Manual de instrucciones CAMBRIDGE AUDIO INCOGNITO AS10 INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Observe que se pueden aplicar distintos modos de funcionamiento y es muy importante leer y seguir las instrucciones incluidas en esta guía, de lo contrario los equipos podrían no funcionar correctamente. Cuando sea necesario, las rejillas pueden también pintarse según la decoración existente, haciéndolas prácticamente invisibles. Por favor tómese el tiempo necesario para leer esta guía, ya que contiene información importante sobre la instalación. Los altavoces AS10 serán tan buenos como el sistema al que se conecten. [. . . ] En el caso del altavoz AS10-A desatornille el conjunto de la ventana de infrarrojos antes de rociar pintura (consulte la Fig. 2 debajo). CUIDADO Y MANTENIMIENTO Sus altavoces son un ejemplo de diseño y artesanía superiores. Estas sugerencias le ayudarán a cuidar los altavoces de modo que pueda disfrutar de ellos durante años. Si se mojasen, séquelos de inmediato. Los líquidos pueden contener minerales que oxidan los componentes electrónicos. Mantenga los altavoces alejados del polvo y suciedad, lo que produciría un desgaste prematuro de las piezas. Limpie el marco del altavoz de vez en cuando con un paño húmedo para mantenerlos con una apariencia nueva. No utilice soluciones químicas fuertes, disolventes de limpieza ni detergentes fuertes Incognito altavoces de techo activos 39 fig. 1 fig. 2 CONEXIONES POSTERIORES DEL ALTAVOZ AS10-A 12 11 1 1 ­ Conexión a AH10 o conector preparado para A-BUS preparado/Incognito mediante cable Categoría 5/5E 10 2 2 ­ Conector de alimentación local independiente opcional 3 ­ Puente estéreo/monofónico (CN17) 3 9 4 ­ Entrada local 5 ­ Salida preamplificada 6 ­ Puente estéreo/monofónico (CN14) 7 ­ Conexión Categoría 5e a altavoz pasivo 4 8 ­ Conexión de cable de altavoz al altavoz pasivo 8 9 ­ Puente 123 (sin función actualmente asignada) 5 10 ­ Puente modo Incognito/A-BUS 7 6 11 ­ Puente local 12 ­ Puente atenuador 40 Incognito altavoces de techo activos AS10 Altavoces de techo A-BUS activos CONEXIÓN DE LOS ALTAVOCES AS10 1. Utilizando cable simple Categoría 5e, conecte el altavoz AS10-A en AH10/VH10 mediante el conector RJ45 en el AH10 y la conexión codificada por colores de 8 vías en el altavoz AS10-A (consulte la guía de cableado a continuación en la página opuesta). La conexión del concentrador RJ45 debe estar cableada según el estándar EIA/TIA568A (consulte la ilustración abajo en la página opuesta). 100mm los negros (-) del amplificador a los negros (-) de los altavoces (Fig. 2). La conexión Cat-5 del AH10 al altavoz AS10-A no debe superar los 30 m/100 pies. El altavoz AS10-A se conecta entonces al altavoz AS10-P utilizando un cable de altavoz de alta calidad (de preferencia) o cable Categoría 5e (opcional) terminado en conexiones codificadas por colores de 8 vías (se deben conectar los ocho núcleos). Sólo se necesita un método de conexión entre el altavoz activo y el pasivo. No sacrifique el rendimiento de su sistema utilizando cables de altavoces de baja calidad. Recomendamos utilizar cables de alta calidad, calibre 16 o superior. Su distribuidor profesional le aconsejará. Desconecte siempre todos los componentes de las tomas de corriente C. A. antes de realizar cualquier conexión de altavoces o componentes. Esto eliminará el riesgo de descargas eléctricas o daños en sus equipos. Separe aproximadamente 100 mm de cable de altavoz en cada extremo y a continuación, utilizando un pelahilos, pele aproximadamente 10mm de aislamiento de ambos extremos del conductor y retuerza los hilos (consulte la Fig. 1 arriba en la página opuesta). Al conectar el altavoz AS10-A al altavoz AS10-P hay que observar la polaridad ya que es de suma importancia. Asegúrese de que los terminales rojos (+) del amplificador vayan a los terminales rojos (+) de los altavoces y Fig. 1. 10mm Fig. 2. El cable de altavoz está codificado mediante una tira o indicación similar en el aislamiento de uno de los hilos o tiene hilos de colores diferentes. Presione las pestañas roja y negra de tipo pinza con muelle para abrir el orificio de conexión de los cables. [. . . ] Consulte la página 10 para obtener detalles. Modo LM10 (predefinido) Modo en placa AS10 Modo Monofónico 1 (Monofónico 1 canal) Modo Monofónico 1 (Monofónico 1 canal) Incognito/A-BUS Conmuta entre el modo Incognito mejorado para su utilización con concentradores Incognito y un modo A-BUS normal. Incognito Enhanced mode (Voreinstellung) Standard A-BUS-Betrieb Modo Monofónico 2 (Modo 2 canales) En el caso de que deben instalarse dos altavoces, pero debido a la disposición física, la imagen estéreo no funcionará correctamente (es decir, una habitación con forma de L o un pasillo, etc. ), la pareja de altavoces puede ponerse en el modo monofónico. Los altavoces reproducirán ambos canales izquierdo y derecho combinados. Empezando en las posiciones de puente predefinidas del altavoz AS10-A, mueva el puente CN17 a las patillas del extremo IZQUIERDO y el puente CN14 permanece en las patillas del extremo DERECHO. CN14 CN17 Para su uso con un concentrador Incognito AH10 A-BUS el puente DEBE estar en la posición INCOGNITO. Para cualquier otro uso, con concentradores A-BUS y amplificadores de otros fabricantes o amplificadores preparados para Cambridge Audio Incognito, el puente DEBE estar en la posición A-BUS. [. . . ]