Manual de instrucciones CITIZEN WATCH C46

[. . . ] Características 129 130 132 133 136 137 138 140 142 144 147 149 151 152 153 160 167 Este reloj le permite visualizar la hora en 30 países y UTC (coordenadas de hora mundial) de todo el mundo, mediante una simple operación de botones. Más aún, el reloj está también equipado con una función de lámpara EL (electroluminiscente) que le permite leer el visor incluso en la oscuridad. Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombres de las partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cambio de modos (Funciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Operación de reposición total (1) Tire la corona. (2) Presione los tres botones A, B y M simultáneamente. (Mientras los mantiene presionados no habrá visualización. ) (3) Suelte los botones. (Todos los segmentos de visualización aparecerán. ) (4) Empuje la corona hacia adentro. (En este momento se escucha el sonido del monitor. ) 15. Precauciones para el manejo Algunos modelos no están dotados de esta función. Note los puntos siguientes cuando use esta función. · Use las funciones de cálculo de este reloj sólo como guía. · Esta escala no puede ser usada para el posicionamiento del punto decimal. Nombre de la Escala · Marcado Conversión de volumen-peso (Litros/galones de EE. UU. /galones IMP (imperiales)/libras de combustible /libras de aceite) Conversión de combustible (Litros/Galones de EE. UU. /Galones IMP) S. T. Esto completa la operación de reposición total. Ajuste cada modo correctamente antes de usar el reloj. Conversi n de Distancia (Kil metros/Millas/Millas N uticas) L L L 152 L L OEndice de Velocidad L Escala interna Escala externa 153 A. Cálculo de navegación 1) Tiempo requerido Ejemplo: Obtenga el tiempo de vuelo requerido para un aeroplano a 180 nudos a 450 millas náuticas. Respuesta: Alinee "18" en la escala externa con el ÍNDICE DE VELOCIDAD (L) en la escala interna. Luego, "45" en la escala externa corresponde a "2:30" en la escala interna (escala de tiempo). Así, el tiempo requerido para el vuelo es de 2 horas y 30 minutos. 2) Nudos (velocidad del aire) Ejemplo: Obtenga los nudos (velocidad del aire) para 240 millas náuticas con un tiempo de vuelo de 1 hora y 20 minutos. Respuesta: Alinee "24" en la escala externa con "1:20" en la escala interna (escala de tiempo). Luego, el ÍNDICE DE VELOCIDAD (L) en la escala interna corresponde a "18" en la escala externa. De esta manera, la velocidad del aire para el vuelo es de 180 nudos. 3) Distancia de vuelo Ejemplo: Obtenga la distancia del aire cuando la velocidad del aire es de 210 nudos y el tiempo de vuelo es de 40 minutos. Respuesta: Alinee "21" en la escala externa con el ÍNDICE DE VELOCIDAD (L) en la escala interna. Luego, "40" en la escala interna corresponde a "14" en la escala externa. [. . . ] · Cambie la pila lo antes posible si se ha llegado al límite de vida útil de la pila. Si deja una pila gastada en el reloj puede salir el líquido y dañar totalmente el reloj. PRECAUCION: Condiciones de uso · Utilice el reloj dentro de la gama de temperaturas de uso especificadas en el manual de instrucciones. El uso del reloj a temperaturas que están fuera de la gama especificada puede deteriorar su funcionamiento o incluso se puede parar. · NO utilice el reloj en lugares expuestos a altas temperaturas, por ejemplo en un sauna. [. . . ]