Manual de instrucciones CITIZEN WATCH D800

[. . . ] 96 · Función de advertencia de carga insuficiente · Función de inicio rápido · Cuando el reloj se haya parado debido a una carga insuficiente · Función de prevención de sobrecarga 5. Referencia general para los tiempos de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Precauciones con la manipulación del reloje energizado por energía solar . . . 102 · Trate de mantener el reloj cargado en todo momento 7. [. . . ] Manipulación de la pila secundaria · No intente retirar la pila secundaria desde el reloj. · Si la pila secundaria debe ser retirada inevitablemente, guárdela fuera del alcance de los niños más pequeños para evitar que sea digerida accidentalmente. · Si la pila secundaria llega a ser digerida, consulte de inmediato con un médico y solicite atención médica. 102 103 Utilice solamente la pila secundaria especificada · No utilice una pila secundaria que no sea la pila secundaria genuina usada en este reloj. Aun si se coloca otro tipo de pila secundaria en el reloj, la estructura del reloj no permite su operación. En casos en que una pila secundaria diferente tal como una pila de plata se coloque forzadamente en el reloj y se cargue, puede producirse una sobrecarga que eventualmente causará que la pila secundaria explote. Esto puede resultar en riesgo de que el reloj se dañe o lesiones al usuario. · Cuando se reemplaza la pila secundaria, asegúrese siempre de usar la pila secundaria especificada. 7. Reemplazando la pila secundaria Diferente a las pilas de plata ordinarias, la pila secundaria usada en este reloj no tiene que ser reemplazada periódicamente debido a que puede ser cargada y descargada repetidamente. 104 105 8. Ajustando la hora y fecha Si la corona de su reloj es del tipo de seguro de rosca, opere la corona después de aflojar primero el mecanismo de seguro de rosca girando la corona hacia la izquierda. Cuando finalice la operación de la corona, gire la corona hacia la derecha mientras empuja hacia adentro, después de haberla retornado a la posición normal y apriete seguramente. Manecilla de hora Manecilla de minutos Posición normal 3. Empuje seguramente la corona hacia adentro a la posición normal en sincronización con un servicio de indicación horaria telefónica u otro servicio horario. Cuando se presiona el botón (A) durante por lo menos 3 segundos y suelta, el reloj ingresa en el modo de corrección de posición de 0 de la manecilla de segundos del cronógrafo. Presione de nuevo el botón (A) para ajustar la manecilla de segundos del cronógrafo a la posición de 0 segundos. · La manecilla de segundos del cronógrafo avanza en un segundo (rotación en sentido horario) cada vez que se presiona el botón (A). · Presionando continuamente el botón (A), ocasiona que la manecilla de segundos del cronógrafo avance rápidamente. Una vez que la manecilla de segundos del cronógrafo haya sido puesta a cero, vuelva a ajustar la hora y retorne la corona a la posición normal. Compruebe que la manecilla de minutos del cronógrafo haya sido reposicionada a la posición 0, presionando el botón (B). Tacómetro 120 Ejemplo: Si toma 45 segundos para desplazarse 1 kilómetro, entonces la velocidad promedio sobre esa distancia es de 80 kilómetros/hora. 112 113 12. Precauciones PRECAUCION: Indicaciones sobre la resistencia al agua Hay varios tipos de relojes resistentes al agua, como se puede ver en la siguiente tabla. La unidad "bar" equivale aproximadamente a 1 atmósfera. * La resistencia al agua "WATER RESISTANT xx bar", también puede indicarse como "W. R. xx bar". lndicación Esfera WATER RESIST o sin indicación WR 50 o WATER RESIST 50 WR 100/200 o WATER RESIST 100/200 Caja (cara trasera) WATER RESIST (ANT) WATER RESIST(ANT) 5 bar o WATER RESIST(ANT) WATER RESIST (ANT) 10bar /20bar o WATER RESIST(ANT) Especificaciones Resistente al agua hasta 3 atmósferas Resistente al agua hasta 5 atmósferas Resistente al agua hasta 10/20 atmósferas Exposición mínima al agua (lavarse la cara, lluvia, etc. ) Para utilizar correctamente el reloj dentro de sus limitaciones de diseño, confirme el nivel de resistencia al agua de su reloj, de acuerdo a las indicaciones en la esfera y en la caja, y consulte la tabla. Ejemplos de uso Moderada exposición al agua (lavado, trabajos en la cocina, natación, etc. ) Deportes marinos (buceo sin equipo) Buceo con equipo (tanque de aire) Operación de la corona o los botones cuando se ve humedad SI SI SI NO SI SI NO NO SI NO NO NO NO NO NO 115 114 · Resistencia al agua para uso diario (a 3 atmósferas): Este tipo de reloj es resistente al agua si la exposición es mínima. Por ejemplo, puede utilizarlo mientras se lava la cara; pero no fue diseñado para sumergirlo en el agua. [. . . ] · NO deje el reloj en un lugar expuesto a altas temperaturas, por ejemplo en la guantera o detrás del parabrisas de un coche. Esto puede deteriorar el reloj, deformando las partes de plástico. · NO deje el reloj cerca de un imán. La indicación de la hora será incorrecta si se deja el reloj cerca de un equipo que contenga un imán, por ejemplo un collar magnético o el cierre magnético de la puerta de su heladera, o el de su cartera, o cerca del auricular de un teléfono portátil. [. . . ]