Manual de instrucciones BOSCH TAS 4013DE1/09

[. . . ] 22 Adaptar de forma permanente la cantidad de agua al tamaño de taza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Agua caliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 3 Funcionamiento diario 25 Conectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Conservación diaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Desconectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 4 Ajustes permanentes en el modo de programación 27 Productos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Modo de ahorro de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Desconexión automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Enjuagues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Cambiar el nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Logo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Restablecer los ajustes de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] T Cambie los ajustes para el enjuague de conexión y el enjuague Cappuccino. T Cambie las diferentes denominaciones. APAGAR EN ENJUAGAR RENOMBRAR 27 4 Ajustes permanentes en el modo de programación Opción del programa Subopción Explicación T Seleccione un logo, que se indicará cuando el visualizador gráfico no se utilice para otras indicaciones. T Restablezca el ajuste de fábrica de los valores ajustados de forma permanente de todos los productos. T Mantenga el control sobre todos los productos preparados y consulte el estado de conservación. LOGO LOGO RESTAURAR PRODUC. , TODOS PROD. , REST. TODO, SISTEMA VACIO INFORMACION INDICACION IDIOMA EXIT Productos UNIDAD ML/OZ T Seleccione la unidad de la cantidad de agua. T Salga del modo de programación. En la opción del programa PRODUCTOS podrá realizar ajustes individuales para todos los productos de café y especialidades con leche, así como para agua caliente. Podrá realizar los siguientes ajustes de forma permanente: Temperatura Intensidad del café Cantidad Cantidad de agua: 25 ML ­ 240 ML Producto 1 Ristretto, 1 Espresso, 1 café, 1 café especial 2 Ristrettos, 2 Espressos, 2 cafés Latte Macchiato, Cappuccino BAJA, NORMAL, ALTA LIGERO ö SUAVE öö NORMAL ööö FUERTE öööö EXTRA ööööö ­ BAJA, NORMAL, ALTA BAJA, NORMAL, ALTA Cantidad de agua: 25 ML ­ 240 ML (por taza) Cantidad de leche: 3 SEC ­ 120 SEC Pausa: 0 SEC ­ 60 SEC Cantidad de agua: 25 ML ­ 240 ML LIGERO ö SUAVE öö NORMAL ööö FUERTE öööö EXTRA ööööö 28 4 Ajustes permanentes en el modo de programación Producto Leche Agua caliente Temperatura ­ Intensidad del café ­ ­ Cantidad BAJA, NORMAL, M. ALTA 3 SEC ­ 120 SEC 25 ML ­ 450 ML Los ajustes permanentes en el modo de programación siguen siempre el mismo patrón. Ejemplo: así se modifica la cantidad de leche de un Latte Macchiato de 16 SEC a 20 SEC, la pausa de 30 SEC a 20 SEC y la cantidad de agua de 45 ML a 40 ML. Condición previa: el visualizador indica ELIJA PRODU. . k T Pulse el Rotary Switch hasta que aparezca MANTENIMENTO. g T Gire el Rotary Switch hasta que se indique PRODUCTOS. k T Pulse el Rotary Switch para salir del modo de programación. ELIJA PRODU. Modo de ahorro de energía En la opción del programa ENERGIA puede ajustarse de forma permanente un modo de ahorro de energía (Energy Save Mode, E. S. M. ©): U U ENERGIA AHORRAR NO U Su IMPRESSA está continuamente en modo de disposición. U Todos los productos de café y leche, así como el agua caliente, pueden prepararse sin tiempos de espera. ENERGIA AHORRAR NIVEL 1 (ahorro de energía de hasta un 30 %) U Su IMPRESSA sólo está continuamente en modo de disposición para productos de café y agua caliente. U La máquina debe calentarse antes de preparar leche. ENERGIA AHORRAR NIVEL 2 (ahorro de energía de hasta un 40 %) U 30 4 Ajustes permanentes en el modo de programación U Su IMPRESSA cambia a la temperatura de ahorro unos cinco minutos después de la última preparación y no está en modo de disposición. U La máquina debe calentarse antes de preparar café, agua caliente o leche. Ejemplo: así se cambia el modo de ahorro de energía de ENERGIA AHORRAR NO a ENERGIA AHORRAR NIVEL 1. Condición previa: el visualizador indica ELIJA PRODU. . k T Pulse el Rotary Switch hasta que aparezca MANTENIMENTO. g T Gire el Rotary Switch hasta que se indique ENERGIA. k T Pulse el Rotary Switch para entrar en la opción del programa. ENERGIA AHORRAR NO g T Gire el Rotary Switch hasta que se indique ENERGIA AHORRAR NIVEL 1. k T Pulse el Rotary Switch para confirmar el ajuste. En el visualizador aparece brevemente CONFIRMADO. ENERGIA g T Gire el Rotary Switch hasta que se indique EXIT. k T Pulse el Rotary Switch para salir del modo de programación. ELIJA PRODU. [. . . ] a pesar de estar vacío el recipiente de café en grano. RECIPIENTE VACIAR se indica permanentemente. Los contactos metálicos de la bandeja recogegotas están sucios o mojados. El flotador del depósito de agua está atascado. DEPOSITO LLENAR se indica a pesar de estar lleno el depósito de agua. El mecanismo de moltura hace mucho ruido. En el mecanismo de moltura hay cuerpos extraños. 49 7 Eliminación de anomalías Problema Se indica ERROR 2. Causa/Consecuencia Por razones de seguridad, si la máquina estuvo expuesta al frío durante mucho tiempo, el proceso de calentamiento estará bloqueado. ­ Medida T Caliente la máquina a temperatura ambiente. Se indican otros mensajes de ERROR. T Póngase en contacto con el servicio al cliente de su país (véase Capítulo 11 «Contactos BOSCH / Advertencias legales»). [. . . ]