Manual de instrucciones CITIZEN WATCH G900

[. . . ] Características. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombres de los componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antes del uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajuste de la posición de referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Verifique la posición de la manecilla de AM/PM para asegurarse de que AM y PM se encuentren correctamente ajustadas para la hora de alarma local. [NOTA] · El reloj vuelve automáticamente a la indicación de la hora si no se presiona ningún botón durante aproximadamente 1 minuto. 10. Función de corrección de los segundos (0-SET) · Esta función conveniente le permite sincronizar los "segundos" del reloj principal y del reloj secundario con el tiempo (segundos) de la señal horaria del teléfono u otro servicio horario. Utilice esta función cuando los segundos del reloj van muy adelantados o atrasados con respecto a la señal horaria del teléfono u otro servicio horario. 2. Activación y desactivación de la alarma · Cada vez que presiona el botón (B) en el modo L-AL, la alarma cambia entre activación y desactivación y la manecilla de fecha y modo se desplaza. 1. Procedimiento para ajustar a los "segundos" de un reloj estándar (1) Presione el botón (C) hasta que la manecilla de fecha y modo se desplace hasta la función de corrección de los segundos "0-SET". · La manecilla de la hora y la manecilla de minutos del reloj secundario indican la hora actual. (2) Presione el botón (B) en sincronización con Botón (C) la señal horaria de un reloj estándar u otra señal horaria. * El desplazamiento de las manecillas Manecilla de la hora difiere según la posición en que se del reloj secundario encuentre la manecilla de segundos. Botón (B) 3. Para parar la alarma · Para que la alarma deje de sonar, presione cualquiera de los botones (A), (B) o (C) mientras se emite el tono de alarma. 4. Supervisión del tono de alarma · Si desea verificar el tono de alarma, presione el botón (B) durante unos 2 segundos en el modo L-AL. 148 Manecilla de segundos Manecilla de minutos del reloj secundario 149 A Cuando la manecilla está entre 0 y 29 segundos (el reloj está adelantado con respecto B Cuando la manecilla de segundos está entre 30 y 59 segundos (el reloj está atrasado a la hora estándar): <Ejemplo: El reloj está adelantado 3 segundos con respecto al reloj estándar> · Manecilla de segundos: Espere en esa posición por el tiempo Espera 3 (segundos) que está adelantado el reloj. segundos en esta (Por ejemplo, si el reloj está posición adelantado 3 segundos, espere 3 segundos en la misma posición). · Manecilla de fecha y modo: Retrocede hasta la fecha correspondiente al mismo número de segundos que está adelantado el reloj, y Retrocede hasta la posición 3 de la fecha y la cuenta atrás se inicia desde esta se inicia la cuenta atrás. (Por ejemplo, si el reloj está adelantado 3 segundos, la manecilla de fecha y hora retrocede hasta la posición 3 de la fecha). con respecto al reloj estándar): · Manecilla de segundos: Retrocede a la posición de 0 segundos y se empieza a mover. · Manecilla de fecha y modo: Espera en la posición de 0-SET. Operación de cuenta atrás · Si presiona el botón (B) durante la corrección estando la manecilla de segundos entre 0 y 29 segundos, la manecilla de fecha y modo indica el tiempo que falta hasta que se empiece a mover la manecilla de segundos. [NOTA] · El reloj vuelve automáticamente a la indicación de la hora si no se presiona ningún botón durante unos 2 minutos. 150 151 11. Funciones propias de los relojes alimentados por energía solar · Si la carga del reloj se vuelve insuficiente, la indicación cambiará de la siguiente manera. [Indicación de aviso de carga insuficiente] La manecilla de segundos cambia al movimiento a intervalos de 2 segundos. Cargue el reloj cuanto antes para restablecer la indicación de hora normal (movimiento a intervalos de 1 segundo). [El reloj se para debido a carga insuficiente] La manecilla de segundos se detiene en la posición de 0 segundos y las otras manecillas se detienen en la posición en que se quedó sin carga. Si el estado de aviso de carga insuficiente continúa [Indicación de hora normal] <Función de aviso de carga insuficiente> · La manecilla de segundos cambia desde el movimiento a intervalos de 1 segundo al movimiento a intervalos de 2 segundos para indicar que ha quedado insuficientemente cargado. [. . . ] · NO deje el reloj cerca de un imán. La indicación de la hora será incorrecta si se deja el reloj cerca de un equipo que contenga un imán, por ejemplo un collar magnético o el cierre magnético de la puerta de su heladera, o el de su cartera, o cerca del auricular de un teléfono portátil. En este caso, aleje el reloj del imán y vuelva a ajustar la hora. · NO deje el reloj cerca de aparatos electrodomésticos que puedan tener electricidad estática. [. . . ]