Manual de instrucciones CLATRONIC KA 2564 OTHER MANUAL

[. . . ] Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior. Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto. [. . . ] No gire jamás el filtro hacia fuera durante el procedimiento de hervor. Haga funcionar el aparato antes del primer hervor con polvo de café con 2 a 3 pasadas con agua fría para su limpieza. Limpie el portafiltro y la jarra de vidrio en un baño de agua y detergente. Preste atención que el aparato esté desconectado (Interruptores de servicio en , , 0"). Antes de colocar la clavija en la caja de enchufe verifique que la tensión de red que desea utilizar coincide con el aparato. las indicaciones para ello las encontrará en la placa de características. Conecte el aparato solamente a una caja de enchufe con contacto de protección, 230 V/50 Hz, instalada reglamentariamente. Llene ahora el depósito con las correspondientes cantidades de tazas de agua fría. Después de haber cocido el café puede apartar la jarra. Si quiere mantener caliente el café sobrante, tiene que seguir el botón en posición , , 1". La placa calorífica mantiene el café caliente hasta que lo cambie a posición , , 0". Al notar que el proceso de cocción tarde más que el tiempo usual, debería realizar una descalcificación. [. . . ] Después de haber expirado la garantía se pueden realizar las reparaciones por el concesionario o por el servicio de reparaciones. Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere molto attentamente le istruzioni per l'uso e conservarle con cura unitamente al certificato di garanzia, allo scontrino e, se possibile, alla scatola di cartone con la confezione interna. [. . . ]