Manual de instrucciones DAEWOO BMO 6Q37

[. . . ] BMO 6Q37 Manuel d'utilisation Manual de instrucciones Manual de utilizao Handleiding voor de gebruiker Gebruchsanleitung Manuale per l'uso Four micro-ondes 20L Horno microondas 20 L Forno microondas 20 L Microgolfoven 20 L Mikrowellenherd 20 L Forno a microonde 20 L F PRECAUTIONS A OBSERVER POUR EVITER TOUT RISQUE D'EXPOSITION EXCESSIVE L'ENERGIE ELECTROMAGNETIQUE (a) Ne faire fonctionner ce four que si sa porte est ferme, son utilisation porte ouverte pouvant entraner une exposition dangereuse l'nergie lectromagntique. Ne jamais neutraliser ou trafiquer les verrouillages de scurit. (b) Ne placer aucun objet entre la face avant du four et sa porte et ne jamais laisser s'accumuler de salet ou de rsidus de produit nettoyant sur les portes d'tanchit. (c) DANGER : Ne pas faire fonctionner le four s'il est endommag. [. . . ] Zorg dat het draaiplateau goed op zijn steunring staat. Vergeet niet de deksels of doppen te verwijderen van potten of flessen die u in de oven zet om de inhoud ervan op te warmen. Plaats geen voorwerp tussen het voorpaneel van de oven en de ovendeur. Dat zou overmatige afvoer van microgolven kunnen veroorzaken. Gebruik geen producten van kringlooppapier voor het koken of bakken. Kringlooppapier kan materialen bevatten die tijdens het koken/bakken vonken en brand kunnen veroorzaken. Maak geen popcorn in de magnetron, behalve als u een speciale magnetronschaal gebruikt of als de mas speciaal voor bereiding in de magnetron is verpakt en aanbevolen. Het resultaat bij de bereiding van popcorn in de magnetron is minder goed dan in een klassieke oven: het aantal niet-gepofte maskorrels is groter. Gebruik geen olie, behalve als de fabrikant dat voorschrijft. Kook geen voedsel dat in een schil of vlies zit, zoals eierdooiers, aardappels in de schil, kippenlevertjes en dergelijke, tenzij u tevoren de schil of het vlies op verschillende plaatsen met een vork hebt doorgeprikt. Laat de popcorn niet langer in de oven dan door de fabrikant voorgeschreven (meestal minder dan 3 minuten). Als u de mas langer in de oven laat, krijgt u niet meer popcorn maar loopt u wel gevaar de mas te verbranden en brand te veroorzaken. Bovendien kan de schaal te heet worden en breken. Als u rookontwikkeling constateert: zet het apparaat uit of neem de stekker uit het stopcontact en houd de ovendeur dicht om eventuele vlammen te doven. Houd de oven in de gaten als u voedsel opwarmt in plastic of in papier, want deze materialen kunnen vlam vatten. Controleer altijd de temperatuur van voedsel of drank dat u in de magnetron heeft opgewarmd voordat u opdient, vooral als het bestemd is voor oudere personen of kinderen. Dit is een belangrijke voorzorgsmaatregel, omdat de temperatuur van in de magnetron opgewarmd voedsel gedurende enige tijd blijft stijgen, zelfs als het verwarmingsproces in de oven voltooid is. Gebruik de magnetron niet voor het koken van verse eieren in de schaal en niet gepelde hard gekookte eieren; ze kunnen dan namelijk uiteenspatten, zelfs als het verwarmingsproces in de oven voltooid is. Houd het element van de microgolfverdeler altijd goed schoon. Reinig na gebruik de binnenkant van de magnetronruimte met een vochtige zachte doek. Vet of vetstoffen die in de oven achterblijven, waar dan ook in de magnetronruimte, kunnen oververhit raken, rook ontwikkelen en zelfs vlam vatten als u de volgende keer de oven gebruikt. Verwarm in geen geval olie of vet om voedsel te frituren, want u kunt de temperatuur ervan niet controleren, met als gevolg een gevaar voor oververhitting en zelfs brand. [. . . ] * D : Perch, dopo la cottura degli alimenti, nel forno a microonde vi sono formazioni di umidit?* R : La presenza di umidit sulle pareti del forno a microonde normale. Essa dovuta alla condensazione, sulle pareti del forno, del vapore prodotto dagli alimenti cotti. * D : Le microonde possono attraversare l'obl dello sportello? [. . . ]