Manual de instrucciones CASIO LK-270 APPENDICE

[. . . ] · No mezcle pilas usadas con pilas nuevas. · Utilice las pilas recomendadas u otras de tipo equivalente. · Asegúrese siempre de que los polos positivo (+) y negativo (­) se orienten correctamente como se indica cerca del compartimiento de pilas. · Reemplace las pilas tan pronto como sea posible después de cualquier indicación de que están débiles. [. . . ] Entonces, el sonido producido depende en la posición del teclado en el que se ejecuta. Por ejemplo, BASS/PIANO (sonido 90) coloca BASS sobre la izquierda y PIANO sobre la derecha del teclado. <Ejemplo> BASS/PIANO (Nº 90) Muestreo digital Una variedad de sonidos que se encuentran disponibles con este teclado han sido grabados y procesados usando una técnica denominada muestreo digital. Para asegurar un alto nivel de calidad tonal, las muestras son tomadas en las gamas bajas, medias y altas, y luego combinadas para proporcionarle sonidos que son asombrosamente parecido a los originales. Pueden notarse algunas muy ligeras diferencias en volumen o calidad de sonido para algunos tonos, cuando las ejecuta en posiciones diferentes en el teclado. Esto es un resultado inevitable del muestreo múltiple, y no es indicio de una falla de funcionamiento. BASS PIANO S-16 640A-E-054C Polifonía El término polifonía se refiere al número máximo de notas que pueden ejecutarse al mismo tiempo. Este teclado tiene una polifonía de 12 notas, que incluye las notas que toca así como también los ritmos y patrones de acompañamiento automático que se ejecutan en el teclado. Esto significa que cuando un ritmo o patrón de acompañamiento automático está siendo ejecutado por el teclado, el número de notas (polifonías) disponibles para tocar en el teclado se reduce. También tenga en cuenta que algunos de los sonidos ofrece solamente una polifonía de 6 notas. · Cuando se ejecuta un ritmo o acompañamiento automático, se reduce el número de sonidos que se ejecutan sumultáneamente. · Aunque se pueden generar hasta 12 notas al mismo tiempo, solamente se iluminan las últimas cuatro teclas del teclado presionadas. <Teclas y sus indicadores> Tecla : Presentación : Trans (­) Trans (+) F# G A A B B C C# D E E F : Presionando : Presionando <Nombres de notas> C D E F G A B C NOTA · Si deja la pantalla de transposición sobre la presentación durante unos cinco segundos sin realizar ninguna operación, la pantalla se borra automáticamente. 2. Active la alimentación del teclado y ajuste el nivel del volumen. Presione el botón DEMO. · La reproducción de la melodía de demostración continúa en secuencia y en un ciclo sin fin, hasta que la desactiva. · El número y nombre de la melodía de demostración que se reproduce actualmente aparece en el display. 1. 3. Ajuste el selector POWER/MODE a NORMAL. Busque el ritmo que desea usar en la "Lista de ritmos" (página A-2) y observe su número de ritmo. Presione el botón RHYTHM. · Cuando lo hace, aparece el indicador RHYTHM. · El número que aparece en el display indica el ritmo seleccionado actualmente. 640A-E-056C S-18 4. Utilice los botones numéricos para ingresar el número de ritmo de 2 dígitos para el sonido que desea usar. Ejemplo: Para seleccionar "37 SAMBA", ingrese 3 y luego 7. Acerca del teclado de acompañamiento La 1, 5 octava inferior (izquierda) está reservada para usarse como un teclado de acompañamiento siempre que selecciona CASIO CHORD o FINGERED con el selector POWER/ M O D E . E l p a n e l s o b re l a s t e c l a s d e l t e c l a d o d e acompañamiento está marcado con los nombres de las notas que ejecutan. El resto del teclado (la parte que no está incluida en el teclado de acompañamiento), es lo que se denomina teclado de melodía. Recuerde estos términos, debido a que serán usados frecuentemente a través del resto de este manual. S amb a · Asegúrese de especificar siempre un número de 2 dígitos. · Si descubre que ha realizado un error antes de ingresar el segundo dígito, presione el botón RHYTHM para retornar al número de sonido ajustado previamente. [. . . ] El interruptor de activación/ desactivación del micrófono está ajustado a OFF. Página S-14 Página S-14 · No hay sonido de micrófono (Solamente los modelos LK-45/46) Página S-14 Página S-14 640A-E-071C S-33 Especificaciones Modelo: Teclado: Sistema de iluminación de tecla: Sonidos: Polifonía: Sistema de lección de 3 pasos: Reproducción: Guía de digitación por voz: Acompañamiento automático Patrones de ritmo: Tempo: Acordes: Otros: Melodías del banco de canciones: Función de información musical: LK-270/LK-44/LK-45/LK-46 61 teclas normales; 5 octavas Puede activarse y desactivarse (pueden iluminarse hasta 4 teclas al mismo tiempo) 100 preajustes Máximo de 12 notas Número de teclas iluminadas simultáneamente; 4 3 pasos 1 reproducción de repetición de melodía Activación/Desactivación. 50 preajustes Ajustable, (216 pasos, = 40 a 255), Valor inicial: 120 2 sistemas: CASIO CHORD, FINGERED Patrón de redoble, Inicio sincrónico 100 melodías Sonido, acompañamiento automático, números y nombres del banco de canciones, tempo, display de lección de 3 pasos, nombre de acorde, digitación, indicador de sincronización, iluminación de tecla, digitación por voz. F a C a F : blanca (media nota) Ajustable A4 =Aprox. 440Hz ±50 centésimas, Valor inicial: A4 = Aprox. [. . . ]