Manual de instrucciones CORBERO LT850

[. . . ] LAVADORA AUTOMÁTICA LT 850 Instrucciones para la instalación, uso y mantenimiento 1 2 Indice Advertencia Descripción del aparato Panel de mandos 4 6 7 Si algo no funciona ?Para el instalador Avertencia Instalación 16-17 Secuencia de las operaciones 8-9 Introducción de la ropa 8 Introducción de detergentes y aditivos 8 Selección de las teclas 8 Selección de la temperatura 8 Selección del programa 8 Arranque la lavadora 9 Al final del lavado 9 Consejos para el lavado 10-11 Elección 10 Carga 10-11 Símbolos internacionales para el tratamiento de los tejidos 12 Programas de lavado 13-14 18 18 Caractéristicas técnicas Instalación Desembalaje Instalación Nivelación de la lavadora Desplazamiento de la lavadora Conexion hidraulica Conexion eléctrica 18 19 20 20 20 20 21 Mantenimiento Limpieza de la máquina Limpieza de la cubeta de detergente Limpieza del filtro de descarga 15 15 15 15 3 Advertencia Antes de utilizar la lavadora lea cuidadosamente el manual de funcionamiento. Por favor preste especial atención a las instrucciones de seguridad que están indicadas con : . Esto evitará que se provoque daño tanto a las personas como al aparato. [. . . ] 9 Dispositivo de seguridad : Esta lavadora está dotada de un "retardador de apertura" que bloquea automáticamente la tapa durante el lavado e impide su apertura hasta pasados 1 ó 2 minutos después de haber finalizado el ciclo de lavado para evitar que pueda levantarse la tapa estando aún girando el cesto. Consejos para el lavado Es aconsejable no mantener la ropa sucia durante demasiado tiempo antes de lavarla, sobre todo si está mojada (corre el riesgo de enmohecerse o generar olores desagra-dables). Si se lavan juntos tejidos de colores obscuros y claros, la temperatura no debe surperar los 40°C. Los tejidos sintéticos blancos y los de color claro normalmente se pueden lavar a una temperatura de 60°C, pero en este caso también pueden ser suficientes 40°C si la ropa no está muy sucia. En realidad, siempre se tendrían que pesar las prendas a lavar. Considerando que no es operativo pesar las prendas, es aconsejable evaluar el peso de acuerdo con la cantidad de ropa en el tambor. algodón y lino: tambor lleno, sin empujar sintéticos resistentes: no más de dos tercios del tambor tejidos delicados y lana: no más de la mitad del tambor Antes de cargar la ropa Antes del lavado, repare los rasgones, los agujeros y las prendas deshilachadas, si las hubiera. Repase los botones demasiado flojos o quítelos. Cierre los botones automáticos y los cierres. Evite lavar la ropa rasgada; zurza los dobladillos antes del lavado. Antes de lavar la ropa, quite todos los pequeños objetos que hayan quedado en los bolsillos. Los tornillos, los alfileres, los broches y otros objetos de este tipo pueden causar graves daños al aparato y a la ropa. Quite los ganchos que se utilizan para fijar las cortinas. La primera vez que se lavan las prendas de color, sobre todo las obscuras, es aconsejable lavarlas solas porque con mucha probabilidad desteñirán. Antes de lavar la ropa, trate las manchas difíciles (las de hierba, orín, alquitrán, pintura, tinta) con un quitamanchas. Si por ejemplo, para eliminar una mancha de color se utiliza un producto volátil, como la trementina (aguarrás) o productos similares, antes de lavar la prenda en cuestión se debe esperar a que el producto se haya evaporado. El fabricante declina toda responsabilidad por daños o lesiones debidos al uso de productos volátiles, inflamables o tóxicos. 11 Símbolos internacionales para el tratamiento de los tejidos Las etiquetas con los símbolos que están pegadas en las prendas son muy útiles para el correcto lavado de las mismas. Accion fuerte Lavado a 95°C Accion delicada Lavado a 60°C Lavado a 40°C Lavado a 30°C Lavado delicado a mano Non lavar BLANQUEO Se puede blanquear en agua fría No blanquear PLANCHADO Plancha fuerte máx 200°C Plancha media máx 150°C Plancha floja máx 110°C No planchar LIMPIEZA EN SECO Limpieza en seco con cualquier solvente Limpieza en seco con percloro, gasolina, alcohol puro, R111 & R113. Limpieza en seco con gasolina, alcohol puro y R113 Non limpiar en seco Temperatura normal Temperatura reducida SECADO Secar extendido Secar colgado 12 Secar en perchas Puede secarse en secadoras No secar en secadoras Programas de lavado Programas para algodón Máxima carga : 4, 5 kg Consumos * Agua litros Energia kWh Tiempo min Descripción de programas Temperatura (°C) Descripción del ciclo Posibilidad tecla a pulsar A B( ) C D F G Prelavado 60°-90° Prelavado Lavado a 60°-90° 3 aclarados Centrifugado Lavado a 60°-90° 3 aclarados Centrifugado Lavado a 30°-60° 3 aclarados Centrifugado 4 aclarados Centrifugado ECO 90 2, 3 150 Blancos sucio normal 60°-90° ECO 74 2, 1 135 Colores 30°-60° ECO 74 1, 2 115 Aclarados blanqueados ECO 58 0, 2 55 Suavizado Apresto 1 aclarado Centrifugado 18 0, 05 13 Centrifugado Centrifugado 0 0, 03 8 ( ) : El programa de lavado B (60°C) cumple con la Directiva sobre etiquetado de lavadoras. Cúando haya finalizado el programa de lavado seleccionado, la lavadora se para automáticamente. El selector para en la posición "I", después de efectuar un centrifugado. TENGA EN CUENTA : LA TAPA DE LA LAVADORA PUEDE SER ABIERTA UNICAMENTE, TRANSCURRIDOS UNOS MINUTOS (APROXIMADAMENTE 90 SEG. ), DESPUÉS DE QUE LA LAVADORA HAYA FINALIZADO EL PROGRAMA DE LAVADO SELECCIONADO. 13 Programas de lavado Programas para sintéticos / delicados / lana Cargas máximas : 2, 0 kg (sintéticos/delicados), 1 kg (lana). Posibilidad tecla a pulsar Consumos * Agua litros Energia kWh Tiempo min Descripción de programas Temperatura (°C) Descripción del ciclo H J K L M N Prelavado 40°-60° Prelavado Lavado a 40°-60° 3 aclarados Descarga Lavado a 30°-60° 3 aclarados Descarga Lavado a 40° 3 aclarados Descarga 3 aclarados Descarga 62 1, 1 85 Resistentes sucio normal 30°-60° 50 0, 8 70 Lana 40° 50 0, 4 50 Aclarados 35 0, 03 20 Perfumado 1 aclarado Descarga 12 0, 01 4 Centrifugado corto Centrifugado corto 0 0, 02 8 El programa de lavado para tejidos sintéticos se para automáticamente en la posición "I", después de efectuar un centrifugado corto. Si la tecla "Antiarrugas" está presionada (metida a fondo), el programa de lavado para tejidos sintéticos, delicados y lana se para automáticamente con agua en la cuba para evitar la fomación de arrugas en la ropa. Se puede completar este programa bien con un centrifugado corto pulsando la tecla para posicionarla hacia fuera o bien mediante una descarga seleccionando esta posición sul mando de velocidad de centrifugado (tecla marcha/parada hacia fuera). TENGA EN CUENTA : LA TAPA DE LA LAVADORA PUEDE SER ABIERTA UNICAMENTE, TRANSCURRIDOS UNOS MINUTOS (APROXIMADAMENTE 90 SEG. ), DESPUÉS DE QUE LA LAVADORA HAYA FINALIZADO EL PROGRAMA DE LAVADO SELECCIONADO. 14 Mantenimiento Asegúrese que la máquina esté desenchufada y que el grifo del agua se haya cerrado antes de llevar a cabo cualquier tipo de trabajo de mantenimiento. Limpieza de la máquina Después de cada lavado deje durante un cierto tiempo la tapa abierta a fin de que el aire circule libremente por el interior de la máquina. Esta operación se hará siempre que la lavadora permanezca inactiva durante largo tiempo. El mueble debe limpiarse sólo con agua y jabón y secarse cuidadosamente después. Las partes cromadas deben limpiarse solamente con un trapo húmedo. Limpieza del filtro de descarga La máquina lleva incorporado un filtro situado en la parte delantera inferior. Cuya misión es recoger los hilos y eventuales cuerpos extraños (palillos, monedas, alfileres, etc. ) olvidados en la ropa a lavar. [. . . ] Remueva el bloque de poliestireno que bloquea el cesto. Cierre la tapa nuevamente (figura 2). Fig. 2 adyacentes, existe la posibilidad de cortar la escuadra de sujección de tubos situada en la parte posterior de la máquina (figura 6). Fig 6 3. En la parte trasera con una llave retire los dos espaciadores rojos (A) (figura 3). Fig 3 A 19 Instalación El suelo donde vaya a ubicar la lavadora debe estar limpio y seco y no contener cera ni otras substancias parecidas, para que así no se desplace la lavadora. [. . . ]