Manual de instrucciones DE DIETRICH DKP825W

[. . . ] No toque el cable de alimentación o el enchufe con las manos mojadas. q Existe el riesgo de descarga eléctrica. fuego. Utilice una conexión exclusiva de toma a tierra para el frigorífico. No utilice un cable de alimentación o un enchufe en mal estado ni una toma eléctrica que no esté bien fijada. q Existe el riesgo de fuego, descarga eléctrica o lesiones graves. Asegúrese de realizar la conexión a tierra. Compruebe si la toma eléctrica de pared dispone de toma a tierra. q Existe el riesgo de descarga eléctrica. No desenchufe la unidad tirando del cable de alimentación. Sujete siempre firmemente el enchufe. 2 ADVERTENCIA Deje el cable de alimentación de modo que cuelgue hacia abajo en la toma de pared. q Si va hacia arriba, el cable que está cerca del ADVERTENCIA Evite instalar la unidad sobre suelos mojados o en lugares con mucha humedad. q El aislamiento eléctrico se debilita y puede No conserve muestras médicas ni de investigación que requieran un control de temperatura estricto en el frigorífico. No ponga los dedos o las manos en la parte inferior del frigorífico, especialmente en la parte inferior trasera. q Puede cortarse con algunos cantos metálicos o enchufe se dobla y se puede dañar, lo que puede provocar descargas eléctricas o fuego. [. . . ] Llame al servicio técnico. ¡ØSi ha seleccionado [CUBITOS DE HIELO (CUBED ICE)] o [HIELO PICADO (CRUSHED ICE)], retire el vaso del botón cuando esté medio lleno. (Si no, el HIELO restante hará que el vaso se derrame o que la salida del dispensador se bloquee. ) En caso de fallo en el suministro eléctrico ¡Ü Los cubitos en la cubitera pueden derretirse y el agua puede pasar al congelador. Si sabe que va a efectuarse un corte en el suministro eléctrico de varias horas, extraiga la cubitera, retire los cubitos de hielo y coloque de nuevo la cubitera en su sitio. ¡Ü Evite usar vasos poco consistentes o vasos de vidrio si ha elegido cubitos de hielo (o hielo picado). ¡ÜNunca introduzca los dedos o herramientas en la salida del dispensador por su propia seguridad. ¡Ü Si el hielo (picado o en cubitos) que sale es amarillento, no continúe usando el dispensador y llame al servicio técnico. ¡Ü1 hora después de haber seleccionado [CUBITOS DE HIELO (CUBED ICE)] o [HIELO PICADO (CRUSHED ICE)], el modo de selección vuelve automáticamente a [AGUA (WATER)]. Precaución Use únicamente el hielo elaborado por este frigorífico. 11 12 Cuidados y limpieza Compartimento de lácteos Antes de empezar compruebe que está desenchufado! q Cubierta del compartimento de lácticos; abra Cómo realizar la limpieza Piezas interiores q Para la limpieza, utilice un paño con agua y un ligeramente la cubierta, aguante ambos extremos y empuje a la izquierda para retirarla. q Compartimento de lácticos; aguante ambos extremos, tire hacia arriba y retírelo. detergente suave (neutro). Compartimentos de las puertas del frigorífico y del congelador q Aguante ambos extremos y tire hacia arriba. q 4º y 5º compartimentos Sellado de las puertas q Utilice un paño con un detergente suave (neutro). Retirar: retire primero la guía y luego el compartimento. Colocar: coloque el compartimento primero y la guía después. Parrilla del dispensador de agua ¡Ü Retire la parilla de retención y limpie la parrilla del agua regularmente (La parrilla de retención no se vacía por sí misma. ) Estantes del frigorífico y del congelador Cubitera q Extracción: Levante y empuje la cubitera hacia q Abra suficientemente las puertas y retire los estantes. Parte trasera (máquinas) q Quite el polvo de la parrilla con una aspiradora al menos una vez al año. adelante para su extracción. q Colocación: Ajústela en las hendiduras laterales No utilice otros dispositivos eléctricos en el interior del frigorífico para evitar descargas eléctricas o fuego. e introdúzcala hasta el final. Si la cubitera no se introduce bien, extráigala, haga rotar el muelle de la cubitera o gire el mecanismo un cuarto, e introdúzcala de nuevo. " q No almacene cubitos de hielo durante periodos de tiempo prolongados. Cajón de verduras y cajón de frutas q Tire hacia afuera e inclínelos ligeramente para retirarlos. q Limpie el interior del frigorífico al menos una vez al mes para mantener unas condiciones higiénicas de almacenamiento de alimentos y de desodorización correctas. q Compruebe que ha desenchufado la unidad antes de empezar con la limpieza o si no se va a utilizar el frigorífico durante un período prolongado. q Si se puede prever un fallo en el suministro eléctrico, no guarde más alimentos, haga un bloque de hielo y colóquelo en el estante superior del frigorífico. Puede mantener el interior frío durante unas 2~3 horas. (Si el frigorífico no está nivelado, dicho ruido puede ser más pronunciado. ) El interior del frigorífico emite malos olores. OE Los alimentos guardados en el frigorífico están OE Compruebe que todos los alimentos están descubiertos?´ Los estantes y compartimentos están manchados con restos de comida? Los alimentos llevan demasiado tiempo almacenados? cubiertos. ´ Límpielos regularmente. Una vez quedan impregnados, los olores son difíciles de eliminar. No guarde alimentos durante mucho tiempo. El frigorífico no permite conservar perfectamente e indefinidamente los alimentos. cha y Escar ón nsaci conde Aparece condensación o escarcha en las superficies de las paredes y/o los contenedores de alimentos que se encuentran en el congelador y en el frigorífico. Se puede producir escarcha y/o condensación en los siguientes casos; q Cuando hay una elevada temperatura y/o humedad alrededor del frigorífico q Cuando las puertas están abiertas demasiado tiempo q Cuando los alimentos con un alto contenido en agua se guardan destapados y sin envolver Puede observar el mismo fenómeno cuando se vierte agua fría en un vaso y se forma condensación en la superficie del mismo. q La bombilla emite calor mientras está iluminada, por Condensación en la tapa de la luz interior lo que, cuando las puertas están abiertas demasiado tiempo, se puede formar escarcha en la tapa de la luz a causa de la diferencia de temperatura. Condensación en la superficie del frigorífico. q Si el entorno del frigorífico está ligeramente húmedo, la humedad del aire se pega en la superficie y forma condensación. 15 16 Preparación de la instalación Compruebe si el frigorífico puede pasar por una puerta Dimensiones Si el frigorífico no pasa por la puerta siga los siguientes pasos. Quitar la puerta del congelador Retirar primero la tapa del panel frontal. (No está sujeta mediante tornillos sino encajada en el panel inferior. Tire de ella. ) FRS-20***** FRS-24***** (Ancho*Fondo*Alto) 928mm (Ancho*Fondo*Alto) 928mm 816mm 1808mm 896mm 1808mm la cubierta inferior en la tapa de la bisagra Gire 3~4 primer 1 Retirarlugar. abrazadera izquierda 2 Desenrosqueun destornillador. 3 antihorarioveces en sentidobisagra el cierre de la superior con Extraiga la superior. Inserte un destornillador delgado del manguito de unión, entonces sujételo y extraiga el tubo de agua izquierdo. en la rendija de la tapa que desea eliminar. ! Desconecte los cables. ! 4 Levante la bisagra que desea quitar. [. . . ] 3) Introduzca el tubo del agua por encima de la válvula de agua y gire la tuerca en el sentido de las agujas del reloj para fijarlo. (La válvula de agua se encuentra en la parte derecha de la máquina). 4) Compruebe que los tubos no estén doblados y que no haya escapes de agua; de ser así colóquelos de manera correcta. (Coloque el tubo del agua entre la hendidura en la parte trasera del frigorífico y la cubierta de la máquina. ) Precaución Tubo agua Tubo agua Rosca Válvula agua Conecte la válvula de agua al conducto de agua fría; de otro modo, pueden producirse problemas en el suministro de agua fría. Coloque el tubo verticalmente tal y como se muestra en la ilustración. 7. [. . . ]