Manual de instrucciones BOSCH TDS6150

[. . . ] La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los niños sin supervisión. Mantener el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años cuando está conectado o enfriándose. Este aparato está diseñado para uso doméstico en altitudes inferiores a 2000 m sobre el nivel del mar. 78 BOSCH *Según modelo • Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guárdelas para una posible consulta posterior. [. . . ] La directiva proporciona el marco general válido en todo el ámbito de la Unión Europea para la retirada y la reutilización de los residuos de los aparatos eléctricos y electrónicos. Ahorro de energía Si el modo “ahorro de energía” está activado, el consumo de agua y energía del aparato se reduce, y aún así se puede obtener un buen resultado de planchado para la mayoría de las prendas. Se recomienda el modo normal para obtener el mejor resultado en prendas gruesas y muy arrugadas. Consejos para el ahorro de energía: • Si utiliza secadora antes del planchado, seleccione un programa adecuado para el secado con posterior planchado. € Procure planchar las prendas mientras éstas están todavía húmedas, reduciendo la salida de vapor de la plancha. El vapor será generado principalmente por las prendas en lugar de por la plancha. Apagado automático 3x Para su seguridad y para ahorrar energía, el aparato se desconectará de forma automática si no ha sido utilizado durante un periodo de 8 minutos. Se emitirán tres señales sonoras y todos los indicadores luminosos de los pulsadores del panel (1, 2, 3) comenzarán a parpadear. 1 Para volver a conectar la estación y continuar con el planchado, presione de nuevo el pulsador de vapor (13). 82 BOSCH *Según modelo Calc’nClean Easy 1. Proceso de descalciicación 3x Este aparato está provisto de un sistema de aviso automático que le recordará la necesidad de eliminar la cal de la suela. al activarse , se emitirán 3 pitidos y la lámpara piloto del botón Calc'nClean (1) comenzará a parpadear. Puede seguir planchando durante un tiempo, tras el cual solo podrá planchar en seco (sin vapor). Para poder volver a planchar con vapor, realice el siguiente proceso de descalciicación: 1 2 3 4 Llene el depósito (7) con agua. Espere hasta que el indicador luminoso (2) deje de parpadear y se ilumine de forma permanente. 2” 2x 5 Atención: • No retire la plancha del contenedor hasta que el proceso de descalciicación haya terminado. Por la base se expulsará agua caliente y vapor, que arrastrarán la cal e impurezas que pudiera haber dentro de la cámara. € El contenedor debe ser utilizado sólo para realizar el proceso de descalciicación. A lo largo del proceso, se emitirán señales sonoras breves. Al cabo de unos 3 minutos aproximadamente, la plancha deja de emitir vapor. [. . . ] No añada productos al agua (ver apartado “Llenar de agua el depósito”). Si lo anterior no soluciona el problema, póngase en contacto con un servicio de asistencia técnica autorizado. Com vista a evitar situações perigosas, qualquer trabalho ou reparação que o aparelho possa necessitar, por exemplo a substituição de um cabo eléctrico danificado, só deverá ser realizado por pessoal qualificado de um Centro de serviço técnico autorizado. Este aparelho só pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais limitadas, ou pessoas com falta de experiência ou conhecimento, caso tenham recebido supervisão ou formação sobre como utilizar o aparelho de forma segura e percebam os perigos inerentes. [. . . ]