Manual de instrucciones CANON POWERSHOT G7

[. . . ] ESPAÑOL Antes de empezar a utilizar la cámara Toma de fotografías Uso del dial de modo Funciones de disparo avanzadas Reproducción/Borrado Ajustes de transferencia e impresión Personalización de la cámara Solución de problemas Lista de mensajes Avanzada Guía del usuario de la cámara Apéndice Esta guía explica detalladamente las funciones y los procedimientos de la cámara. Funciones principales Toma de fotografías Zoom óptico de 6 aumentos con estabilizador de la imagen por desplazamiento Control del movimiento de la cámara o de las tomas movidas durante la toma ajustando una velocidad ISO más alta con el dial de ISO dedicado AF con prioridad al rostro que detecta las caras de la escena Configura automáticamente los ajustes de disparo para que se adapten a las condiciones específicas Utilice el convertidor granangular, el convertidor tele o un flash de montaje externo (se venden por separado) para cámaras EOS cuando vaya a tomar fotografías. Reproducción Organiza las imágenes por categoría Reproduce automáticamente presentaciones de diapositivas Edición Añade ciertos efectos a las imágenes fijas con Mis colores Graba memos de sonido para las fotografías Edita películas Puede grabar sólo sonido (grabador de sonido) Impresión Facilita la impresión con el botón Imprimir/Compartir También admite impresoras compatibles con PictBridge que no sean de la marca Canon Uso de imágenes grabadas Las puede transferir fácilmente a un ordenador con el botón Imprimir/Compartir Permite personalizar libremente la imagen o el sonido de inicio mediante los ajustes de Mi cámara 0 Convenciones utilizadas en esta guía Los iconos que aparecen debajo de los títulos indican los modos de disparo en los que puede utilizarse el procedimiento. Modo: Disparo ( ) /Reproducción ( ) Comprobación del enfoque tras disparar Modo de disparo * Los modos de disparo no disponibles se muestran atenuados. Consulte Funciones disponibles en cada modo de disparo (pág. En esta guía, se hace referencia a la Guía básica del usuario de la cámara como Guía básica y a la Guía avanzada del usuario de la cámara como Guía avanzada. Esta marca indica problemas que pueden afectar al funcionamiento de la cámara. [. . . ] Cuando se gira en sentido contrario al de las agujas del reloj, se selecciona la imagen anterior, mientras que si se gira en el sentido de las agujas del reloj se elige la imagen siguiente. Consulte también la Guía básica del usuario de la cámara (pág. 18). Ampliación de imágenes 1 Deslice la palanca del zoom hacia Aparecerá una parte de la imagen ampliada. Las imágenes se pueden ampliar hasta un factor de aproximadamente 10x. . Reproducción/Borrado Ubicación aproximada del área mostrada 2 Use el botón , , o alrededor de la imagen. para moverse Si utiliza el dial de control en el modo de presentación ampliada, la cámara pasara a la imagen anterior o siguiente con el mismo factor de ampliación. Puede cambiar el nivel de ampliación con la palanca del zoom. Para cancelar la presentación ampliada: Deslice la palanca del zoom hacia . (También puede cancelarla de forma inmediata si pulsa el botón MENU. ) Los fotogramas de película y las imágenes de reproducción de índices no se pueden ampliar. 89 Visualización de imágenes en conjuntos de nueve (Reproducción de índices) 1 Deslice la palanca del zoom hacia Es posible visualizar simultáneamente un máximo de nueve imágenes en el modo de reproducción de índices. Use los botones , , o para cambiar la selección de imagen. . Imagen seleccionada Película Para volver al modo de reproducción de una única imagen: Deslice la palanca del zoom hacia . Cambio entre conjuntos de nueve imágenes En la reproducción de índices, si pulsa el botón aparecerá la barra de salto y podrá cambiar los conjuntos de nueve imágenes que se presenten. La pantalla también cambia si se pulsa la palanca del zoom hacia . Use el botón o para ir al conjunto de nueve Barra de salto imágenes siguiente o anterior. Mantenga pulsado el botón FUNC. /SET y pulse el botón o para pasar al primer conjunto o al último. Para cancelar la barra de salto: Pulse el botón . 90 Organización de imágenes por categoría Las imágenes se pueden organizar clasificándolas en categorías establecidas (Personas, Paisaje, Actos, Categoría 1-3, Para hacer). Dentro de las categorías, se pueden llevar a cabo estas acciones. 109) Configurar los ajustes de impresión (pág. 111) 1 Menú (Play) . Consulte Menús y ajustes (pág. 25). En el modo de reproducción, puede pulsar el botón para que aparezca directamente la pantalla del paso 2. 2 Utilice el botón o para seleccionar la imagen que desee clasificar y el botón o para seleccionar una categoría y pulse el botón . Una misma imagen se puede incluir en varias categorías. La clasificación se puede cancelar pulsando por segunda vez el botón FUNC. /SET. Al borrar, imprimir o crear una proyección continua, es muy práctico clasificar las imágenes en la categoría [Para hacer]. 91 Reproducción/Borrado Saltar imágenes Cuando tiene muchas imágenes grabadas en una tarjeta de memoria, es muy cómodo utilizar las claves de búsqueda siguientes para saltar imágenes con el fin de encontrar la que desea. Saltar fecha Mi categoría Salto Carpeta Salto Video 10 imágenes 100 imágenes Salta a la primera imagen de cada fecha de disparo. Muestra la primera imagen de cada categoría. Muestra la primera imagen de cada carpeta. Salta 100 imágenes de una vez. 1 2 En el modo de reproducción de una única imagen, pulse el botón . La cámara cambiará al modo de búsqueda de saltos. Use el botón o para seleccionar una clave de búsqueda. La pantalla de ejemplo variará ligeramente en función de la clave de búsqueda. [. . . ] 74) 1ª Cortina 2ª Cortina Foto a foto Continuo Modo disparo (pág. 17) AF fotos en serie Autodisparador 10 s, 2 s Temporizador personal. Foco-BKT ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ 7) 7) 7) 7) 166 Función Otros1) Modo Macro (Básica pág. 36) Teleconvertidor digital (pág. [. . . ]