Manual de instrucciones CANON LBP5000

[. . . ] 25 Paso 5 Conexión de la impresora a un ordenador e instalación del software CAPT P. 26 Paso 6 Instalación de accesorios opcionales P. 39 Primero lea este manual. Le agradecemos la adquisición de esta Canon LASER SHOT LBP3300. Lea todo este manual antes de poner la impresora en funcionamiento. [. . . ] 26). 20 Carga de papel en la ranura de alimentación manual En la ranura de alimentación manual puede cargarse papel normal (60 90 g/m2) de tamaño A4, B5, A5, Legal, Carta y Ejecutivo. También puede cargarse papel grueso, transparencias, etiquetas, Sobre DL, Sobre COM10, Sobre C5, Sobre Monarch, Ficha o papel de tamaño personalizado con una anchura de 76, 2 a 215, 9 mm y una longitud de 127 a 355, 6 mm. Asegúrese de cargar el papel en orientación longitudinal cuando lo cargue en la ranura de alimentación manual. · No toque el papel cargado en la ranura de alimentación manual ni tire de él hacia fuera durante la impresión. Podría producirse un fallo de funcionamiento. 1 Abra la cubierta de la ranura de alimentación manual. Paso 3 2 Ajuste las guías de papel a la anchura del papel cargado según se muestra en la figura. Las guías de papel se desplazan a la vez. IMPORTANTE · La ranura de alimentación manual puede cargarse con una sola hoja de papel. · Asegúrese de que la impresora no está funcionando y que el indicador de listo (verde) está iluminado cuando cargue papel en la ranura de alimentación manual. Sin embargo, cuando imprima múltiples copias o múltiples páginas desde la ranura de alimentación manual, asegúrese de que la impresora no está funcionando y que el indicador de carga de papel (naranja) está parpadeando antes de cargar el segundo y los papeles sucesivos. Si se carga papel en la ranura de alimentación manual mientras la impresora está funcionando (por ejemplo si la impresora está imprimiendo o inmediatamente después de la salida del papel), el papel cargado podría salir sin imprimirse o producirse atascos de papel. 21 IMPORTANTE Asegúrese de alinear las guías de papel ajustándolas a la anchura del papel. Si las guías quedan demasiado flojas o demasiado apretadas, podría producirse una alimentación incorrecta o atascos de papel. 3 Inserte con cuidado el papel hasta que toque en la parte posterior de la impresora sujetando el papel con las manos según se muestra en la figura. Paso 3 NOTA Para imprimir en papel con membrete o papel con un logotipo impreso en el mismo, cargue el papel de modo que la cara de impresión quede mirando hacia arriba según se muestra en la siguiente figura. ( : dirección de alimentación) Cuando el papel esté cargado, se introducirá un poquito en la ranura. PRECAUCIÓN Cuando cargue papel, tenga cuidado de no hacerse cortes en las manos con los bordes del papel. IMPORTANTE · Cargue el papel de modo que quede recto. · Si el papel está arrugado o doblado en las esquinas, alíselo antes de cargarlo en la impresora. 22 · La bandeja de salida boca abajo y las partes circundantes se calientan Selección de una bandeja de salida Esta impresora incorpora dos bandejas de salida, la "bandeja de salida boca abajo" en la parte superior de la impresora y la "ranura de salida boca arriba" en la parte posterior. No cambie de una bandeja de salida a otra durante la impresión. Podrían producirse atascos de papel. Haga clic en [Sí] cuando comparta la impresora en red. Haga clic en [No] cuando no comparta la impresora en red. Paso 5 NOTA Incluso después de la instalación, podrá cambiar la configuración del Firewall empleando la "Utilidad Firewall de Windows para CAPT" que podrá encontrar en el CD-ROM suministrado. Para obtener más información, consulte el "Capítulo 8 Apéndice" de la CD-ROM Guía del usuario. 29 13 Aparecerá el mensaje <La instalación no se puede detener una vez iniciada. ¿Desea continuar?> Haga clic en [Sí]. Pulse " " del interruptor de alimentación para encender la impresora. NOTA · Si está utilizando Windows 2000 y aparece el cuadro de diálogo [Firma digital no encontrada], haga clic en [Sí]. · Si está utilizando Windows XP/Server 2003 y aparece el cuadro de diálogo [Instalación de hardware], haga clic en [Continuar]. La instalación del controlador clase USB y del controlador de impresora se iniciará automáticamente. 14 Encienda la impresora cuando aparezca la siguiente pantalla. Paso 5 NOTA · Si no se reconoce automáticamente la impresora incluso tras conectar el cable USB, consulte el "Capítulo 7 Solución de problemas" de la del usuario. CD-ROM Guía · Si está utilizando Windows XP/Server 2003 y aparece el cuadro de diálogo [Instalación de hardware], haga clic en [Continuar]. 15 Aparecerá la pantalla que le informa de la finalización de la instalación del controlador de la impresora. Haga clic en [Salir]. 30 16 Si seleccionó [Instalación simple] en el procedimiento 7, se 18 Seleccione la casilla de verificación [Reiniciar equipo ahora habrán instalado los manuales. (recomendado)] y haga clic en [Reiniciar]. 17 Confirme los resultados de la instalación y a continuación haga clic en [Siguiente]. Se reiniciará Windows. NOTA Si la instalación del controlador no se ha realizado con éxito, consulte el "Capítulo 7 Solución de problemas" de la continuación reinstale el software CAPT. CD-ROM Guía del usuario y a Paso 5 La instalación del controlador clase USB y del controlador de impresora habrá finalizado. 31 Después de completar la instalación Una vez finalizada la instalación del software CAPT, se creará un icono y una carpeta según se muestra a continuación. Para Windows 98/Me/2000 Aparecerá un icono de impresora [Canon LBP3300] en la carpeta [Impresoras]. Si se han instalado los manuales, se creará [Manuales en línea de la impresora LBP3300] en el escritorio. Para Windows XP/Server 2003 Aparecerá un icono de impresora [Canon LBP3300] en la carpeta [Impresoras y faxes]. Paso 5 Se agregará [Desinstalador de impresora Canon] a [Programas] en el menú [Inicio]. Se agregará [Desinstalador de impresora Canon] a [Todos los programas] en el menú [Inicio]. Si se han instalado los manuales, se creará [Manuales en línea de la impresora LBP3300] en el escritorio. 32 Registro del tamaño de papel de la bandeja de papel La bandeja de papel de esta impresora no puede detectar automáticamente el tamaño del papel. Por consiguiente, necesitará registrar el tamaño del papel cargado en la bandeja de papel. 2 Seleccione el icono [Canon LBP3300] y después [Preferencias de impresión] en el menú [Archivo]. Para Windows 98/Me: Seleccione el icono [Canon LBP3300] y después seleccione [Propiedades] en el menú [Archivo]. IMPORTANTE El tamaño de papel no se puede registrar durante la impresión, por lo que deberá verificarse que la impresora se encuentra inactiva antes de registrar el tamaño de papel. Sólo se podrá registrar el tamaño de papel cuando aparezca uno de los mensajes siguientes. - <Impresión pausada> - <El papel especificado es distinto del establecido> - <Falta de papel> 1 Abra la carpeta [Impresoras y faxes] o [Impresoras]. Para Windows 98/Me/2000: En el menú [Inicio], seleccione [Configuración] [Impresoras]. Para Windows XP Professional/Server 2003: En el menú [Inicio], seleccione [Impresoras y faxes]. [. . . ] e Indicador ERR (naranja) Se enciende o parpadea cuando la tarjeta de red no funciona correctamente. f Dirección MAC Es necesaria cuando se configura la dirección IP empleando el comando ARP/ PING. También puede ser necesaria cuando se instala el controlador de impresora. Paso 6 Instalación de la tarjeta de red Instale la tarjeta de red en la ranura de expansión de la impresora utilizando el siguiente procedimiento. Para instalar la tarjeta de red se requiere un destornillador Phillips. [. . . ]