Manual de instrucciones CASIO QV-780

[. . . ] Todos los procedimientos en esta guía del usuario se basan en el modelo QV-780. Los mismos procedimientos también se aplican al modelo QV-R41, a menos que se indique específicamente de otra manera. K866PCM2DKX INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN Desembalaje Verifique para asegurarse de que todos los elementos mostrados a continuación se encuentran incluidos con su cámara. Si algo está faltando, comuníquese con su concesionario lo más pronto posible. Cámara 2 pilas de níquel metal hidrido recargables de tamaño AA (HR-3U <Capacitancia nominal 2100 mAh>) Unidad cargadora (BC-5H) * La forma del enchufe del cable de alimentación de CA varía de acuerdo al país o área geográfica. Cable de alimentación de CA * Correa CD-ROM Cable USB Referencia básica 2 INTRODUCCIÓN Contenidos 2 INTRODUCCIÓN Desembalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] blanco ISO Area AF Medición Nivel flash Zoom digital Activado Desactivado Snapshot (Instantánea) Automático Automático Automático Automático Puntual Múltiple Normal Activado La última posición del enfoque automático que se encontraba en efecto antes de cambiar al enfoque manual (Gran angular) Ajustando cuando la cámara está desactivada Posición MF Posición zoom* * Solamente se recuerda la posición del zoom óptico. 92 OTRAS FUNCIONES DE GRABACIÓN 1. Utilice [ ] y [ ] para seleccionar la etiqueta "Memoria". Reposicionando la cámara Para reposicionar todos los ajustes de la cámara a sus ajustes iniciales fijados por omisión como se muestra en la parte titulada "Referencia de menú" en la página 170, utilice el procedimiento siguiente. 3. Utilice [ ] y [ ] para seleccionar el ítem que desea cambiar, y luego presione [ ]. 4. Utilice [ ] y [ ] para seleccionar el ajuste que desea, y luego presione [SET]. Para hacer esto: Activar la memoria de modo de manera que los ajustes se restauren al activar la alimentación. Desactivar la memoria de modo de manera que los ajustes se inicialicen al activar la alimentación. En un modo REC o en el modo PLAY, presione [MENU]. 2. Seleccione la etiqueta "Ajustes", seleccione "Reposición", y luego presione [ ]. 3. Utilice [ ] y [ ] para seleccionar Desactivado "Reposición", y luego presione [SET]. · Para cancelar el procedimiento sin reposicionar, seleccione "Cancelar" y presione [SET]. ¡IMPORTANTE!· Tenga en cuenta que los ajustes del modo BESTSHOT toman prioridad sobre los ajustes de la memoria de modo. Si desactiva la cámara mientras se encuentra en el modo BESTSHOT, el flash de la cámara, equilibrio de blanco y sensibilidad ISO pueden configurarse de acuerdo a la escena de muestra de BESTSHOT cuando retorna de nuevo, sin tener en consideración el ajuste de activación/ desactivación de la memoria de modo. · Si desactiva la cámara mientras se encuentra en el modo de película, el flash se desactivará cuando active de nuevo la cámara, sin tener en consideración el ajuste de activación/desactivación de la memoria de modo. 93 REPRODUCCIÓN REPRODUCCIÓN NOTAS · Manteniendo presionado [ ] o [ ] pasa las imágenes en alta velocidad. · Tenga en cuenta que puede cambiar el tamaño de las instantáneas grabadas solamente con esta cámara. · Si aparece el mensaje "La función no está soportada para este archivo", significa que la imagen actual no puede ser cambiada de tamaño. · La operación de cambio de tamaño no puede realizarse si no hay memoria suficiente para almacenar las imágenes cambiadas de tamaño. · Cuando visualiza una imagen cambiada de tamaño sobre la pantalla de monitor de la cámara, la fecha y hora indican cuándo la imagen fue grabada originalmente, no cuando la imagen fue cambiada de tamaño. Recortando una imagen Cuando desea recortar parte de una imagen ampliada y utilizar la parte restante de la imagen como un archivo de imagen para adjuntar a un correo electrónico, imagen de página Web, etc. , utilice el procedimiento siguiente. 1. En el modo PLAY, utilice [ ] y [ ] para pasar a través de las imágenes y visualizar la imagen que desea recortar. 2. Seleccione la etiqueta "PLAY", seleccione "Recorte" y luego presione [ ]. · Esto ocasiona que aparezca un límite de recorte. 4. Para hacer que el límite de recorte sea más grande o más pequeño, utilice el controlador de zoom. · El tamaño del límite de recorte depende en el tamaño de la imagen sobre la presentación. 97 REPRODUCCIÓN 5. Utilice [ ], [ ], [ ] y [ ] para mover el límite superior del recorte hacia arriba, abajo, izquierda o derecha, hasta que el área de la imagen que desea extraer se encuentre dentro del límite. 6. Presione [SET] para extraer la parte de la imagen encerrada en el límite de recorte. · Si desea cancelar el procedimiento en cualquier punto, presione [MENU]. ¡IMPORTANTE!· Recortando una imagen crea un archivo nuevo que contiene la imagen recortada. El archivo con la imagen original también permanece en la memoria. [. . . ] Adaptador de CA (AD-C30) Duración de pila aproximada (QV-R41/QV-780) Pilas de níquel metal hidrido 900 tomas (150 minutos) 240 tomas (120 minutos) 250 minutos Pilas alcalinas 240 tomas (40 minutos) 50 tomas (25 minutos) 130 minutos · Las cifras anteriores son solamente aproximaciones. · Las guías anteriores se basan en los tipos de pilas siguientes: Níquel metal hidrido recargable: HR-3U (Capacitancia nominal 2100 mAh) SANYO Electric Co. , Ltd. Alcalinas: Tipo LR6 de Matsushita Battery Industrial Co. , Ltd. · La duración de pila varía con la marca. [. . . ]