Manual de instrucciones CLATRONIC MWG 743 H NEW

[. . . ] Horno microondas con parrilla Apparecchio microonde con grill · Gráfico 2: Elementos de mando LEISTUNG (microondas) (Potencia) Elección de los grados de potencia HEIßLUFT/KOMBI GRILL/KOMBI HEIßLUFT: (Aire caliente) Funcionamiento exclusivo de aire caliente, termostato controlado (Aire caliente/Combinado) El aire caliente y el microondas trabajan alternativamente (Parrilla) Para asar a la parrilla y para gratinar (Parrilla/Combinado) La parrilla y el microondas trabajan alternativamente (Programas de cocción) Selección de un programa automático presionando repetidamente (Descongelación) Activa la función de descongelación en combinación con el ajuste de peso (Expres) Inicio rápido del microondas (Temp) Facilita una selección de temperatura en el funcionamiento de aire caliente Para el ajuste de valores de temperatura y de peso (Teclas numéricas) Para el ajuste de la hora y del tiempo de cocción (Reloj) En combinación con las teclas numéricas para el ajuste de la hora (Inicio) Inicio del programa (Stop/Bloquear) Presionar una vez para parar el proceso de cocción Presionar dos veces para borrar el programa 20 · Cerradura de puerta Ventana del microondas Carcasa Eje de mando Anillo de rozamiento Plato giratorio Panel de manejo Espacio de cocción Parrilla Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior. Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto. este aparato no está destinado para el uso profesional. No lo utilice al aire libre (en excepto que esté destinado para el uso limitado al aire libre). [. . . ] Ahora se encuentra en el programa de descongelactión. Carne, embutidos Carne 500 g 180 14 ­ 18 10 ­ 15 (de vaca, de ternera, 1000 g 180 25 - 30 20 - 25 de cerdo) Escalope, 200 g 180 4-6 5 - 10 chuleta Carne picada 250 g 180 6-8 5 - 10 Salchicha frita, salchicha 200 g 180 4-6 5 - 10 cocida Fiambre 300 g 180 4-6 5 - 10 Consejo: Dar la vuelta a la carne después de haber transcurrido la mitad de tiempo, tapar piezas delicadas, trocear la carne picada, retirar piezas ya descongeladas, separar rodajas de embutido Carne de ave Pollo 1000 g 180 20 - 25 10 - 15 Trozos de 500 g 180 12 - 15 5 - 10 pollo Pato 1700 g 180 25 - 40 20 - 25 Trozos de ganso, 500 g 180 12 - 18 10 - 15 trozos de pavo Consejo: Dar la vuelta a la carne de ave después de haber transcurrido la mitad de tiempo, tapar las alas y los muslos. Atención: Retirar el líquido que salga de la descongelación y tener cuidado que no entre en contacto con los demás alimentos. Carne de caza Lomo de 1000 g 180 20 - 35 20 - 30 corzo Lomo de 500 g 180 12 - 13 10 - 20 liebre Consejo: Dar la vuelta una vez, cubrir los lados Pescado Cangrejos de 250 g 180 5-7 5 - 10 mar, gambas Trucha 340 g 180 4-6 5 - 10 Pescado 500 g 180 7 - 10 10 - 15 entero Filete de 250 g 180 5-7 5 - 10 pescado Consejo: Remover repetidas veces, dar la vuelta con frecuencia. Fruta Frambuesas, 250 g 180 4-6 5 - 10 fresas Cerezas, 250 g 180 5-7 5 - 10 ciruelas Compota 500 g 180 9 - 12 5 - 10 de manzana Consejo: Remover con cuidado es decir trocear con cuidado. 1 - 3 5 Panecillos Pan 1000 g 180 13 - 15 8 - 10 Pan de molde 500 g 180 5-6 5 - 10 Bizcocho 500 g 180 6-8 5 - 10 Bizcocho de 1 obra 180 2-3 2-3 fruta Tarta 1 obra 180 0, 5 - 1 3-5 Tarta 1200 g 180 10 - 12 30 - 60 Consejo: Colocar el pan y la repostería sobre papel de crespón de cocina para que absorba la humedad, repostería delicada descongelar muy breve. Productos lácteos Mantequilla 250 g 180 5-7 10 - 15 Requesón 250 g 180 6-8 5 - 10 Nata 200 g 180 3-5 2-3 Consejo: Apartar el papel de aluminio, remover después de haber transcurrido la mitad de tiempo, batir la nata cuando esté todavía media congelada Líquidos o comidas con temperatura de frigorífico se pueden calentar rápidamente a una temperatura de ambiente o de consumo, sin haber utilizado muchas ollas. Los tiempos indicados para calentar las comidas son solamente valores indicativos, ya que el tiempo depende fundamentalmente de la temperatura de partida y de la composición de la comida. Por ello se recomienda revisar de vez en cuando si la comida ya está suficientemente caliente. Carne Escalope, 200 g 900 1-2 no empanado Albóndigas, 500 g 900 3-4 no 4 piezas Trozo de 250 g 900 2-3 no carne asada Consejo: Dar unas pinceladas con aceite, para que el empanado no se reblandezca. Carne de ave 1/2 pollo 450 g 900 3, 5 - 5 no Fricasé de 400 g 900 3 - 4, 5 si gallina Consejo: Dar unas pinceladas con aceite y remover entremedias. guarnición Pasta , arroz 1 ración 150 g 900 1-2 si 2 raciones 300 g 900 2 , 5 - 3 , 5 si Patatas 500 g 900 3-4 si Consejo: Humedecer anteriormente un poco. Sopas / salsas Caldo claro, 1 250 g 900 1 - 1, 5 si plato Sopa con trozitos 250 g 900 1, 5 - 2 si de otros alimentos Salsa 250 g 900 1-2 si Alimentación para bebés Leche 100 ml 540 0, 5 - 1 no Papilla 200 g 540 1 - 1, 5 no Consejo: Agitar o remover bien. Observe el proceso de cocción, hasta que vaya tomando práctica. Puede abrir en cada momento la puerta del aparato. el aparato se desconectará de forma automática. Se conectará de nuevo al cerrar la puerta. Alimentos del frigorífico, necesitan un poco más de tiempo para la cocción que aquellos con temperatura de ambiente. Cuanto más compacta sea una comida, más tiempo necesita para su cocción. Por ello un trozo de carne más bien grande necesita más tiempo de cocción que un asado de carne trozeada, aunque tengan el mismo peso. Para grandes cantidades se recomienda iniciar la cocción con la potencia máxima y después seguir con la potencia media conseguiendo de esta forma una cocción uniforme. Comidas planas cuecen antes que comidas altas, por ello se debería repartir los alimentos en el plato de forma plana. [. . . ] Ponga el aparato fundamentalmente bajo vigilancia en marcha. En el caso de la cocción con diferencia de hora ajuste siempre el tiempo de tal manera que esté vigilado a la hora de funcionamiento. Nunca ponga el microondas en marcha estando vacío. Si desea retirar el alimento a cocer con antelación, debe cancelar el programa con la tecla-STOPP. [. . . ]