevos elementos electrónicos proSafe, la piedra angular de las innovaciones de seguridad Dometic, iAudit y webREOS. La MD 281 L incluye estas características de serie, la MD 281 B ofrece la opción de actualizarlas en el futuro. También disponible como modelo mecánico con llave de apertura (proSafe 281). Tamaño compacto 281 mecánico: Sistema de cierre mecánico Acceso de emergencia con llave maestra MD 281 B / L: Sistema de cierre: motorizado con apertura automática Acceso de emergencia: llave maestra y código maestro o webREOS Display LED MD 281 L: Versión de lujo con iAudit y webREOS incluidos MD 281 B : Versión actualización a iAudit y webREOS opcional 281: caja fuerte mecánica con 8, 3 litros de volumen interior y una puerta con cierre de seguridad con dos pivotes de acero de 18 mm proSafe 281 / MD 281 B / L Capacidad (litros) Dimensiones (alto x ancho x fondo mm) Espesor del acero (puerta, mm) Espesor del acero (caja, mm) 8, 3 165 x 280 x 235 5 1, 5 (MD 281 L) 1, 2 (MD 281 B) Opciones Tirador Código de activación (para MD 281 B / L) Bisagra a la izquierda Colores especiales Kit de fijacion iAudit y webREOS (para MD 281 B) Luz interior LED Enchufe integrado www. dometic. es II 5 II proSafe MD 351 L ­ El modelo de montaje en pared para ahorrar espacio Ideal para habitaciones de hotel con espacio limitado: la proSafe MD 351 L se puede montar en la pared o empotrada en un mueble. Los puntos de fijación en la parte trasera y en la base de la unidad proporcionan una gran flexibilidad en el montaje. El soporte a juego garantiza una sujeción segura y un acabado perfecto. No comprometemos la seguridad: los objetos de valor se guardan detrás de una puerta cortada por láser y provista de dos pivotes de acero, de 18 mm. Especialmente diseñada para montaje en pared Garantiza un máximo de seguridad, comodidad y elegancia en el diseño Sistema de cierre: motorizado con apertura automática Acceso de emergencia: llave maestra y clave maestra o webREOS Display LED Montaje en pared MD 351 L: incluye iAudit y webREOS proSafe MD 351 L Capacidad (litros) Dimensiones (alto x ancho x fondo mm) Espesor del acero (puerta, mm) Espesor del acero (caja, mm) 10, 5 400 x 350 x 127 5 2 Opciones MD 351 L: instalación flexible en la pared o en un mueble Tirador Código de activación Bisagra a la izquierda Colores especiales Kit de fijacion Luz interior LED Enchufe integrado Funcionamiento a 220 V II 6 II proSafe proSafe MD 361 B / L / P Disponible en todos los estilos Cuál será: ¿la clásica versión en antracita y display rojo?, ¿o la estética Premium en color plata y LED display azul?, ¿iAudit y webREOS de fábrica o instalados posteriormente?Disponible en tres categorías ­ Basic, Luxe y Premium. Puertas y marcos cortados a láser, y dos pivotes de acero de 18 mm añaden una seguridad óptima para los efectos personales de los huéspedes. Especialmente diseñada para los requisitos de la seguridad individual dentro de la habitación Sistema de cierre: motorizado con apertura automática Acceso de emergencia: llave maestra y código maestro o webREOS Display LED Tamaño "para portátil" disponible en las 3 versiones Plata con LED azul: la MD 361 P es la caja fuerte Premium en la gama Dometic Todo lo esencial incluido: la MD 361 B ofrece calidad Dometic con un espesor óptimo proSafe MD 361 B / L / P Capacidad (litros) Dimensiones (alto x ancho x fondo mm) Espesor del acero (puerta, mm) Espesor del acero (caja, mm) 23, 8 190 x 360 x 410 5 2 (MD 361 L / P) 1, 5 (MD 361 B) Una caja reforzada y algunos extras: la MD 361 L versión de lujo con iAudit y webREOS Opciones Enchufe integrado Tirador Código de activación Bisagra a la izquierda Colores especiales Kit de fijacion Funcionamiento a 220 V iAudit y webREOS (para MD 361 B) Luz interior LED www. dometic. es II 7 II proSafe MD 381 B / L El formato para portátiles de 17" Es la solución perfecta para los hoteles de 4 ó 5 estrellas centrados en los clientes de negocios. Opción 3: el sistema webREOS, diseñado para la máxima seguridad y comodidad del usuario. representa un nivel superior en la seguridad de cajas fuertes de hoteles webREOS, el sistema de apertura de emergencia a distancia se basa en un innovador sistema de codificación. Esta solución única combina el avanzado sistema electrónico integrado en todos los modelos proSafe MD con la más novedosa tecnología on-line. En caso de emergencia, un miembro del personal autorizado introduce el código en el teclado de la caja fuerte. Como resultado, la caja fuerte genera dos códigos de 5 dígitos que deben ser introducidos en un sitio web protegido por una contraseña. Finalmente, la pantalla muestra el código de acceso que se deberá utilizar para abrir la caja fuerte. Cada apertura que se realice con webREOS se graba y queda almacenada en un servidor protegido. webREOS Tres pasos simples para realizar una apertura de emergencia: código maestro ­ dos códigos de 5 dígitos ­ código de apertura webREOS: cómoda introducción de datos a través de dispositivo móvil La última generación del software webREOS ahorra tiempo tanto a los huéspedes como al personal del hotel. Los dos códigos de 5 dígitos generados por la caja fuerte después de introducir la clave maestra se pueden introducir ahora en la página web protegida con contraseña a través del móvil. Otra solución inteligente de Dometic para mejorar la calidad del servicio. webREOS Tres pasos simples para realizar una apertura de emergencia: código maestro ­ dos códigos de 5 dígitos ­ código de apertura II 14 II proSafe ­ la memoria digital Todas las operaciones efectuadas en la caja fuerte deben quedar documentadas -por su seguridad y para la aseguradora. Es ahí donde el sistema iAudit de Dometic ofrece una solución verdaderamente convincente. Todos los modelos proSafe MD presentan un microchip especial con capacidad para almacenar hasta 1000 operaciones. Es decir, cualquier acción (cerrar, abrir, peticiones de apertura de emergencia, etc. ) pueden ser registradas y revisadas en cualquier momento, incluso tras varios años. [. . . ] Teléfono +599 9833 9270 Fax +599 9833 9272 hvelasco@provhotel. com Italia Dometic S. p. A. Teléfono +39 0 11 645 045 Fax +39 0 11 645 047 minibar@dometic. it México Proepta, S. A. Teléfono +52 55 2122 7100 Fax +52 55 5359 4518 dov@proepta. com Noruega Dometic Norway AS Teléfono +47 33 42 8450 Fax +47 33 42 8459 firmapost@waeco. no Nueva Zelanda Dometic New Zealand Limited Teléfono +64 4 232 3898 Fax +64 4 232 3878 República Dominicana GTS Dominicana S. A. Teléfono +1809 701 6345 Fax +1809 534 1051 cynthiaevertz@yahoo. com Singapur Dometic Pte. [. . . ]