Manual de instrucciones CLATRONIC ST 2911 NEW

[. . . ] Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior. Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto. este aparato no está destinado para el uso profesional. [. . . ] No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un establecimiento autorizado. Para evitar peligros, deje sustituir un cable defecto por uno de la misma calidad solamente por el fabricante, nuestro servicio al cliente o una similar persona cualificada. Colocar el equipo sobre un apoyo resistente al calor. Para evitar acumulación de calor, no colocar el equipo directamente debajo de un armario. IPor este motivo no se puede ubicar nunca el tostador de sandwiches debajo de cortinas u otros materiales inflamables!Puesta en operación del equipo rECUBRIMIENTO ANTI-ADHERENTE Engrasar ligeramente las planchas de horneado antes de usarse la primera vez. Utilice el aparato unos 10 minutos con las caras de cocción cerradas (ver instrucciones del equipo). Después limpiar con un paño de enjuague húmedo. Introduzca la clavija en una caja de enchufe de contacto de protección e instalada por la norma (230V, 50 Hz). Mantener durante el tiempo de calefacción las planchas de horneado cerradas. Después de unos segundos solamente se quedará iluminada la lámpara de control roja y la lámpara de control verde se apagará. Sin embargo se ha alcanzado un tostado normal, cuando la lámpara de control verde se ilumine de nuevo. Abrir la tapa y sacar las tostadas con un tenedor de madera o con semejante cosa. Las planchas de horneado deben permanecer durante las pausas siempre cerradas. consejo: Unte en la parte exterior de la tostada (que más tarde entrará en contacto con las superficies de cocción) un poco de mantequilla o de margerina. De esta manera se dejará apartar después el sandwich sin problemas de las placas de cocción. [. . . ] Después de haber expirado la garantía se pueden realizar las reparaciones por el concesionario o por el servicio de reparaciones. Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere molto attentamente le istruzioni per l'uso e conservarle con cura unitamente al certificato di garanzia, allo scontrino e, se possibile, alla scatola di cartone con la confezione interna. Consiglio: spalmare con burro o margarina la parte esterna del pane per toast (ovvero la parte che verrà successivamente a contatto con la superficie di cottura). [. . . ]