Manual de instrucciones CAME TRA04

[. . . ] - Para reducir el riesgo de quemaduras, fuego, cortocircuito o daños personales: No permita que se emplee como un juguete. Tenga un cuidado especial cuando la máquina sea usada por niños o si éstos se encuentran cerca de ella. utilice esta máquina de coser correctamente , tal como se describe en este manual. Use solo los accesorios recomendados por el fabricante que aparecen el manual. [. . . ] el ancho y largo de puntada preestablecido será indicado como un número resaltado. Cuando presiona el botón borrar “C”, la máquina regresará al largo y ancho preajustados. Cuando presiona el botón de retorno (F1), la pantalla indicará el modo anterior (Modo de información de puntada). Para cambiar la aguja a la izquierda, presione el botón de función F2. Para cambiar la aguja a la derecha, presione el botón de función F3. Nota: Cuando no es posible ajuste adicional de largo o ancho, la máquina emitirá múltiples señales audibles. Si la marca de ancho, largo no se indica, o no se indica el número, su patrón no puede ser cambiado. Puede iniciar la costura en este modo y cambiar mientras cose. Puntada recta con posición centrada de la aguja: para pespuntes, costura de cremalleras, etc. Puntada recta con posición izquierda de la aguja: para pespuntes, etc. Puntada recta con posición de aguja izquierda en puntada auto-reversa 05. Puntada de acolchado con aspecto artesanal (nº 8) Utilice un hilo de coser de nylon invisible o un hilo muy ligero que ajuste el tejido a la parte superior. Cuando cosa, el hilo de la canilla tirará hacia el derecho y proporcionará la apariencia de una puntada de acolchado tradicional hecha a mano. PUNTADA DE ZIG-ZAG Su máquina puede coser puntadas de zig-zag de varios anchos y largos cambiando los ajustes del ancho y largo de puntada. Nº 9 Puntada de zig-zag Prensatelas para realce o universal (A, B) Las puntadas de zig-zag son muy adecuadas para unir dos piezas de tejido, para coser apliques y varios diseños decorativos. PUNTADA DE REALCE Cuando cosa con puntada de realce acortando el largo de la puntada, coloque el prensatelas para realce (B). Consulte la página siguiente para más información acerca del sobrehilado. Costura de banda elástica Tire de la banda elástica por delante y por detrás de la aguja mientras cosa. Consulte la página siguiente para más información acerca del sobrehilado. COSTURA CON BRAZO LIBRE Con tan sólo retirar la base extensible, la máquina se convierte en una máquina de brazo libre haciendo posible alcanzar áreas de difícil acceso. Nota: Consulte la página 15 para más información sobre cómo retirar la base extensible. CON EL PRENSATELAS PARA SOBREHILADO nº 9 (ancho de puntada 5, 0) n° 15, 16, 30 (ancho de puntada 5, 0-7, 0) Prensatelas para sobrehilado (C) Presione el tejido contra la placa guía del prensatelas para sobrehilado de manera que la aguja caiga cerca del borde de la costura. [. . . ] Puede cambiar el ancho y largo de otro patrón cambiando el cursor. ) Para borrar todos los patrones, presione el botón borrar “C” por un tiempo prolongado (Ver 95 página 91) H. Cuando combina la puntada de refuerzo o la puntada de letras al final del patrón, la máquina se detendrá automáticamente después de coser los patrones seleccionados. Cuando selecciona el patrón decorativo al final del patrón, la máquina coserá los patrones seleccionados repetidamente hasta que detenga la máquina. [. . . ]