Manual de instrucciones CASIO CA-100

[. . . ] Si algo está faltando, comuníquese con su concesionario lo más pronto posible. Cámara Pila de litio ion recargable (NP-40) Base USB (CA-29) Correa CD-ROM Cable USB Cable AV Referencia básica · Tenga en cuenta que la forma del adaptador de CA depende del área en donde ha comprado la cámara. * La forma del enchufe del cable de alimentación de CA varía de acuerdo al país o área geográfica. Adaptador de CA especial (Tipo interno) (AD-C52G) Cable de alimentación de CA * Adaptador de CA especial (Tipo enchufable) (AD-C52J) B 2 INTRODUCCIÓN Contenidos 2 INTRODUCCIÓN Desembalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Contenidos de la pantalla de monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Presione [MENU]. 116 REPRODUCCIÓN Ampliando y reduciendo con el zoom la imagen visualizada Para ampliar con el zoom la imagen actualmente sobre la pantalla de monitor hasta ocho veces su tamaño normal, realice el procedimiento siguiente. 3. Utilice [ ], [ ], [ ] y [ ] para desplazar la imagen hacia arriba, abajo, izquierda o derecha. 4. Presione [MENU] para retornar la imagen a su tamaño original. ¡IMPORTANTE!· Dependiendo en el tamaño original de la imagen grabada, puede no ser capaz de ampliar/reducir con el zoom una imagen visualizada en ocho veces el tamaño normal. 1. En el modo PLAY, utilice [ ] y [ ] para visualizar la imagen que desea. 2. Para ampliar la imagen, desplace el controlador del zoom hacia ( ). · Se ampliará una parte de la imagen. · El indicador de la esquina inferior derecha muestra qué parte de la imagen original está siendo visualizada en la pantalla. · Puede alternar entre la visualización de la activación y desactivación del factor de zoom presionando [BS]. Factor de zoom actual Imagen original Parte visualizada 117 REPRODUCCIÓN Cambiando el tamaño de una imagen La imagen grabada se puede redimensionar a tres tamaños diferentes. 4. Utilice [ ] y [ ] para seleccionar el ajuste que desea, y luego presione [SET]. · Cuando selecciona el tamaño de imagen, el valor de tamaño de imagen (pixeles) alterna sobre la presentación con un tamaño de impresión correspondiente. El tamaño de impresión indica el tamaño de papel óptico, cuando imprime una imagen que es el tamaño de imagen que selecciona. Tamaño de imagen 3M 2M 2048 × 1536 1600 × 1200 640 × 480 Tamaño de impresión Impresión A4 Impresión de 3, 5 × 5 Correo elect. (tamaño óptimo cuando se fija una imagen al correo electrónico) Más grande 1. · Cuando visualiza una imagen recortada sobre la pantalla de monitor de la cámara, la fecha y hora indican cuándo la imagen fue grabada originalmente, no cuando la imagen fue recortada. 5. Utilice [ ], [ ], [ ], y [ ] para desplazar la parte a ser recortada hacia arriba, abajo, izquierda y derecha. 6. Presione [SET] para extraer la parte de la imagen encerrada en el límite de recorte. · Si desea cancelar el procedimiento en cualquier punto, presione [MENU]. 120 REPRODUCCIÓN Reproduciendo y editando una película Para hacer esto: Reproducir con avance rápido o retroceso rápido. · A cada presión aumenta la velocidad en un paso o más. Retornar la reproducción de película con avance rápido o retroceso rápido a la velocidad normal. Hacer una pausa en la reproducción de película Pasar un cuadro de la reproducción pausada Parar la reproducción de película Ajustar el nivel de volumen de audio de la película Alternar entre la activación y desactivación de los indicadores de la pantalla del monitor Realice esto: Reproduciendo una película Para reproducir una película que ha grabado con esta cámara, utilice el procedimiento siguiente. Presione [ ] o [ ]. Presione [SET]. 1. En el modo PLAY, utilice [ ] y [ ] para ir pasando a través de las películas sobre la pantalla del monitor, y visualizar la película que desea. Tiempo de grabación transcurrido Icono de película Presione [SET]. Mover el controlador del zoom hacia ( ). Utilice [ ], [ ], [ ] y [ ]. Calidad de imagen Ampliar/reducir con el zoom la película Pasar visualizando una imagen de película sobre la pantalla del monitor 2. Presione [SET]. · Esto inicia la reproducción de la película. · Puede realizar las operaciones siguientes mientras una película se está reproduciendo. 121 REPRODUCCIÓN ¡IMPORTANTE! [. . . ] Compatible con USB 2. 0 (velocidad completa) Micrófono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monofónico Altavoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monofónico I Fuente de alimentación Requisitos de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pila de litio ion recargable (NP-40) × 1 Duración de pila aproximada: Los valores anteriores indican la cantidad de tiempo bajo las condiciones definidas a continuación, hasta que la alimentación se desactive automáticamente debido a una falla de pila. [. . . ]