Manual de instrucciones CANON DC330

[. . . ] Videocámara DVD Manual de instrucciones Español Consulte también el manuel de instrucciones Software Digital Video (en archivo PDF). PAL CEL-SH7WA2M0 Instrucciones de uso importantes Introducción ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO QUITE LA CUBIERTA (NI LA PARTE POSTERIOR). NO HAY NINGUNA PIEZA EN EL INTERIOR QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. DIRÍJASE A UN CENTRO DE ASISTENCIA TÉCNICA AUTORIZADO. ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO NI A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. [. . . ] [2-UP], [4-UP], [8-UP], [9-UP], [16-UP]: Consulte el cuadro de la página 60. [ ] (Impresión de la fecha) Seleccione [CONECTADO], [DESC] o [PREDETER. ]. [ ] (Efecto de impresión) El efecto de impresión se puede utilizar con impresoras compatibles con la función de optimización de imagen para obtener copias impresas de mejor calidad. Seleccione [CONECTADO], [DESC] o [PREDETER. ]. Impresoras Canon de inyección de tinta e impresoras SELPHY DS: también puede seleccionar [VIVID], [NR] y [VIVID+NR]. [ ] (Número de copias) Seleccione 1-99 copias. NOTAS Las opciones de ajuste de impresión y los ajustes [PREDETER. ] varían en función del modelo de impresora. Para más detalles, consulte el manual de instrucciones de la impresora. Impresión de múltiples imágenes en la misma hoja [2-UP], [4-UP], etc. Si utiliza impresoras Canon, podrá imprimir la misma imagen fija varias veces en una misma hoja de papel. Utilice la tabla siguiente como referencia para ajustar el número de copias recomendado dependiendo del ajuste [ TAMAÑO PAPEL]. [ TAMAÑO PAPEL] [TARJETA DE CRÉDITO] [9 x 13 cm] [10 x 14, 8 cm] [A4] Impresora Canon Impresoras de inyección de tinta SELPHY DS SELPHY CP SELPHY ES 1 2 2, 4 o 82 2, 4 o 83 2o4 2o4 2, 4, 9 o 161 2o4 2o4 4 - También se pueden utilizar las hojas de etiquetas adhesivas fotográficas especiales. Cuando utilice papel fotográfico extra ancho con el ajuste [PREDETER. ], también podrá utilizar [2-UP] o [4-UP]. 3 Con el ajuste [8-UP], también podrá utilizar las hojas adhesivas especiales. 60 · Fotos Impresión después de modificar los ajustes de impresión ERRORES DE IMPRESIÓN Si se produce un error durante el proceso de impresión, aparecerá un mensaje de error ( 82). - Impresoras de Canon compatibles con PictBridge: solucione el error. Cuando la impresión no se reanude automáticamente, seleccione [SEGUIR] y pulse . Si no puede seleccionar [SEGUIR] seleccione [PARAR], pulse e intente imprimir de nuevo. Para más detalles, consulte también el manual de instrucciones de la impresora. - Si el error persiste y la impresión no se reinicia, desconecte el cable USB y apague la videocámara y la impresora. Transcurridos unos segundos, vuelva a encenderlas, ajuste la videocámara al modo y conéctelas de nuevo. 1 2 Si en la pantalla no aparece la guía de la palanca de mando, pulse para que aparezca. Aparece el menú de ajustes de impresión. Ajustes del papel Selección de ajustes del papel (tamaño del papel, tipo del papel y disposición de la página) CUANDO HAYA ACABADO DE IMPRIMIR Desconecte el cable de la videocámara y de la impresora y apague la videocámara. IMPORTANTE Número de copias Efectos de impresión Impresión de la fecha 3 4 5 En el menú de ajustes de impresión, seleccione ( , ) el ajuste que desee cambiar y pulse . Seleccione ( ) la opción de ajuste que desee y pulse . Al terminar la impresión, desaparecerá el menú de ajustes de impresión. · Para continuar imprimiendo, seleccione ( ) otra imagen fija. CÓMO CANCELAR LA IMPRESIÓN 1 Pulse durante la impresión. 2 Seleccione ( ) [OK] y pulse . · Es posible que las siguientes imágenes fijas no se impriman correctamente en una impresora compatible con PictBridge. - Imágenes creadas o modificadas en un ordenador y transferidas a la tarjeta de memoria. - Imágenes grabadas con la videocámara pero editadas en un ordenador. [. . . ] Retratos (programa de grabación) . Revisión Imágenes fijas (revisión) . Vídeos (revisión de la grabación) . . 52 33 77 37 72 32 S Salto entre imágenes . [. . . ]