Manual de instrucciones CITIZEN WATCH E76

[. . . ] Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antes de usar el reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustando la hora y la fecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 * Ajustando la hora * Ajustando la fecha * Corrigiendo la diferencia horaria 4. [. . . ] <Función de advertencia de ajuste de hora> Movimiento irregular en intervalos de dos segundos 2 segundos 2 segundos Cuando el reloj es expuesto a la luz luego de estar parado, aunque la manecilla de segundos comienza a moverse y como la hora es incorrecta, la manecilla de segundos se mueve irregularmente en intervalos de dos segundos para indicar que la hora es incorrecta. Reajuste la hora después que el reloj haya sido cargado suficientemente. La manecilla de segundos continuará moviéndose irregularmente en intervalos de dos segundos, a menos que la hora sea reajustada. 128 <Cancelando el ahorro de energía> La función de ahorro de energía se cancela cuando la celda solar es expuesta a la luz, reanudándose así la generación de energía. Cada una de las manecillas avanza rápidamente a la hora actual y comienza a moverse. La fecha también es avanzada continuamente a la fecha actual. 5. Referencia general para los tiempos de cargas El tiempo requerido para recargar varía de acuerdo al modelo del reloj (color de la esfera, etc. ). Los tiempos siguientes se muestran para servir solamente como una referencia. * El tiempo de recarga se refiere a la cantidad de tiempo en que el reloj es expuesto continuamente a la luz. Tiempo de carga Luminancia (lux) 500 Ambiente Dentro de una oficina común. Tiempo de carga para 1 día de operación. Tiempo de carga desde la condición parada al movimiento en intervalos de 1 segundo. Tiempo de carga desde la condición parada hasta una de carga completa. 130 2 horas 27 horas 22 días 60-70 cm debajo de una 14 horas 1. 000 luz fluorescente (30 W). 1 hora 11 días 20 cm debajo de una luz 20 minutos 5 horas 82 horas 3. 000 fluorescente (30 W). Al aire libre, tiempo 6 minutos 2 horas 26 horas 10. 000 nublado. Al aire libre, verano, bajo 1, 5 minutos 45 minutos 7 horas 100. 000 la luz directa del sol. Tiempo de recarga completa: El tiempo requerido para recargar el reloj desde la condición de parada hasta la de carga completa. Tiempo de carga para 1 día de operación: El tiempo requerido para recargar el reloj, para que funcione durante 1 día con el movimiento de la manecilla de segundos en intervalos de 1 segundo. 131 6. Notas en relación a la manipulación de este reloj <Trate de mantener el reloj cargado en todo momento. > Tenga en cuenta que si usa camisas de manga larga, el reloj estará propenso a quedar descargado como resultado de falta de exposición a la luz. * Cuando se quite el reloj, trate de colocar el reloj en una ubicación tan brillante como sea posible para mantener siempre la hora correcta. 7. Reemplazando la pila secundaria La pila secundaria que se usa en este reloj no tiene que ser reemplazada periódicamente ya que tiene la capacidad de ser cargada y descargada repetidamente. PRECAUCIÓN Precauciones con la carga * Evite recargar el reloj en altas temperaturas (por encima de 60ºC) ya que un sobrecalentamiento con temperaturas excesivamente altas durante la carga puede ocasionar daños al reloj. Ejemplos: * Cargando el reloj cerca de una lámpara incandescente, lámpara halógena u otra fuente de luz que pueda alcanzar altas temperaturas. * Cargando el reloj en un lugar que alcance altas temperaturas tales como un tablero de automóvil. * Cuando carga el reloj con una lámpara incandescente, asegúrese siempre de mantener el reloj por lo menos 50 cm alejado de la lámpara para evitar que el reloj se caliente excesivamente durante la carga. 132 133 8. [. . . ] Esto puede deteriorar el reloj, deformando las partes de plástico. · NO deje el reloj cerca de un imán. La indicación de la hora será incorrecta si se deja el reloj cerca de un equipo que contenga un imán, por ejemplo un collar magnético o el cierre magnético de la puerta de su heladera, o el de su cartera, o cerca del auricular de un teléfono portátil. En este caso, aleje el reloj del imán y vuelva a ajustar la hora. 142 · NO deje el reloj cerca de aparatos electrodomésticos que puedan tener electricidad estática. [. . . ]