Manual de instrucciones CANDY CBWD 8514D-S

[. . . ] Apparecchio può essere utilizzato da bambini di 8 anni e oltre e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o con mancanza di esperienza e di conoscenza a patto che siano supervisionate o che siano date loro istruzioni in merito all’utilizzo sicuro dell’apparecchio e che capiscano i pericoli del suo utilizzo. In qualsiasi altra posizione, la macchina risulta ancora “accesa” (solo per modelli con programmi selezionabili con manopola). H I È consigliabile montare la porta con l'apertura verso sinistra, in accordo con quella dell’oblò, per dare migliore spazio al caricamento dei panni. 3) utilizzando solamente il tubo fornito con l'apparecchio (i vecchi tubi non devono essere riutilizzati). [. . . ] 71 ES - Confirme pulsando la tecla INICIO/PAUSA. La cuenta atrás comienza y cuando termina el programa se iniciará automáticamente. L Para borrar la selección antes del comienzo del programa, por favor presionar repetidamente el botón hasta que se apague la luz o bien reposicionar el selector de programa a la posición OFF. L Es posible cancelar el inicio diferido girando el selector de programas a la posición OFF. Si hay alguna interrupción en el suministro de energía mientras la lavadora está en funcionamiento, una memoria especial almacena el programa seleccionado y, cuando se restablezca la energía, continúa donde lo dejó. las opciones deberán seleccionarse antes de pulsar la tecla de INICIO/PAUSA. Si escoges una opción que no es compatible con el programa seleccionado, el piloto correspondiente parpadeará primero y se apagará después. L Hacer solo un ciclo de secado: después de escoger con el mando selector el programa de secado de acuerdo con los tejidos, presionando este botón es posible seleccionar un grado de secado diferente al predeterminado (excepto para el programa de secado de lana). L Para cancelar el ciclo durante la fase de secado, por favor presionar el botón durante unos 3 segundos. aTENCIÓN: Después de cancelar el programa de secado , empezará la fase de enfriamiento y se debe esperar entre 10/20 minutos antes de abrir la puerta. Tecla SELECCIÓN DE SECADO l Hacer un ciclo de lavado/secado automático: después de seleccionar el programa de lavado según el tipo de colada, escoger el grado de secado pulsando este botón. al finalizar el programa de lavado , el programa de secado seleccionado comenzará automáticamente. Si se ha escogido un programa de lavado incompatible con el secado automático, no es posible activar esta función. No exceder el máximo permitido de colada que se puede secar indicado en la tabla de programas, de lo contrario, la colada puede no secarse satisfactoriamente. l Abrir la puerta después de visualizar la palabra "End" (fin) en la pantalla y se apague la luz de SEGURIDAD PUERTA. También es posible cancelar el ciclo de secado girando el mando selector de programas a la posición OFF. ) en el mando y te permite seleccionar uno de los tres ciclos indicados. - NIVEL DE SUCIEDAD Para evitar dañar los tejidos, no es posible aumentar la velocidad por encima del máximo permitido para cada programa. L Para reactivar el ciclo de centrifugado, pulsa la tecla hasta alcanzar la velocidad de centrifugado deseada. L Una vez se ha seleccionado el programa, el tiempo de lavado establecido para ese programa se mostrará automáticamente. L Es posible modificar la velocidad de centrifugado sin detener la lavadora. Una cantidad excesiva de detergente puede provocar un exceso de espuma. [. . . ] Esto puede ser debido a una fuga en la junta entre la llave y la manguera de suministro; en este caso, sustitúyela y ajusta la manguera y la llave. asegúrate de que el filtro está correctamente cerrado. Debido a una distribución no óptima de las prendas, la lavadora puede: Intentar equilibrar la carga, aumentando el tiempo de centrifugado. Reducir la velocidad de centrifugado para reducir las vibraciones y el ruido. [. . . ]