Manual de instrucciones CAME MS9502

[. . . ] Pega da mangueira + mangueira 3* Bocal para tapete/piso duro 4* Íman para pó, combinação de bocal para tapete/piso duro 5. L’apparecchio non è destinato ad essere utilizzato da persone, compresi i bambini, con ridotte capacità fisiche, mentali o sensoriali o con esperienza e/o competenze insufficienti, a meno che non siano sotto la supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza o non vengano da essa istruite sull’utilizzo dell’apparecchio. Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com deficiências físicas, sensitivas ou mentais ou com falta de experiência e conhecimentos, a menos que sejam supervisionadas ou instruídas no que se refere à utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança. ) 10 Abra la tapa posterior del aparato y compruebe que el filtro de salida de aire está bien colocado. [. . . ] 16 Ajuste de la potencia: gire el control de potencia hacia la posición “Max” para aumentar la potencia de succión, y hacia la posición “Min” para reducirla. control adicional de la potencia de succión: utilice el control de succión situado en el mango del tubo flexible. 17 Posiciones de uso cómodas (y prestación para no forzar la espalda) cuando haga una pausa mientras limpia o cuando lleve o guarde la aspiradora. 18 También puede transportar la aspiradora con el asa de la parte superior o del borde frontal inferior del aparato. 19 Mantenga la manguera en su sitio cuando guarde la aspiradora extendiendo el cable de protección y colocándolo alrededor de la manguera 12 14 13 15 16 18 17 * Suivant les modèles. 22 Sols durs : * Utilice la boquilla para alfombras, moquetas y suelos duros con la palanca en la posición (21). reduzca la potencia de succión si va a aspirar alfombras pequeñas. * Con la boquilla para polvo con imán (23 y 24), normalmente no es necesario cambiar de modo. Se puede utilizar con el cepillo en cualquier tipo de superficie con la máxima comodidad para eliminar el polvo con un resultado excelente. Se debe utilizar el modo de cepillo para conseguir una eliminación óptima del polvo incluso en suelos duros difíciles, o para lograr un efecto de peinado en alfombras. * Utilización de la boquilla turbo (7) Nota: No utilice la boquilla de turbo sobre alfombras de piel, alfombras con flecos largos o alfombras con un grosor de más de 15 mm. no utilice ningún producto de limpieza y evite tocar la delicada superficie del filtro. Golpee ligeramente el contorno del filtro para eliminar el agua sobrante. Repita el proceso de limpieza cuatro veces y deje que se seque al aire. Estrarre delicatamente il filtro o i filtri usati dal supporto e sostituirli con un nuovo filtro o con nuovi filtri. 32 Coloque os polegares na aresta de trás da tampa e abraa puxando a pega para trás e para cima com o dedo indicador/médio. Español La aspiradora dejará de funcionar automáticamente si la boquilla, el tubo, el tubo flexible o los filtros y la bolsa de polvo s-bag® se atascan. En ese caso, desconecte el aparato de la toma de corriente y deje que se enfríe durante 20-30 minutos. Limpie aquello que haya producido la obstrucción y/o cambie los filtros y la bolsa de polvo s-bag®. Tubos y tubos elásticos 35 Utilice una tira de tela o similar para limpiar los tubos y el tubo flexible. (2) Puede desmontar el mango del tubo flexible si desea limpiarlo. 36 Tal vez sea también posible retirar aquello que produce la obstrucción en el tubo elástico apretándolo. [. . . ] € Compruebe que el enchufe y los cables no están dañados. La aspiradora deja de funcionar • Compruebe si está llena la bolsa de polvo s-bag®. Ha entrado agua en la aspiradora Será necesario cambiar el motor en un centro de servicio técnico Electrolux. La garantía no cubre los daños ocasionados al motor por la entrada de agua. [. . . ]