Manual de instrucciones CAMBRIDGE AZUR 650R

[. . . ] Receptor de audio y vídeo (A/V) Manual del usuario 62 azur 650R Your music + our passion ESPAÑOL Índice Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Antes de conectar la unidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Garantía limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 ¡No olvide registrar su compra! Visite: www. cambridge-audio. com/sts Al registrarse, será el primero en recibir información sobre: G Futuros lanzamientos de productos G Actualizaciones de software G Novedades, eventos, ofertas exclusivas y concursos Esta guía está diseñada para que instalar y utilizar este producto sea lo más fácil posible. La precisión de la información que contiene este documento fue verificada cuidadosamente en el momento de su impresión. No obstante, la política de Cambridge Audio se basa en mejorar continuamente, por lo que el diseño y las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Este documento contiene información registrada protegida por derechos de copia. [. . . ] Configuración de las fuentes El siguiente paso consiste en seleccionar una a una todas las fuentes de entrada del 650R e indicar a la unidad: · El tipo de conexión de audio que desea utilizar para dicha fuente (entrada analógica, digital o HDMI)*. · El tipo de conexión de vídeo que desea utilizar para dicha fuente (vídeo compuesto, S-Vídeo, por componentes o HDMI)*. · El modo de procesamiento para dicha fuente. El 650R recuerda los ajustes de cada fuente individualmente y los recupera automáticamente cada vez que cambia de fuente. * Recuerde que si desea utilizar HDMI para cualquier fuente, deberá asignarles una entrada HDMI según se indica en el apartado anterior. Por supuesto, ahora es posible acceder a los menús de retardo del altavoz y calibración del nivel si desea comprobar/ajustar manualmente los ajustes realizados por el sistema CAMCAS, pues siempre es recomendable revisarlos ya que ningún sistema es totalmente infalible. Para salir del menú de configuración automática del 650R, siga pulsando el botón OSD del mando a distancia para salir de todos los menús o hasta que deje de mostrarse "OSD" en el panel frontal. Ya puede desconectar el micrófono y guardarlo para futuros usos. Nota: si la configuración automática del 650R resulta insatisfactoria por algún motivo, aparecerá el mensaje "Fail" en el OSD. Este mensaje incluirá detalles acerca del canal o canales de los altavoces que no hayan podido ajustarse satisfactoriamente. En este caso, compruebe de nuevo que el altavoz o los altavoces que se indican como "failed" en el OSD estén bien conectados y que no estén cableados fuera de fase. Compruebe también la conexión del micrófono y cualquier otro factor externo que pudiera haber afectado a las pruebas, como ruidos en la sala, etc. Nota: como todos los sistemas de este tipo, el sistema CAMCAS tiene algunas limitaciones. El sistema interpretará como altavoces fuera de fase aunque estén conectados correctamente los altavoces que presenten ángulos de fase muy intensos o la conexión fuera de fase deliberada de algunas unidades. Si se indica que un altavoz está fuera de fase pero está bien conectado, consulte al fabricante del altavoz si este es el caso. Asimismo, los altavoces bipolares que emiten en más de una dirección hacen que resulte difícil medir la distancia y, en ocasiones, el nivel con la precisión esperada. En todos los casos, siempre resulta recomendable comprobar manualmente los ajustes realizados por el sistema CAMCAS para comprobar que no existan errores evidentes. Tipo de conexión de audio Seleccione el menú "Audio In/Out Setup". Seleccione una a una cada fuente y elija el tipo de entrada analógica o digital (mediante las flechas izquierda y derecha): Menú conf. E/S de audio BD/DVD In: Video1 In: Video2 In: Video3 In: Rec. 1 In: CD In: Preamp Out : HDMI1 HDMI2 HDMI3 Analógica Analógica Analógica Normal 3. Asignación de cualquier fuente HDMI (o DVI) El 650R tiene tres entradas HDMI (High Definition Multi-Media Interface) y una salida HDMI. HDMI es un sistema de audio/vídeo completamente digital que transmite la imagen y el sonido al televisor en formato digital para obtener la mejor calidad posible. DVI (Digital Video Interface) es un subgrupo de HDMI que utiliza conectores distintos y solo transmite vídeo digital al televisor/pantalla (sin audio). El 650R es totalmente compatible con DVI, ya que existen sencillos adaptadores DVIHDMI pasivos que permiten convertir el conector DVI en un conector HDMI (y al revés, en caso necesario) para la conexión al 650R. [. . . ] Las entradas analógicas no están bien conectadas. Los altavoces delanteros no suenan, pero los traseros sí funcionan El receptor está ajustado para funcionar en modo "Ext 2Ch" (consulte el apartado 7. 1). Accediendo al menú OSD y seleccionando el menú de configuración de entrada/salida, es posible cambiar el ajuste de salida del preamplificador de "normal" a "Ext. 2 Ch", que desactiva los amplificadores internos para los canales delanteros cuando se utiliza un amplificador externo para estos canales. Ajústelo en "Normal" para restablecer el sonido. No se escucha el sonido de un canal Las conexiones del altavoz están desconectadas. [. . . ]