Manual de instrucciones CITIZEN WATCH C390

[. . . ] 55 60 NAUT . 70 70 ST AT . 50 50 4 5 4 40 55 8 0 5 8 0 90 40 24 18 6 12 ME C TT 24 2 22 4 20 18 6 16 8 14 12 10 80 10 10 35 35 11 11 12 30 SE AL 30 P 13 12 A L-1 H D ST C KM . 13 R L A L-3 A -2 1 4 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 2 1 22 23 20 2 12 24 2 23 2 24 2 5 5 1 4 CONTENIDOS 1. Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombres de componentes y funciones principales . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Se visualiza "ER" cuando el tiempo restante excede de 100 horas. Cuando se visualiza el tiempo transcurrido: · El tiempo transcurrido se visualiza desde 0 horas, 00 minutos y 00 segundos a 99 horas, 59 minutos y 59 segundos. Se visualiza "ER" cuando el tiempo transcurrido excede de 100 horas. El tiempo será medido continuamente internamente en el reloj, aun cuando se visualiza "ER". <Cambiando el nombre de ciudad de destino, hora de arribo y fecha de arribo> 1. Cuando el nombre de ciudad, hora de arribo y fecha de arribo se cambian una vez que han sido ajustados, el tiempo restante es recalculado y visualizado basado en el nombre de la ciudad, hora de arribo y fecha de arribo nuevos. Si el ajuste de nombre de ciudad con el temporizador de destino se ajusta a "OFF" con la función de ajuste de zona, y el reloj es retornado de nuevo al temporizador de destino, se visualiza "ER" y el nombre de la ciudad siguiente (en la dirección UP) se visualiza para el nombre de ciudad. 208 209 [Temporizador de destino] A B Presentación de tiempo restante Presentación de hora de arribo Presentación de fecha de arribo 12. Usando el ajuste de zona La función de ajuste de zona habilita solamente aquéllas ciudades para las cuales se ha seleccionado "SET", para que sean fácilmente accedidas (visualizadas) en cada modo. La hora de ahorro de energía también puede ser ajustada para cada ciudad. Además, el usuario también puede registrar arbitrariamente una ciudad y diferencia horaria. *1 *1 Corona en la posición normal A Corona en la 2da. posición [Condición de corrección de hora de destino] DST RUN/ STP Cambio A Ajuste de ciudad de destino A Ajuste de minutos de arribo A Ajuste de horas de arribo A Ajuste de año de arribo Ajuste de mes de arribo Ajuste de día de arribo A A A *1: Retorna automáticamente después de 10 segundos. 210 211 <Usando el ajuste de zona> 1. Gire la corona mientras se encuentra en la posición normal, y ajuste la manecilla de modo al modo de ajuste de modo [SET]. La ciudad puede ser cambiada tirando hacia afuera la corona a la primera posición (para cambiar las ciudades entre SET y OFF, y para ajustar la ubicación para cambiar a la hora de ahorro de energía). Gire la corona para acceder la ciudad a ser ajustada. · Girando la corona continuamente ocasiona que las ciudades avancen rápidamente. Presione el botón (A) para ajustar la ciudad y presione el botón (B) para ajustar la hora de ahorro de energía. Después del ajuste, retorne la corona a su posición normal. <Registro de ciudad arbitraria y diferencia horaria> <Confirmando las ciudades de ajuste> 1. Cuando se presiona el botón (A) o botón (B), cuando el reloj se encuentra en el modo de ajuste de zona [SET] (con la corona en la posición normal), el nombre de la ciudad y SET u OFF se visualizan cada vez que se presiona el botón. · Solamente aquéllas ciudades para las cuales se visualiza SET, pueden ser accedidas desde cada modo. Gire la corona mientras se encuentra en la posición normal y ajuste la manecilla de modo al modo de ajuste de zona [SET]. Cuando la corona es tirada hacia afuera a la segunda posición el reloj ingresa a la condición de corrección para la tercera letra del nombre de ciudad. Girando la corona visualiza aquéllos caracteres que se usan para los 212 213 nombres de ciudades. · Girando la corona continuamente ocasiona que los caracteres avancen rápidamente. [. . . ] · NO deje el reloj cerca de un imán. La indicación de la hora será incorrecta si se deja el reloj cerca de un equipo que contenga un imán, por ejemplo un collar magnético o el cierre magnético de la puerta de su heladera, o el de su cartera, o cerca del auricular de un teléfono portátil. En este caso, aleje el reloj del imán y vuelva a ajustar la hora. · NO deje el reloj cerca de aparatos electrodomésticos que puedan tener electricidad estática. [. . . ]