Manual de instrucciones BUSHNELL BINOCULAR

[. . . ] Felicidades por haber comprado un binocular Bushnell, un instrumento de precisión diseñado para ofrecerle muchos años de agradables observaciones. Este manual le ayudará a lograr un rendimiento óptimo explicando cómo puede ajustar el binocular a sus ojos y cómo debe cuidar de este instrumento. [. . . ] ) hasta que aparezca tan nítido como sea posible. Descubra el objetivo del lado del ajuste dióptrico, cubra el otro objetivo y observe el mismo objeto. Usando el anillo de ajuste del "ajuste dióptrico", enfoque el mismo objeto que se está observando. Tenga cuidado de no girar en exceso o forzar el ocular dióptrico porque podría causarle daños o hacer que el ocular se separe del chasis. El enfoque a cualquier distancia puede hacerse ahora girando simplemente la rueda de enfoque central o pulsando la palanca "Insta- Focus®". Cuando enfoque un binocular con "zoom" (aumento variable), es mejor empezar desde un aumento alto. De esta forma se reduce o elimina la necesidad de reajustar el enfoque cuando se usa el zoom para cambiar entre aumentos altos y bajos. Fije la palanca del "zoom" en el aumento más alto que aparezca indicado y enfoque hacia un objeto distante que tenga detalles muy definidos (tal como paredes de ladrillos, ramasdeárbol, etc. Su binocular está ahora debidamente ajustado para sus ojos y puede acercarse o alejarse con el "zoom" a cualquier objeto distante. IMPERMEABLE/PROTECCIóN CONTRA EL EMPAÑAMIENTO Es posible que su binocular Bushnell se haya diseñado y fabricado utilizando la tecnología más reciente de impermeabilización y protección contra el empañamiento. Los modelos impermeabilizados de Bushnell vienen sellados con una junta tórica para ofrecer una protección completa. la protección contra el empañamiento se logra mediante una purga de nitrógeno seco que elimina toda la humedad interna. OjERAS (Para personas que usan gafas/gafas de sol): (Figura 4) Su binocular Bushnell dispone de unas ojeras de goma que se pueden bajar, extender o abatir girando hacia arriba, diseñadasparaofrecermayorconfortyparaeliminarlaluzsuperflua. Deestaformapodrá acercar sus ojos a las lentes del binocular, mejorando así el campo de visión. [. . . ] Cualquier envío en Estados Unidos o Canadá que se haga bajo garantía deberá venir acompañado por lo siguiente: 1) Uncheque/giropostalporlacantidadde10dólaresparacubrirlosgastosdemanejoyenvio 2)Nombreydireccióndondequierequeseleenvíeelproducto 3)Unaexplicacióndeldefecto 4) Prueba de compra 5) Elproductodebeempaquetarsebienenunacajaresistenteparaevitarquesedañedurante el transporte, y enviarse con portes pagados a la dirección que se muestra a continuación: En EE UU, enviar a: BushnellOutdoorProducts Attn. Puede que tenga otros derechos que varían de un país a otro. [. . . ]