Manual de instrucciones CAME R001

[. . . ] • Su R001 solo acepta datos de canciones en forma de archivos MIDI estándar (SMF) con formato 0 o 1. Si transfiere un SMF con formato 1, el módulo de activación de batería lo convierte automáticamente a formato 0. • No se pueden utilizar archivos SMF con menos de 96 subdivisiones por nota negra. Nombre de archivo original Nombre de archivo modificado sample. mid 085 sample. mid Número de canción de usuario (tres dígitos; entre 061 y 100)  Transferencia de datos de audio Los archivos de datos de audio tienen una extensión . wav o . aif. [. . . ] Tampoco debería utilizar el R001 mientras dure el proceso. Si no se siguen estas precauciones, no solo se impedirá que los datos se transfieran correctamente, sino que, en determinados casos, podría borrarse toda la memoria del R001. 10. Para salir de Musicsoft Downloader, cierre la ventana principal. Al desconectarlo del ordenador, aparecerá el mensaje siguiente en la pantalla LCD del módulo de activación de batería. 11. Confirme que los datos de canción se han transferido correctamente al R001. • En el caso de datos de canciones, se puede hacer accediendo al modo Song y seleccionando la canción de usuario correspondiente. • En el caso de datos de audio, se puede hacer accediendo al modo Kit y asignando la Wave Voice correspondiente a un instrumento. • En el caso de datos de kits, se puede hacer accediendo al modo Kit y seleccionando el kit de usuario correspondiente. 6 R001 Manual de referencia Transferencia de sonido, audio y datos de kits Transferencia de archivos desde el R001 al ordenador NOTA • Los elementos de menú y las ventanas que aparecen a continuación pueden diferir ligeramente en función de la versión del sistema operativo. • Las canciones preinstaladas en el R001 (es decir, las canciones predeterminadas) no se pueden transferir al ordenador. AVISO Antes de conectar el R001 a un ordenador, asegúrese de guardar todos los datos que esté editando. Los cambios que no se guarden recuperan su estado original tras conectarse a un ordenador. 1. 2. Conecte el R001 y el ordenador con un cable USB y configure el R001 como sigue. • Acceda al área de kits o al área de canciones. • Asegúrese de que se ha detenido la reproducción de la canción o el metrónomo. Haga doble clic en el acceso rápido de Musicsoft Downloader que se encuentra en el escritorio. • Si en el escritorio no hay ningún acceso rápido a Musicsoft Downloader, abra el menú Inicio, seleccione Todos los programas  CAME  Musicsoft Downloader 5, y haga clic en Musicsoft Downloader. • Si está utilizando Windows 8 y no aparece el icono de Musicsoft Downloader en la pantalla Inicio, haga clic con el botón derecho en una parte en blanco y a continuación haga clic en el icono All apps que aparece. Ahora aparecerán todas las aplicaciones instaladas y puede hacer clic en el icono Musicsoft Downloader para iniciarlo. 3. Haga clic en el botón Connection Check (Comprobación de conexiones) situado en la parte inferior derecha de la ventana principal para confirmar el estado actual de la conexión. Si el R001 y el ordenador no están conectados o no se comunican correctamente, aparecerá un mensaje de error. El valor del mensaje corresponde al nivel de transmisión de reverberación. 2. 2. 17 Incremento de datos, (96), reducción de datos (97) Los mensajes de incremento de datos y de reducción de datos se reciben pero no se transmiten. 2. 2. 18 RPN $00/$00 Sensibilidad de inflexión del tono: Se recibe pero no se transmite. $00/$01 Afinación precisa: Se recibe pero no se transmite. $00/$02 Afinación poco precisa: Se recibe pero no se transmite. $7F/$7F NULL: Se recibe pero no se transmite. 1. 2 Conformidad normativa Las especificaciones aquí descritas cumplen el estándar MIDI 1. 0. 1. 3 Leyenda El siguiente símbolo tiene aquí un significado especial. • $: se coloca delante de los números hexadecimales. 2. Mensajes de canal 2. 1 Tecla On (Activación) y tecla Off (Desactivación) Los mensajes de la tecla On y de la tecla Off se transmiten y se reciben. Intervalo de notas recibidas: de 0 (Do-2) a 127 (Sol8) Intervalo de velocidad: de 1 a 127 (solo nota activada) 2. 2 Cambio de control 2. 2. 1 Selección de banco MSB (0), LSB (32) Se reciben los mensajes de selección de banco MSB y LSB. También se pueden enviar estos mensajes activando el envío de mensajes MIDI Program Change en el área KitCommon. MSB = 0, LSB = cualquier valor: voces instrumentales de MIDI general MSB = 127, LSB = cualquier valor: voces de batería de MIDI general (véase la Nota 1) MSB = 125, LSB = 1: Módulos de batería (véase la Nota 2) * Nota 1 Una vez recibidas, se seleccionan las voces de batería GM para las partes de canciones. [. . . ] Mensajes comunes del sistema Los mensajes comunes del sistema no se transmiten ni se reciben. 5. Mensajes del sistema en tiempo real 5. 1 Sincronización Los mensajes de sincronización se transmiten pero no se reciben. 5. 2 Inicio y parada Los mensajes de inicio y parada se transmiten pero no se reciben. 5. 3 Detección activa Recepción: Si después de recibir un mensaje de detección activa no se recibe ningún dato MID en un plazo aproximado de 300 milésimas de segundo, el R001 silenciará todas las voces que se estén reproduciendo. Transmisión: El R001 transmite constantemente mensajes de detección activa a intervalos de aproximadamente 300 milésimas de segundo. 2. 4 Cambio de programa Se reciben los mensajes de cambio de programa. También se pueden enviar estos mensajes activando el envío de mensajes MIDI Program Change en el área KitCommon. 2. 5 Inflexión del tono Los mensajes de inflexión del tono se reciben pero no se transmiten. 2. 6 Pulsación posterior en canal Los mensajes de pulsación posterior en canal ni se transmiten ni se reciben. 2. 7 Pulsación posterior polifónica Los mensajes de pulsación posterior polifónica se transmiten pero no se reciben. 3. [. . . ]