Manual de instrucciones CHICCO XPACE

[. . . ] ? Este producto debe ser utilizado exclusivamente como sillita de automvil; no utili28 zarlo en casa. ? Ninguna silla infantil para automvil puede garantizar la seguridad total del nio en caso de accidente, pero la utilizacin de este producto reduce el riesgo del nio de muerte o lesiones. ? Utilice siempre la silla de automvil, correctamente instalada y con los cinturones abrochados, incluso si se realizan trayectos breves. Si no lo hace puede poner en peligro a su hijo. [. . . ] Adecuado para el uso en los vehculos dotados de cinturn de seguridad de 3 puntos, fijo o con enrollador, homologado segn el Reglamento UN/ECE N16 u otros estndares equivalentes. ? El peso del nio debe estar comprendido entre los 9 kg y los 18 kg. ? La sillita de auto se puede instalar en el asiento delantero del lado del pasajero o en cualquiera de los asientos traseros y debe colocarse siempre en el sentido de la marcha. No utilizar nunca esta Sillita en asientos girados lateralmente o en posicin contraria al sentido de marcha (Fig. ? El asiento del vehculo debe tener un cinturn de seguridad de 3 puntos, esttico o con enrollador, homologado segn cuanto establece el Reglamento UNI/ECE N16 u otros estndares equivalentes (Fig. Es preferible instalar la silla en el asiento trasero del vehculo ya que segn las estadsticas sobre accidentes es ms seguro que el delantero. Concretamente el asiento ms seguro es el trasero central, siempre y cuando tenga cinturn de 3 puntos de anclaje: en este caso se aconseja colocar la sillita sobre el asiento trasero central. Si se coloca la Silla en el asiento delantero, para una mayor seguridad se aconseja desplazarlo el mximo posible hacia atrs, si lo permite la presencia de otros pasajeros en los asientos traseros, y regular el respaldo en la posicin ms vertical posible. si el vehculo tiene regulador de altura del cinturn , fijarlo en la posicin ms baja. Verificar que el regulador del cinturn quede por detrs del respaldo del asiento del vehculo, o al mximo en lnea con el mismo. No se aconseja montar la Sillita en el asiento delantero si ste tiene airbag frontal. Si se instala la Sillita en un asiento protegido con airbag, consultar el manual de instrucciones 30 del vehculo. No instalar en ningn caso la sillita en un asiento que tenga slo cinturn de seguridad abdominal de dos puntos de anclaje (Fig. Los puntos por los que deben pasar los cinturones de seguridad estn sealados en la silla con elementos de color rojo. Estas instrucciones se refieren, tanto en el texto como en los dibujos, a una instalacin en el asiento trasero derecho. Para instalar la silla en otras posiciones, realice la misma secuencia de operaciones. Compruebe que no haya objetos entre la sillita y el asiento ni entre la sillita y la puerta del coche. Recline completamente el respaldo de la sillita, tirando hacia usted de la palanca (O) situada bajo el asiento (Fig. Tire del cinturn de seguridad del automvil y hgalo pasar por el espacio que queda entre el respaldo y la base de la sillita (Fig. Haga pasar la parte abdominal del cinturn de seguridad de tres puntos del coche por las correspondientes guas para el paso de los cinturones (Fig. Saque el cinturn por el otro lado de la sillita y abrchelo en la hebilla del asiento (Fig. Abra la abrazadera de bloqueo del cinturn (R) situada en el mismo lado de la hebilla del asiento presionando la palanca de la misma (Fig. [. . . ] ? A cadeira auto pode ser instalada no banco da frente ao lado do passageiro (consulte o cdigo da estrada para saber em que casos permitida) ou em qualquer um dos bancos traseiros e deve ser sempre posicionada no sentido da marcha do veculo. Recline completamente o encosto da cadeira auto, puxando para si a patilha (O) que se encontra por baixo da cadeira auto (Fig. Passe a correia horizontal do cinto de segurana do automvel por baixo das guias especficas para o efeito (Fig. COLOCAO DA CRIANA NA CADEIRA AUTO - Antes de colocar a criana na cadeira auto, prima o boto de regulao do cinto e, simultaneamente, segure abaixo dos protectores, nas duas correias dos ombros do cinto da cadeira auto e puxe-as para si, para as folgar (Fig. [. . . ]