Manual de instrucciones CREATIVE ZEN MOZAIC EZ300 QUICK GUIDE

[. . . ] No se preocupe, puede descargar el CD de contenidos desde www. philips. com/support o www. philips. com/usasupport (para residentes en los EE. UU. ). Conectar Inserte la batería 1 Quite la tapa del USB. 2 Quite la compuerta de batería deslizándola en la dirección de la flecha. 3 Inserte la batería AAA suministrada en el compartimiento de batería. Lea la indicación de nivel de batería de su reproductor Los niveles de alimentación aproximados de la batería se indican de la forma siguiente: Batería completa Pila con dos tercios de carga Pila con media carga Batería baja Batería vacía SUGERENCIA Cuando la batería esté a punto de agotarse, la pantalla de carga de la batería parpadea. El dispositivo se apagará en menos de 60 segundos. El dispositivo guardará los ajustes y las grabaciones sin finalizar antes de apagarse. 27 ES Transferir Su reproductor aparece como un dispositivo de almacenamiento masivo en el Windows Explorer (Explorador de Windows). Es posible organizar los archivos y transferir música al reproductor durante la conexión USB. 1 Haga clic y resalte una o más canciones a transferir entre su reproductor y el ordenador. [. . . ] No se permite omitir carpetas cuando el modo de reproducción es "Shuffle all" (Todas aleatorias). Omitir carpeta puede desactivarse en el menú Ajustes. 2 Seleccione )K Función y elija Avance rápido / rebobinar. 3 Pulse y mantenga pulsado J( o )K para rebobinar o avanzar rápidamente a través de la canción actualmente en reproducción. Funciones de reproducción Modos de reproducción Puede configurar su reproductor para reproducir las canciones al azar o repetidamente. 1 Pulse MENU, seleccione Ajustes y, a continuación, seleccione Modos de reproducción. 2 Pulse J(/§ para desplazarse a través de los diferentes modos de reproducción (Desactivado, Aleatorio, Repetir 1, Repetir todas). 3 Pulse 2; para confirmar su selección. Los modos de reproducción no están disponibles en la reproducción de grabaciones. icono Desactivado Reproducción aleatoria Repetir 1 Repetir todo Significado Reproducción normal Reproduce todas las canciones al azar Reproduce una canción repetidamente Reproduce todas las canciones repetidamente Ecualizadores Puede definir su reproductor para que reproduzca música con diferentes EC (ecualizadores). 1 Pulse MENU, seleccione Ajustes y, a continuación, seleccione Ecualizador. 2 Pulse J(/§ para seleccionar Rock, Jazz, Pop, Clásica o Desactivado. La canción está en un formato que no admite el reproductor. Sólo son compatibles los archivos MP3, WMA y WAV. · Puede que el archivo de audio esté corrupto, intente realizar una copia de seguridad en su equipo primero. Si no se reproduce, extraiga la canción de nuevo. · El número total de subcarpetas y canciones de una carpeta supera 50. Si no hay carpeta creada, podrá tener un máximo de 450 pistas. · El reproductor no admite canciones con tasas de bits superiores a 320 kbps. 33 ES Síntomas Soluciones Datos técnicos Alimentación Imagen/Pantalla Sonido AAA alcalina* Pantalla mono, 32x128 píxeles División de canales Configuraciones del ecualizador Respuesta de frecuencia Relación señal-ruido Potencia de salida (RMS) 40 dB Rock/Jazz/Pop/Clásica/Desactivado 30-18000 Hz >85 dB 2 x 5 mW Reproducción de audio Formato de compresión MP3 (8-320 kbps y VBR, Tasa de muestreo: 8, 11. 025, 16, 22. 050, 24, 32, 44. 1, 48 kHz) WAV WMA (5-192 kbps) Compatibilidad con etiquetas ID3 Título de la canción y nombre de artista Captura de audio Micrófono integrado Mono Medio de almacenamiento SA11XX 512 MB NAND Flash ** SA111X 1 GB NAND Flash ** Conectividad Auriculares 3. 5mm, USB 2. 0 + Transferencia de música Requisitos del sistema Arrastrar y colocar en Explorador de Windows Windows® 98 SE, Me, 2000 o XP Procesador Pentium MMX 166MHz o superior 96 MB de RAM 50 MB de espacio en disco duro Conexión a Internet Microsoft Internet Explorer 5. 5 o superior Tarjeta de vídeo Tarjeta de sonido Puerto USB * La duración de la batería varía según el uso y la configuración. ** 1 MB = 1 millón de bytes; la capacidad de almacenamiento disponible será menor. 1 GB = 1000 millones de bytes; la capacidad de almacenamiento disponible será menor. No estará disponible la capacidad completa de memoria, ya que parte de la misma estará reservada para el reproductor. Capacidad de almacenamiento basada en 4 minutos por canción y codificación WMA de 64 kbps. + La velocidad de transferencia real puede diferir según el sistema operativo y la configuración de software. 34 Información de seguridad importante Mantenimiento general Para evitar averías o un mal funcionamiento: · No lo expongas a excesivo calor procedente de aparatos de calefacción o de la luz directa del sol. [. . . ] · Tenga la precaución de no ajustar el volumen a medida que se ajuste su oído. · No suba el volumen a un nivel en el que no pueda escuchar el sonido de los alrededores. · Debe tener cuidado o dejar de utilizar el dispositivo en situaciones potencialmente peligrosas. · No utilice los auriculares mientras utiliza un vehículo motorizado, monta en bicicleta, va en monopatín, etc. , dado que podría crear un riesgo para el tráfico y, en muchas zonas, es ilegal. Información de Copyright Todos los nombres comerciales mencionados son la marca de asistencia técnica, marca comercial o marcas comerciales registradas de sus fabricantes respectivos. [. . . ]