Manual de instrucciones CAMBRIDGE AUDIO X300

[. . . ] Todas las marcas de fábrica y marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios. © Copyright Cambridge Audio Ltd 2011 iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano e iPod touch son marcas comerciales de Apple Inc. , registradas en los Estados Unidos y en otros países. iPad es una marca comercial de Apple Inc. «Made for iPod», «Made for iPhone» y «Made for iPad» significa que un accesorio electrónico se ha diseñado específicamente para conectarlo al iPod, el iPhone o el iPad, respectivamente, y que el fabricante certifica que cumple los estándares de calidad de Apple. Apple no se hace responsable del funcionamiento de este dispositivo ni de su cumplimiento de los estándares de seguridad o normativos. [. . . ] Evite situarlo en un lugar donde quede encerrado, como una estantería o un armario sin suficiente ventilación. Asegúrese de que no se introduzcan pequeños objetos por las rejillas de ventilación. En caso de ocurra esto, apague el aparato inmediatamente, desenchúfelo de la red eléctrica y consulte con su distribuidor. Colocación No sobrecargue las tomas de corriente de la pared o el alargador, ya que existe riesgo de incendio o descarga eléctrica. Una sobrecarga en la salida de corriente alterna o en el alargador, los cables de alimentación deshilachados, el aislamiento dañado o agrietado y los enchufes rotos son elementos peligrosos que pueden provocar un incendio o una descarga eléctrica. Asegúrese de que los cables de alimentación queden bien conectados. Para evitar ruidos y zumbidos, no junte los cables de interconexión con el cable de alimentación o con los cables de los altavoces. Limpieza Para limpiar la unidad, pase un paño seco y sin deshilachar por la carcasa. No utilice ningún producto de limpieza que contenga alcohol, amoniaco o productos abrasivos. No pulverice aerosoles hacia el aparato ni cerca de él. Pilas descargadas Para desechar las pilas descargadas sin dañar el medio ambiente, siga las indicaciones sobre desechos electrónicos de su localidad. Esta garantía no cubre los productos vendidos "TAL CUAL" o "CON TODOS LOS DEFECTOS". 61 ESPAÑOL Conexiones del panel posterior 3 2 1 7 4 5 6 1. Salidas S/P-DIF (RCA/Phono y óptica) Para la salida a un DAC o para la salida digital a un amplificador o receptor de A/V. Para obtener los mejores resultados, utilice un cable de conexión RCA digital de 75 ohmios de alta calidad (no uno diseñado para una conexión de sonido normal). amplificador o receptor de A/V que admita el estándar de entrada digital balanceada AES/EBU. ­ Se requiere un cable XLR balanceado de 110 ohmios diseñado para audio digital AES/EBU. 2. Salida digital óptica TOSLINK Se usa para la conexión a la entrada de un DAC o a la entrada digital de un amplificador o receptor de A/V. Utilice un cable de conexión de fibra óptica TOSLINK de alta calidad. ­ Para obtener unos rsultados óptimos, le recomendamos que utilice únicamente cables de conexión Cambridge Audio de alta calidad. Así estará seguro de que el sonido de su sistema será el previsto. Consulte a su distribuidor para obtener más información. 3. Entrada IR (infrarroja) Se usa para la conexión a un DAC o a la entrada digital de un También dispone de una entrada IR que permite que la unidad reciba eléctricamente órdenes moduladas del control remoto IR. Se usa para la conexión a la salida de emisor IR para repetidores válidos o sistemas de instalación personalizada. iD100 5. Conexión USB Se usa para sincronizar el dispositivo de Apple con iTunesTM. Conecte el puerto USB a su PC mediante un cable USB de alta calidad (de tipo B a tipo A). Interruptor de selección de vídeo Ajuste el interruptor de selección para elegir el formato de salida de vídeo correcto. 6. [. . . ] Pulsar para seleccionar la reproducción aleatoria de audio/vídeo. Skip (saltar) Select (seleccionar) Repeat (repetir) Silencia el sonido del amplificador o receptor de A/V. Pulse de nuevo el botón para activar el sonido. Mute (silenciamiento) Play/Pause (reproducir/pausa) Consulte el apartado sobre el mando a distancia del manual de producto de Azur para obtener más información. Shuffle (reproducción aleatoria) Los siguientes botones controlan únicamente las funciones de un amplificador/receptor de A/V de Cambridge Audio. Pulsar para ajustar el volumen del amplificador o receptor de A/V. Pulsar para seleccionar la entrada de FUENTE del amplificador o receptor de A/V. Volume (volumen) Source (fuente) 69 ESPAÑOL Observación: el iD100 también es compatible con el mando a distancia del propio iPod de Apple y con algunos mandos a distancia Azur Navigator de Cambridge Audio suministrados con nuestros productos. Actualmente, casi todos los mandos a distancia de nuestra gama Azur son compatibles con el iPod. Control con mando a distancia Emparejamiento De forma predeterminada, el iD100 responderá al mando a distancia incluido y a cualquier mando de Apple. [. . . ]