Manual de instrucciones CANON FAX-L400

[. . . ] Brother se reserva el derecho de hacer cambios sin previo aviso en cuanto a las especificaciones y los contenidos sobre el material descrito y no se hará responsable por ningún daño que pudiera tener lugar (incluyendo el consecuente) causado por el contenido descrito, incluyendo pero no limitado a errores tipográficos y otros relacionados con esta publicación. i ii La declaración de conformidad de la CE en virtud de la directiva de R y TTE Fabricante Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japón Planta Brother Technology (ShenZhen) Ltd. , NO6 Gold Garden Ind. Nanling Buji, Longgang, Shenzhen, China Por la presente declaro que: Descripción de los productos Tipo Nombre del modelo : Máquina de facsímil : Grupo 3 : FAX-L400, MFC-7820N está en conformidad con las disposiciones de la directiva R & TTE Directive (1999/5/CE) y declaramos su cumplimiento de los siguientes estándares: Normas armonizadas aplicadas: Seguridad : EN60950-1:2001 EMC : EN55022:1998 + A1:2000 + A2:2003 Clase B EN55024:1998 + A1:2001 + A2:2003 EN61000-3-2:2000 EN61000-3-3:1995 + A1:2001 Año en que se obtuvo por primera vez la etiqueta CE: 2004 Emitido por Fecha Lugar : Brother Industries, Ltd. : 28 de junio 2006 : Nagoya, Japón iii Precauciones sobre seguridad Usamos los iconos siguientes en este Manual del usuario. [. . . ] Utilice un paño húmedo para limpiarlo. No coloque este producto encima de un carro, soporte o mesa inestables. El producto podría caerse y averiarse seriamente. Las ranuras y orificios de la parte posterior e inferior de la carcasa son necesarios para la ventilación. Para garantizar un funcionamiento fiable del producto y protegerlo contra un posible recalentamiento, dichos orificios no deben bloquearse ni cubrirse. No obstruya los orificios apoyando el producto sobre una cama, sofá, moqueta o superficie similar. Bajo ninguna circunstancia se ha de instalar el producto en las proximidades a un radiador o calefactor. Tampoco deberá colocarse dentro de un armario o similar, salvo que se garantice una ventilación adecuada. Este producto debe conectarse a la fuente de alimentación indicada en la etiqueta. Si desconoce qué tipo de corriente dispone, consulte al distribuidor o a la compañía de electricidad. Utilice exclusivamente el cable de alimentación incluido con el equipo. Este producto está equipado con un enchufe de 3 hilos con tierra. © 2004-2005 Brother Industries, Ltd. Windows y Microsoft son marcas comerciales registradas de Microsoft en Estados Unidos y otros países. Macintosh y True Type son marcas comerciales registradas de Apple Computer, Inc. PaperPort y OmniPage OCR son marcas comerciales registradas de ScanSoft, Inc. PageManager es una marca comercial registrada de NewSoft Technology Corporation. Todas las empresas cuyos programas de software se mencionan en el presente manual cuentan con un Acuerdo de Licencia de Software específico para sus programas patentados. Todos los demás nombres de marca y de producto mencionados en el presente Manual del usuario, Manual del usuario del Software y Manual del usuario de red* (sólo *MFC-7820N) son marcas registradas de sus respectivas compañías. 10 - 3 11 Solución de problemas y mantenimiento rutinario Solución de problemas Mensajes de error Al igual que con cualquier otro producto electrónico sofisticado, es posible que se produzcan errores. En tal caso, el equipo identificará el problema y presentará un mensaje de error. A continuación se exponen los mensajes de error más comunes. Puede corregir la mayor parte de los problemas sin enviar el equipo a un técnico o experto. En caso de que necesite una asistencia adicional, el Brother Solutions Center ofrece la información más reciente concerniente a preguntas y respuestas frecuentes así como a las sugerencias actualizadas de solución a problemas. [. . . ] 11-14 T Tabla de selección de menús . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1 TAD (Contestador automático), externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1, A-3 conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3 grabación OGM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4 modo de recepción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Teléfono externo, conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2 Teléfono inalámbrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1 Texto, introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-10 caracteres especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-10 Tiempo de reposo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Tonos CNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]