Manual de instrucciones CITIZEN WATCH 6702

[. . . ] 90 Función de advertencia de falla de posicionamiento de referencia 10. Precauciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Características del producto Este producto es un reloj analógico de cuarzo que utiliza manecillas para mostrar la hora, minutos y segundos, indica las horas sobre una base de 24 horas, y provee información de calendario (año, mes, fecha y día de la semana). [. . . ] * No cambie la indicación del calendario durante el transcurso de una hora entre alrededor de las 9 PM y 1 AM. Si cambia la indicación del calendario durante tal período de tiempo, la indicación del calendario puede llegar a fallar de que cambie al día siguiente. * Este calendario es completamente automático (calendario perpetuo). Una vez que se ajusta adecuadamente, no hay necesidad de reajustar el fin de cada mes, incluyendo los meses para un año bisiesto. * Si el calendario se ajusta a un día inexistente, se corrige automáticamente para indicar el primer día del mes siguiente después que empuja la corona a > su posición normal (por ejemplo, 30 de febrero - 1 de marzo). * La posición de la manecilla de mes puede desviarse ligeramente desde normal al fin o comienzo de un mes. Si se produce tal situación, observe la posición de la manecilla de fecha para determinar el mes actual (distingue entre los dos meses consecutivos). 84 85 7. Llamando un calendario Puede llamar un calendario pasado o futuro que se encuentre dentro de la extensión del 1 de marzo de 1900 al 28 de febrero del 2100. Esta función del calendario ofrece varias capacidades. Por ejemplo, puede determinar el día de la semana de su fecha de cumpleaños para un año en que el día de Navidad, su cumpleaños u otro día específico caen en un día domingo. * Mientras se está llamando el calendario, la manecilla de segundos realiza un movimiento de 2 segundos (se mueve dos graduaciones en intervalos de 2 segundos), para indicar que el proceso de llamada del calendario se encuentra en progreso. [Llamando el calendario] (1) Con la corona colocada en la posición normal, puede cambiar la indicación del calendario hacia el futuro o pasado, presionando el botón (A) o (B). La indicación de calendario cambia en un día a cada presión del botón (A) o (B). (Sosteniendo presionado el botón cambia rápidamente la indicación del calendario. ) (2) El reloj retorna automáticamente al modo de presentación de calendario actual al presionar el botón (C) o después de un lapso de 30 segundos. (A): Llama un calendario futuro (avance). (C) (B): Llama un calendario pasado (retroceso). 86 87 8. Cuando ocurre un problema [La manecilla de año se mueve rápidamente en la dirección de retroceso. ] El procedimiento de posicionamiento de referencia no está completado apropiadamente. Esto se debe a que la "función de advertencia de falla de posicionamiento de referencia" se encuentra activada. Ajuste adecuadamente las posiciones de referencia de todas las manecillas, como se indica en la Sección 9 "Ajustando las posiciones de referencia". [El reloj opera erráticamente. ] Si el reloj es afectado por una electricidad estática o golpeado severamente, puede realizar ocasionalmente una operación anormal (por ejemplo, las manecillas pueden rotar en una manera inusual). En esta instancia, ajuste apropiadamente las posiciones de referencia de todas las manecillas como se indica en la sección 9 "Ajustando las posiciones de referencia". [Después de cambiar la pila] Después de un cambio de pila, asegúrese de ajustar apropiadamente las posiciones de referencia de todas las manecillas como se indica en la sección 9 "Ajustando las posiciones de referencia". Este reloj no funciona adecuadamente hasta que el procedimiento de ajuste de la posición de referencia se haya completado. [La indicación del calendario es incorrecta. ] Si el reloj es golpeado severamente, las posiciones de referencia de manecilla pueden desviarse de la normal. Ajuste apropiadamente las posiciones de referencia de todas las manecillas, como se indica en la Sección 9 "Ajustando las posiciones de referencia". 88 89 9. Ajustando las posiciones de referencia Si las posiciones de referencia no están ajustadas apropiadamente para todas las manecillas, el reloj opera inadecuadamente. Cuando las posiciones de referencia se encuentran inadecuadamente, realice el procedimiento siguiente para ajustar la posición de referencia de cada manecilla. (Este procedimiento también puede completarse después de cambiar la pila. ) Año Corona Día de la semana Día del mes Mes (1) Tire de la corona hacia afuera a la segunda posición de ajuste. (2) Presione simultáneamente los tres botones que están designados como (A), (B) y (C). [. . . ] Precisión: Dentro de ±20 segundos por mes. (Cuando se usa a una temperatura normal de +5°C a +35°C). Gama de temperatura de operación: -10°C a +60°C. Funciones de visualización: · Tiempo: Hora, minutos, segundos, manecilla de 24 horas. [. . . ]