Manual de instrucciones CHICCO TRANSAT MIA

[. . . ] LIRE ATTENTIVEMENT WICHTIG: FR ZUKNFTIGES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHRENBITTE DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG SORGFLTIG LESEN IMPORTANT: KEEP FOR FUTURE REFERENCE - READ CAREFULLY IMPORTANTE: CONSERVELO PARA FUTURAS CONSULTAS. ADVERTENCIAS ? ATENCIN: Nunca deje al beb solo en la hamaca, sta debe ser utilizada siempre bajo la vigilancia de un adulto. ? ATENCIN: No utilice la hamaca para bebs que sean capaces de estar sentados solos, se giren sobre s mismos o que sepan levantarse apoyando los pies, las rodillas o las manos. ? ATENCIN: Utilice siempre los cinturones de seguridad y la correspondiente correa separapiernas cuando el nio est sentado en la hamaca; si es necesario, modifique la longitud de los cinturones utilizando los reguladores apropiados. [. . . ] ? Este producto necesita un mantenimiento peridico. ? Las operaciones de limpieza y mantenimiento deben efectuarse slo por un adulto. ? Una exposicin prolongada del producto al sol puede ocasionar la decoloracin de los tejidos. Barra de juego ENSAMBLAJE La hamaca necesita ensamblarse antes de ser utilizada. Gire las patas hacia el externo y jntelas al asiento tal y como se ha indicado en la figura 1. La operacin puede realizarse colocando las patas en un solo sentido para evitar errores. Compruebe que la operacin se haya completado correctamente intentando extraerlo. Adems, asegrese de que las asas para transportar la hamaca se encuentren en posicin externa con respecto al bastidor (figura 3). Para fijarlo en el asiento, posicionarlo en el mismo y pasarlo alrededor del separapiernas tal y como se ha indicado en la figura 4. vase tambin el apartado ?MINI-REDUCTOR?. Colocar el apoyacabezas CC segn la altura deseada, fijarlo al asiento pasando la cinta a travs del ojal y volver a cerrar con el velcro apropiado tal y como se ha indicado en la figura 5. Asegrese de que la barra de juego se haya enganchado correctamente (figura 6). Para montar los juguetes D en la barra, pasar la cinta textil de fijacin dentro de los huecos correspondientes sobre la barra, dirija los cierres de velcro hacia abajo. Asegrese de que los cierres de velcro se hayan fijado correctamente (figura 7). Desenganche el cinturn de seguridad, apretando el botn central de la hebilla y, simultneamente, extraiga la otra parte de la hebilla apretando en sus horquillas (figura 8). la hamaca est lista para acomodar al nio. Cuando se utilice, acurdese de abrochar siempre los cinturones pasndolos alrededor del separapiernas y comprobando que tanto la tensin como la fijacin sean correctas. Es posible regular la tensin de los cinturones operando en los mismos, en la parte posterior del respaldo. Inmovilizar una extremidad de la hebilla y simultneamente estirarla para modificar la tensin de los cinturones, vase la figura 9. Para regular la declinacin del respaldo, girar las articulaciones laterales (figura 10) y elevarlo/bajarlo segn la posicin deseada: bloquear las articulaciones en la direccin opuesta (figura 11). [. . . ] Para volver a posicionar el revestimiento operar en sentido opuesto, teniendo cuidado que la cinta de tejido inferior pase a travs de las articulaciones del respaldo (figura 17). ? ATENO: A espreguiadeira no foi especificamente desenvolvida para a criana dormir por longos perodos. ? ATENO: No coloque a espreguiadeira com a criana perto de janelas ou muros, onde cordas, cortinas ou outros elementos possam ser utilizados por ela para se elevar ou serem causa de asfixia ou estrangulamento. Para montar os brinquedos D no arco, faa passar a tira txtil de fixao no interior dos orifcios existentes para o efeito na parte de cima do arco, tendo o cuidado de deixar as faixas de velcro viradas para baixo. [. . . ]