Manual de instrucciones BUSHNELL OUTDOOR CAMERA 11-0013 SPANISH

[. . . ] Manual de instrucciones de la CÁMARA DIGITAL OUTDOOR ESPAÑOL Modelos 11-0013G y 11-0013Y LIT #:98-0455/06-04 49 ¡Felicidades por haber comprado una cámara Outdoor de Bushnell®!La cámara Outdoor se ha diseñado especialmente para capturar las memorias de sus mejores aventuras al aire libre, pues es resistente al agua, al polvo, a los golpes y está recubierta de caucho para ofrecer un agarre seguro. Por supuesto, con su flash automático y su capacidad de enfoque de cerca, también permite sacar fotografías excelentes en interiores. Antes de usar la cámara, lea las instrucciones que aparecen en este manual y tómese el tiempo necesario para familiarizarse con el funcionamiento y el gran número de funciones de la cámara. GUÍA RÁPIDA: CÁMARA DIGITAL OUTDOOR DE BUSHNELL 11-0013G/Y 1 Instalar las pilas y la tarjeta de memoria (opcional) Encender la cámara Inserte 2 pilas AA alcalinas o de litio, como se indica, en el compartimiento para pilas situado en la parte inferior de la cámara. [. . . ] Mientras se visualiza una foto, si se pulsa el botón "arriba" se comenzará a hacer un zoom sobre la imagen (aumentando 4 veces). Es útil para verificar si la foto es nítida. Después de hacer un zoom, puede pulsar "OK" y luego usar el teclado táctil de 4 posiciones para ver diferentes áreas de la foto (pulse OK otra vez para salir). Después de hacer un zoom, puede pulsar el botón abajo para salir del zoom. Si se pulsa el botón abajo cuando la foto se visualiza normalmente (sin zoom) se cambiará a una visión general de múltiples fotos (hasta 9 a la vez), visualizando imágenes de reseña (thumbnail) de todas las fotos. Entonces puede usar el teclado táctil para realzar una foto especial, y visualizarla en pantalla completa pulsando el botón OK/Menú. Para eliminar (borrar) una foto durante la revisión, pulse brevemente (sin mantener pulsado) el botón de Visión Rápida (Quick View). Entonces aparecerá el Menú Eliminar (Borrar), con la opción de Una o Todas. Pulse la tecla abajo (seleccione "Una"), luego acepte OK para borrar solamente esa foto. Verá un "reloj de arena" destellando a medida que se borran las fotos. Observe que si se pulsa el botón OK después de seleccionar "Una" o "Todas", las fotos se borrarán inmediatamente, así que tenga cuidado de no seleccionar "Todas" si antes no ha transferido las fotos a su PC. Cuando termine de revisar las fotos, pulse y mantenga pulsado el botón de Visión Rápida (Quick View) para volver a la visualización de visión previa en vivo. Ver Grab Nombre de Archivo Brillo de LCD Fecha y Hora Fija la duración de la visualización de la revisión de la foto después de tomar la foto Numeración de archivos para fotografías nuevas después de borrar todas comienza en "1" (Reposición), o sigue avanzando desde el último número usado (Serie) Fija el brillo de la pantalla. Casilla izquierda=más tenue, casilla derecha= más brillante. La casilla intermedia es el nivel normal. Las teclas izquierda/derecha mueven entre campos. Las teclas arriba/abajo cambian de configuración. La letra al final de la fecha fija el formato: M, D, o A primero. Afecta la señal del vídeo de salida. Se debe fijar para el sistema de TV de un lugar dado. Fija el número de fotos tomadas cada vez que se pulsa el disparador automático. 1-disparo es un disparo normal, 3-disparos toma 3 fotos en una serie rápida para captar una secuencia de acción. Los archivos se guardan en la tarjeta SD si está insertada, en la memoria RAM interna si no está insertada Los archivos se guardan solamente en la tarjeta SD (tiene que estar insertada) Los archivos sólo se guardan en la memoria interna, nunca en la tarjeta Salida de vídeo Mod de Grab Revisar Menús Después de pulsar el botón de Visión Rápida (Quick View) para entrar en la modalidad de Revisión (Review), si se pulsa el botón OK/Menú entrará la serie de menús de revisión. [. . . ] Salir del menú de imprimir. 1 2 68 69 Referencia de la capacidad de almacenamiento de fotos Tamaño de imagen 2048x1536 (capacidad máx. , +/- 2 fotos) * Selecciona la cantidad de compresión del archivo (jpg ratio) (FQ=baja/EQ=alta) FQ: Calidad fina (1:2. 5) NQ: Calidad normal (1:5) EQ: Calidad económica (1:10) El tamaño de la imagen se refiere a la dimensión en pixels, o resolución, del archivo digital. La capacidad de almacenamiento real variará de acuerdo con el contenido de cada archivo fotográfico. Es posible que pueda tomar unas cuantas fotos más o menos que la capacidad media listada. Use configuraciones de tamaño grande y alta calidad en el caso de las fotos que luego quiera ampliar o recortar. [. . . ]