Manual de instrucciones CONCORD 3045

[. . . ] Manual Del Usuario Contenidos 1 Para empezar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Contenidos del paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Requerimientos del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Conformidad con las regulaciones de la FCC y recomendaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Componentes de la cámara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Frente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Parte trasera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Parte superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Lado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Cómo utilizar los accesorios que se incluyen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Cómo atar la correa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Cómo utilizar el estuche blando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2 Cómo Preparar la Cámara para Tomar Fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Cómo instalar las baterías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Indicador de batería descargada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Cómo encender la cámara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Cómo fijar la fecha y la hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Cómo fijar el sonido bip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Cómo configurar la pantalla LCD de la cámara para que se apague automática mente (Ahorro de energía). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Cómo instalar a la señal de salida del TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Cómo fijar el idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Cómo utilizar la tarjeta de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Cómo insertar una tarjeta de memoria SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Cómo extraer una tarjeta de memoria SD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Configuración del modo de la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Modo auto foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Modo de foto manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Modo de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Modo de vídeo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Modo de grabación de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Modo Cám. [. . . ] También se muestra el factor de zoom. x1. 4 3/7 100v2210 -- 24 -- Cómo revisar las fotos y los clips de vídeos Cómo borrar los archivos de la memoria Borre las fotos, los clips de vídeo y audio que no desee para contar con memoria disponible para archivos nuevos. Puede borrar los archivos individuales o todos los archi. vos cuando la cámara se encuentre en el modo Reproducción Cómo eliminar un único archivo 1 2 3 4 5 Ponga el selector de modo en Reproducir . Presione los botones derecho e izquierdo para seleccionar el archivo que desea eliminar. Presione MENÚ para mostrar la barra de herramientas. Presione el botón abajo para seleccionar ELIMINAR UNO . Presione SET para eliminar el archivo. Eliminar uno Cómo eliminar todos los archivos sin protección 1/2 Ponga el selector de modo en Reproducir . 2 Presione los botones derecho e izquierdo para seleccionar el archivo que desea eliminar. 3 Presione MENÚ para mostrar la barra de herramientas. Se seleccionó ELIMINAR TODOS 4 Presione SET para eliminar los archivos. Aparece un mensaje solicitando que confirme la eliminación de los archivos. Para confirmar que desea borrarlos, presione el botón SET, y se borrarán todos los archivos. Para can1/2 celar la operación, presione el botón MENU, y no se borrarán los archivos. Si se borran todos los archivos (fotos y clips de vídeo), aparecerá el mensaje "NO HAY IMAGEN" en la pantalla LCD. 1 100V2210 Borrar todo 100V2210 NO IMAGE Delete All?(OK) NOTAS: · Los archivos borrados no se pueden recuperar. Asegúrese de haber seleccionado las imágenes que desea borrar. · Los archivos protegidos (ver la siguiente sección) no se borran aun cuando se seleccione la función "Borrar Todo". -- 25 -- Cómo revisar las fotos y los clips de vídeos Cómo proteger las fotos y los clips de vídeo Los archivos individuales pueden estar protegidos (cerrados) o desprotegidos (abiertos). Proteja cualquier foto o clip de vídeo que desee guardar para asegurarse de que no sean borrados accidentalmente. 1 2 3 4 5 Ponga el selector de modo en Reproducir . Presione los botones inquierdo y derecho para seleccionar el archivo que desea proteger. Presione MENÚ para mostrar la barra de herramientas. Presione el botón abajo para seleccionar PROTEGER. NOTA: El icono de protección aparece en la pantalla LCD para todos los archivos protegidos. Proteger 1/2 100V2210 Archivo protegido 1/2 100V2210 Como desactivar la protección Si un archivo está protegido, siga los pasos anteriores del 1 al 4 y presione nuevamente SET para desactivar la protección. El icono las imágenes desprotegidas en la pantalla LCD. [. . . ] · Cuando use una tarjeta de gran capacidad, leer, escribir y borrar puede tomar algún tiempo. · No guarde la tarjeta en lugares con humedad alta, lugares con polvo o en sitios donde puede presentarse electricidad estática o campos electromagnéticos. · Las imágenes almacenadas en la tarjeta de memoria pueden arruinarse o dañarse si se apaga la cámara mientras está en el proceso de lectura/escritura/formateo etc. · Las tarjetas SD son dispositivos electrónicos delicados. [. . . ]