Manual de instrucciones BRIGGS & STRATTON 90000

[. . . ] es Manual del Operario Model 120000 150000 200000 210000 Snow Seriest Snow Series MAXt BRIGGSandSTRATTON. COM Español Form No. 277104WST-6/07 Printed in U. S. A. es Gracias por comprar este motor Briggs & Stratton de fabricación de calidad. Nos complace que haya depositado su confianza en la marca Briggs & Stratton. Cuando es operado y se le da mantenimiento según las instrucciones en este manual, su producto Briggs & Stratton le proporcionará muchos años de servicio confiable. [. . . ] Peligro de incendio Antes de hacer ajustes o reparaciones: · Desconecte el cable de la bujía y mántegalo a distancia de la bujía. · Use únicamente las herramientas correctas. · No manipule los resortes del regulador, las varillas u otras partes para incrementar la velocidad del motor. · Los repuestos deben ser iguales e instalarse en la misma posición que tenían las partes originales. · No golpee la volante con un martillo ni con un objeto pesado ya que la volante podría astillarse más adelante durante la operación. Cuando compruebe chispa: · Utilice un probador aprobado. · No compruebe chispa si removió la bujía. ADVERTENCIA Control de Emisiones El mantenimiento, cambio o reparación de los dispositivos y sistemas del control de emisiones pueden ser realizados por cualquier establecimiento o persona que repare motores todo terreno. Sin embargo, para obtener servicio de control de emisiones el trabajo debe ser realizado por un distribuidor autorizado por la fábrica. Vea la Garantía de Emisiones. Cuadro de Mantenimiento Siga el intervalo por horas o por calendario, lo que quiera que ocurra primero. Las Primeras 5 horas · Cambie aceite Cada 8 Horas o Diariamente · Compruebe el nivel de aceite del motor. Cada 50 horas o una vez al año · Cambie el aceite del motor · Compruebe el mofle y el protector del mofle. Anualmente · Cambie la bujía · Compruebe la tolerancia de la válvula ** ** No se requiere a menos que se detecten problemas de rendimiento del motor. PRECAUCIÓN: El fabricante del equipo en el cual es instalado el motor especifica la velocidad máxima en la cual será operado el motor. No exceda esta velocidad. Cómo Cambiar la Bujía Reemplace la bujía anualmente. Compruebe el entrehierro (A, Figura 11) con un calibrador de espesor (B). Si es necesario, reajuste el entrehierro. Instale y apriete la bujía al par de apriete recomendado. Para el ajuste del entrehierro o el par de apriete, consulte la sección de Especificaciones . Nota: En algunas áreas, las leyes locales requieren el uso de una bujía con resistencia para suprimir las señales de encendido. Si este motor vino originalmente equipado con una bujía con resistencia, utilice el mismo tipo de bujía cuando la reemplace. A A B Ajuste del Carburador Nunca realice ajustes en el carburador. El carburador ha sido ajustado en la fábrica para operar eficientemente bajo la mayoría de las condiciones. Sin embargo, si se requiere que éste sea ajustado, consulte un Distribuidor de Servicio Autorizado por Briggs & Stratton. Figura 11 12 BRIGGSandSTRATTON. COM Mantenimiento Como lograr acceso a la bujía (cubierta para nieve de 2 piezas) Para lograr acceso a la bujía se debe retirar la cubierta para nieve como se explica a continuación: 1. [. . . ] Cualquier repuesto que sea equivalente en desempeño y durabilidad puede ser usado al llevar a cabo toda tarea de mantenimiento o reparación. El propietario es responsable de la realización de todo el mantenimiento requerido, según se define en las Instrucciones de Mantenimiento y Operación B&S. Cobertura Consecuente La cobertura aquí establecida se extenderá hasta la falla de cualquiera de los componentes del motor ocasionada por la falla de cualquier Parte Garantizada que aún se encuentre bajo garantía. 4. 5. 2. 6. Busque el Período de Durabilidad de Emisiones y la Información del Índice de Aire Pertinentes en la Etiqueta de Emisiones de su Motor Los motores que son certificados porque cumplen con las Normas de Emisiones Etapa 2 Estándar de la Junta de Recursos Ambientales de California (CARB) deben mostrar la información referente al Período de Durabilidad de Emisiones y al Índice de Aire. Briggs & Stratton hace que esta información esté disponible para el consumidor en nuestras etiquetas de emisiones. [. . . ]