Manual de instrucciones CAME ZL41S

[. . . ] 8=hhhhhhhh, h Ventas totales del puesto de lavado 8 Nota Sólo se indican las ventas de los puestos de trabajo existentes en la instalación. Se puede insertar con el software de módem HSComm. En este manual de instrucciones se emplean los siguientes símbolos: ƽ Peligro Indica la presencia de un peligro inminente. El incumplimiento de las indicaciones puede provocar la muerte o lesiones muy graves. [. . . ] Manejo Para que se intercambie información entre la instalación de lavado automática y el teléfono móvil, el RDS1 tiene que estar conectado.  Conexión del interruptor de la RDS1. Nota Para el funcionamiento de la RDS1, se necesita una tarjeta activada de un operador de telefonía móvil. Recibir mensajes de avería Si se producen averías en la instalación de lavado automática, la RDS1 envia un SMS a los teléfonos indicados a la hora de instalar el sistema. Se puede insertar con el software de módem HSComm. Cuanto más rápido parpadee, mejor es la recepción. Aviso de error (ejemplo) Nota Si no existe un texto de pantalla en el idioma del país, sólo se enviará el código de error /F:XXX). Si se bloque la instalación debido a una avería, el mensaje contiene la siguiente indicación en la segunda línea: Instal. Bloquead Nota Tras solucionar todos los errores, la RDS1 envía el siguiente mensaje: xxxxxxxxxxxxxx sin error Mensajes de error En el manual de instrucciones de la instalación de lavado o tratamiento de agua se describe el significado de los mensajes de error. El nuevo PIN se almacena en el módem GSM y se utiliza cada vez que se inicie el módem para registrarse en la red GSM. σ Presione el desbloqueo del soporte de la tarjeta SIM  Extraiga el soporte de la tarjeta SIM. σ Introduzca el nuevo PIN de la tarjeta SIM en el campo de entrada PIN.  Introduzca el número del servicio técnico del operador de telefonía móvil en el campo de entrada Service Center Nummer. Nota El número del servicio técnico se necesita para enviar los mensajes SMS y puede encontrarse en los documentos del operador de telefonía móvil. Después se aceptarán solo órdenes por SMS de los números de teléfono indicados. El teléfono del que realiza la llamada debe tener activado el envío de su número de teléfono. Lugar o descripción de la instalación, largo máximo 20 caracteres 2 Pestaña "Alarma/Conectar1" 3 Número de teléfono al que se envían los avisos de avería 4 Número de teléfono al que se enviarán los mensajes de respuesta al conectar a distancia Nota Los mensajes de respuesta al conectar a distancia sólo se podrán enviar al destinatario indicado en esta pantalla. Configurar destinatarios adicionales para mensajes de error Además de a los destinatarios antes mencionados, los avisos pueden enviarse simultáneamente a otros números de teléfono.  Haga clic en la pestaña "Otros destinatarios". 1 2 Flecha = recepción selectiva de llamadas está activada Lista de números de teléfono que pueden conectar a distancia la instalación de lavado automático Pestaña "Protección de acceso" Comprobar el funcionamiento  Activar el error en la instalación (p. 20 segundos después de producirse el error, el módem GSM genera un mensaje. Al hacerlo se escucha la conexión de la salida de alarma en el módem. [. . . ] Al hacerlo se escucha la conexión de la salida de alarma en el módem. € Un poco después, los destinatarios seleccionados reciben un mensaje.  Consultar las sumas de monedas tal y como se describe en el capítulo "Consultar sumas de monedas". € Uno o dos minutos después aparece la respuesta del destinatario configurado. [. . . ]