Manual de instrucciones DE DIETRICH DRS722JE

[. . . ] Manual de instrucciones (para copiadora). En este manual se describen todas las funciones de la copiadora para los modelos equipados con periféricos (ya sean de serie u opcionales) para incluir funciones de copiadora. El manual se incluye con los modelos configurados con un cuadro de controlador de multifunción y un escáner. Manual de instrucciones (para escáner de red). [. . . ] Este manual se incluye con los modelos equipados con un cuadro de controlador de multifunción. En este manual se describen todas las funciones del telefax para los modelos equipados con un kit de expansión de telefax opcional. El manual se incluye con el kit. NOTA Es posible quel el kit de ampliación de telefax no esté disponible en algunas regiones. 1 LICENCIA DEL SOFTWARE LEA CUIDADOSAMENTE ESTA LICENCIA ANTES DE USAR EL SOFTWARE. EL USO DEL SOFTWARE IMPLICA QUE USTED HA ACEPTADO LOS TERMINOS DE ESTA LICENCIA. La aplicación, demostración, sistema y demás software que vienen con esta Licencia, ya sea en forma de disco, memoria de lectura (ROM) o en algún otro medio (el "Software") y toda la documentación relacionada le han sido entregados por DE DIETRICH bajo esta Licencia. Usted es el dueño del disco donde está grabado el Software pero DE DIETRICH o los dueños de la Licencia de DE DIETRICH mantienen la propiedad sobre el Software y la documentación relacionada. Esta Licencia le permite utilizar el Software en uno o más computadores conectados a un solo computador y hacer una sola copia del Software en alguna forma que pueda ser leída por el computador, sólo como medida de respaldo. Dicha copia también deberá contener el aviso de derechos de autor de DE DIETRICH y contener todos los avisos sobre derechos de propiedad que estuvieran escritos en el original. También podrá transferir los derechos de esta Licencia del software y la copia de respaldo, demás documentación y una copia de esta Licencia a otra persona, siempre y cuando esa otra persona esté de acuerdo con los términos y condiciones de esta Licencia. El Software contiene material protegido por los derechos de autor, secretos industriales y otro material de nuestra propiedad y, para protegerlos, no PODRÁ descompilar, invertir, desarmar o reducir el Software a ninguna forma que pueda ser estudiada. Tampoco podrá modificar, crear una red, alquilar, prestar, distribuir o crear otros productos derivados de este software, ya sea en su forma original como parcialmente. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSION DE GARANTIAS IMPLICITAS Y LA CLAUSULA ANTERIOR PUEDE NO SER APLICABLE EN SU CASO. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUYENDO EL CASO DE NEGLIGENCIA, DE DIETRICH SE HARA RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTES, ESPECIALES O CONSECUENTES QUE PUEDAN RESULTAR DEL USO O IMPOSIBILIDAD DEL USO DE SOFTWARE O DOCUMENTACION RELACIONADA INCLUSO SI DE DIETRICH O UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE DE DIETRICH HAN SIDO ACONSEJADOS O RECIBIDO ADVERTENCIAS SOBRE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES O EXCLUSIONES EN LA RESPONSABILIDAD DE DAÑOS INCIDENTES O CONSECUENTES Y ESTA LIMITACION O EXCLUSION PUEDE NO SER APLICABLE EN SU CASO. En ningún caso DE DIETRICH se hace totalmente responsable por los daños, pérdidas ni se expone a acciones legales (ni por contrato ni por mala intención (o negligencia) por un valor que supere la cantidad pagada por el Software. Leyes que rigen la Licencia y revocación. Para una parte del software con los Macintosh de Apple y Microsoft Windows, este Licencia se rige por las leyes del Estado de California y Washington, respectivamente. Si por alguna razón, una corte competente determina que alguna de las cláusulas de esta Licencia no tiene efecto legal, dicha cláusula tendrá vigencia en la medida que sea legal y el resto de la Licencia seguirá vigente tal cual. Esta Licencia es el único acuerdo entre las partes y, con respecto al uso del Software y documentación relacionada, cancela todos los acuerdos anteriores o contemporáneos, escritos u orales, sobre el mismo tema. Ninguna modificación o cambio en los términos de esta Licencia tendrá efecto a menos que se haya puesto por escrito y esté firmado por un representante autorizado de DE DIETRICH . 3 AÑADIR TÓNER Cuando se vacíe el cartucho de tóner/tambor, en la pantalla aparecerá un mensaje indicando la necesidad de cambiar el cartucho de tóner/tambor. Para cambiar el cartucho de tóner/tambor, siga el procedimiento siguiente. La máquina no se suministra con un cartucho instalado. [. . . ] La máquina no se suministra con un cartucho instalado. Para instalar el primer cartucho, siga los pasos 5 y 6 que se indican a continuación. NOTA q El cartucho de tóner/tambor contiene tóner y un tambor fotoconductor. Una exposición prolongada a la luz puede deteriorar la unidad fotoconductora del tambor. q No saque el cartucho de su embalaje de protección hasta que se vaya a colocar en la máquina. 1 Abra la cubierta frontal. 4 A la vez que presiona el botón de apertura, tire hacia afuera del cartucho de tóner/tambor y sáquelo. 2 Baje la palanca de cierre del cartucho. 5 Saque el nuevo cartucho de tóner/tambor de la bolsa y retire el material de protección A. A 3 Saque el módulo dúplex hacia afuera. Abra del cierre del módulo y aléjelo con cuidado de la máquina. [. . . ]