Manual de instrucciones CLATRONIC HM 2830 OTHER MANUAL

[. . . ] Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior. Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto. este aparato no está destinado para el uso profesional. [. . . ] No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un establecimiento autorizado. Para evitar peligros, deje sustituir un cable defecto por uno de la misma calidad solamente por el fabricante, nuestro servicio al cliente o una similar persona cualificada. No toque nunca ningún de los accesorios del aparato cuando estos se mueven todavía. ¡Antes de cambiar los accesorios debe estar el aparato apagado y desconectado de la red! para evitar salpicaduras , introduzca antes de la conexión las varillas siempre por completo en el alimento a batir. Sólo bata o mezcle, con este aparato, productos alimenticios. No deje el aparato más de 5 minutos en función!¡Después, antes de usarlo otra vez, deje enfríar el aparato unos 10 minutos!Siempre tenga cuidado que el aparato ne esté todavía conectado a la red. Montaje del batidor/gancho amasador Empuje los dos brazos batidores o el brazo triturador por debajo, girándolos ligeramente hasta que se enganchen. Atención: ¡El gancho amasador marcado/las varillas deben ser introducidas en la abertura izquierda (7) del batidor!Asegúrese, que el interruptor de velocidad (2) esté en posición "0/OFF". Ajuste la velocidad deseada con el interruptor de velocidad (2). Mueva el aparato al mismo tiempo ligeramente de arriba hacia abajo. Observación: Para los mejores resultados, utilize recipientes que no estén demasido grandes y que tengan bordes altos. Nota: Los ganchos solamente se dejan expulsar, si el interruptor de velocidad (2) se encuentra en la posición , , 0". [. . . ] Después de haber expirado la garantía se pueden realizar las reparaciones por el concesionario o por el servicio de reparaciones. Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere molto attentamente le istruzioni per l'uso e conservarle con cura unitamente al certificato di garanzia, allo scontrino e, se possibile, alla scatola di cartone con la confezione interna. Le parti smontabili che sono venute a contatto con la pasta (impastatore e frullatore), possono essere puliti in un bagno con detergente. [. . . ]